Files
CRM/resources/lang/ru/app.php
Kroonk a213a1dba0
Some checks failed
Build & Push Monica Image to Gitea Registry / build-and-push (push) Failing after 9s
refactor: replace custom CRM with Monica fork
2026-05-22 16:19:55 +02:00

572 lines
27 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
*
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
*/
return [
'yes' => 'Да',
'no' => 'Нет',
'update' => 'Обновить',
'save' => 'Сохранить',
'add' => 'Добавить',
'cancel' => 'Отмена',
'confirm' => 'Подтвердить',
'delete_confirm' => 'Вы уверены?',
'delete' => 'Удалить',
'edit' => 'Редактировать',
'upload' => 'Закачать',
'download' => 'Загрузить',
'save_close' => 'Сохранить и закрыть',
'close' => 'Закрыть',
'copy' => 'Копировать',
'create' => 'Создать',
'remove' => 'Убрать',
'revoke' => 'Отозвать',
'done' => 'Готово',
'back' => 'Назад',
'verify' => 'Подтвердить',
'new' => 'новый',
'unknown' => 'Я не знаю',
'load_more' => 'Загрузить ещё',
'loading' => 'Загрузка...',
'with' => 'с',
'today' => 'сегодня',
'yesterday' => 'вчера',
'another_day' => 'another day',
'date' => 'Дата',
'type' => 'Тип',
'zoom' => 'Масштаб',
'upgrade' => 'Upgrade to unlock',
'percent_uploaded' => '{percent}% загружено',
'retry' => 'Повторить',
'filter' => 'Список фильтров',
'go_back' => 'Назад',
'file_selected' => 'One file selected…|{count} files selected…',
'application_title' => 'Monica personal relationship manager',
'application_description' => 'Monica is a tool to manage your interactions with your loved ones, friends and family.',
'application_og_title' => 'Have better relations with your loved ones. Free online CRM for friends and family.',
'markdown_description' => 'Хотите форматировать ваш текст? Мы поддерживаем Markdown для добавления этих функций',
'markdown_link' => 'Читать документацию',
'header_settings_link' => 'Настройки',
'header_logout_link' => 'Выйти',
'header_changelog_link' => 'Product changes',
'main_nav_cta' => 'Добавить людей',
'main_nav_dashboard' => 'Обзор',
'main_nav_family' => 'контакты',
'main_nav_journal' => 'Журнал',
'main_nav_activities' => 'Активности',
'main_nav_tasks' => 'Задачи',
'footer_remarks' => 'Комментарии?',
'footer_send_email' => 'Отправить нам email',
'footer_privacy' => 'Политика конфиденциальности',
'footer_release' => 'Примечания к выпуску',
'footer_newsletter' => 'Рассылка',
'footer_source_code' => 'Поддержать проект',
'footer_version' => 'Версия: :version',
'footer_new_version' => 'Доступна новая версия',
'footer_modal_version_whats_new' => 'Что нового',
'footer_modal_version_release_away' => 'You are 1 release behind the latest version available. You should update your instance.|You are :number releases behind the latest version available. You should update your instance.',
'breadcrumb_dashboard' => 'Обзор',
'breadcrumb_list_contacts' => 'Список контактов',
'breadcrumb_archived_contacts' => 'Archived contacts',
'breadcrumb_journal' => 'Журнал',
'breadcrumb_settings' => 'Настройки',
'breadcrumb_settings_export' => 'Экспорт',
'breadcrumb_settings_users' => 'Пользователи',
'breadcrumb_settings_users_add' => 'Добавить пользователя',
'breadcrumb_settings_subscriptions' => 'Подписка',
'breadcrumb_settings_import' => 'Импорт',
'breadcrumb_settings_import_report' => 'Импортировать отчёт',
'breadcrumb_settings_import_upload' => 'Закачать',
'breadcrumb_settings_tags' => 'Тэги',
'breadcrumb_add_significant_other' => 'Add significant other',
'breadcrumb_edit_significant_other' => 'Edit significant other',
'breadcrumb_add_note' => 'Добавить заметку',
'breadcrumb_edit_note' => 'Редактировать заметку',
'breadcrumb_api' => 'API',
'breadcrumb_dav' => 'DAV Resources',
'breadcrumb_edit_introductions' => 'How did you meet',
'breadcrumb_settings_personalization' => 'Персонализация',
'breadcrumb_settings_security' => 'Безопасность',
'breadcrumb_settings_security_2fa' => 'Двухфакторная аутентификация',
'breadcrumb_profile' => 'Профиль :name',
'gender_male' => 'Мужской',
'gender_female' => 'Женский',
'gender_none' => 'Неизвестно',
'gender_no_gender' => 'Нет полов',
'error_title' => 'Ой, что-то пошло не так.',
'error_unauthorized' => 'У вас нет прав для редактирования этого ресурса.',
'error_user_account' => 'This user does not belong to the given account.',
'error_save' => 'We had an error trying to save the data.',
'error_try_again' => 'Произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте снова.',
'error_id' => 'Error ID: :id',
'error_unavailable' => 'Service unavailable',
'error_maintenance' => 'Maintenance in progress. Well be right back.',
'error_help' => 'Well be right back.',
'error_twitter' => 'Follow <a href="https://twitter.com/:twitter">our Twitter account</a> to be alerted when its up again.',
'error_no_term' => 'There is no policy for this instance yet.',
'default_save_success' => 'The data has been saved.',
'compliance_title' => 'Sorry for the interruption.',
'compliance_desc' => 'We have changed our <a href=":urlterm" hreflang=":hreflang">Terms of Use</a> and <a href=":url" hreflang=":hreflang">Privacy Policy</a>. By law we have to ask you to review them and accept them so you can continue to use your account.',
'compliance_desc_end' => 'We dont do anything nasty with your data or account and will never do.',
'compliance_terms' => 'Accept new terms and privacy policy',
// Relationship types
// Yes, each relationship type has 8 strings associated with it.
// This is because we need to indicate the name of the relationship type,
// and also the name of the opposite side of this relationship (father/son),
// and then, the feminine version of the string. Finally, in some sentences
// in the UI, we need to include the name of the person we add the relationship
// to.
'relationship_type_group_love' => 'Любовные отношения',
'relationship_type_group_family' => 'Семейные отношения',
'relationship_type_group_friend' => 'Дружеские отношения',
'relationship_type_group_work' => 'Рабочие отношения',
'relationship_type_group_other' => 'Other kind of relationships',
'relationship_type_partner' => 'significant other',
'relationship_type_partner_female' => 'significant other',
'relationship_type_partner_male' => 'significant other',
'relationship_type_partner_with_name' => ':names significant other',
'relationship_type_partner_female_with_name' => ':names significant other',
'relationship_type_partner_male_with_name' => ':names significant other',
'relationship_type_spouse' => 'spouse',
'relationship_type_spouse_female' => 'wife',
'relationship_type_spouse_male' => 'husband',
'relationship_type_spouse_with_name' => ':names spouse',
'relationship_type_spouse_female_with_name' => ':names wife',
'relationship_type_spouse_male_with_name' => ':names husband',
'relationship_type_date' => 'дата',
'relationship_type_date_female' => 'дата',
'relationship_type_date_male' => 'date',
'relationship_type_date_with_name' => ':names date',
'relationship_type_date_female_with_name' => ':names date',
'relationship_type_date_male_with_name' => ':names date',
'relationship_type_lover' => 'lover',
'relationship_type_lover_female' => 'lover',
'relationship_type_lover_male' => 'lover',
'relationship_type_lover_with_name' => ':names lover',
'relationship_type_lover_female_with_name' => ':names lover',
'relationship_type_lover_male_with_name' => ':names lover',
'relationship_type_inlovewith' => 'in love with',
'relationship_type_inlovewith_female' => 'in love with',
'relationship_type_inlovewith_male' => 'in love with',
'relationship_type_inlovewith_with_name' => 'someone :name is in love with',
'relationship_type_inlovewith_female_with_name' => 'someone :name is in love with',
'relationship_type_inlovewith_male_with_name' => 'someone :name is in love with',
'relationship_type_lovedby' => 'loved by',
'relationship_type_lovedby_female' => 'loved by',
'relationship_type_lovedby_male' => 'loved by',
'relationship_type_lovedby_with_name' => ':names secret lover',
'relationship_type_lovedby_female_with_name' => ':names secret lover',
'relationship_type_lovedby_male_with_name' => ':names secret lover',
'relationship_type_ex' => 'ex-partner',
'relationship_type_ex_female' => 'ex-girlfriend',
'relationship_type_ex_male' => 'ex-boyfriend',
'relationship_type_ex_with_name' => ':names ex-partner',
'relationship_type_ex_female_with_name' => ':names ex-girlfriend',
'relationship_type_ex_male_with_name' => ':names ex-boyfriend',
'relationship_type_parent' => 'parent',
'relationship_type_parent_female' => 'мать',
'relationship_type_parent_male' => 'father',
'relationship_type_parent_with_name' => ':names parent',
'relationship_type_parent_female_with_name' => ':names mother',
'relationship_type_parent_male_with_name' => ':names father',
'relationship_type_child' => 'child',
'relationship_type_child_female' => 'дочь',
'relationship_type_child_male' => 'son',
'relationship_type_child_with_name' => ':names child',
'relationship_type_child_female_with_name' => ':names daughter',
'relationship_type_child_male_with_name' => ':names son',
'relationship_type_stepparent' => 'step-parent',
'relationship_type_stepparent_female' => 'мачеха',
'relationship_type_stepparent_male' => 'stepfather',
'relationship_type_stepparent_with_name' => ':names step-parent',
'relationship_type_stepparent_female_with_name' => ':names stepmother',
'relationship_type_stepparent_male_with_name' => ':names stepfather',
'relationship_type_stepchild' => 'stepchild',
'relationship_type_stepchild_female' => 'stepdaughter',
'relationship_type_stepchild_male' => 'stepson',
'relationship_type_stepchild_with_name' => ':names stepchild',
'relationship_type_stepchild_female_with_name' => ':names stepdaughter',
'relationship_type_stepchild_male_with_name' => ':names stepson',
'relationship_type_sibling' => 'sibling',
'relationship_type_sibling_female' => 'сестра',
'relationship_type_sibling_male' => 'brother',
'relationship_type_sibling_with_name' => ':names sibling',
'relationship_type_sibling_female_with_name' => ':names sister',
'relationship_type_sibling_male_with_name' => ':names brother',
'relationship_type_grandparent' => 'grandparent',
'relationship_type_grandparent_female' => 'grandmother',
'relationship_type_grandparent_male' => 'grandfather',
'relationship_type_grandparent_with_name' => ':names grandparent',
'relationship_type_grandparent_female_with_name' => ':names grandmother',
'relationship_type_grandparent_male_with_name' => ':names grandfather',
'relationship_type_grandchild' => 'grandchild',
'relationship_type_grandchild_female' => 'granddaughter',
'relationship_type_grandchild_male' => 'grandson',
'relationship_type_grandchild_with_name' => ':names grandchild',
'relationship_type_grandchild_female_with_name' => ':names granddauther',
'relationship_type_grandchild_male_with_name' => ':names grandson',
'relationship_type_uncle' => 'дядя',
'relationship_type_uncle_female' => 'тётя',
'relationship_type_uncle_male' => 'uncle',
'relationship_type_uncle_with_name' => ':names uncle',
'relationship_type_uncle_female_with_name' => ':names aunt',
'relationship_type_uncle_male_with_name' => ':names uncle',
'relationship_type_nephew' => 'nephew',
'relationship_type_nephew_female' => 'niece',
'relationship_type_nephew_male' => 'nephew',
'relationship_type_nephew_with_name' => ':names nephew',
'relationship_type_nephew_female_with_name' => ':names niece',
'relationship_type_nephew_male_with_name' => ':names nephew',
'relationship_type_cousin' => 'cousin',
'relationship_type_cousin_female' => 'cousin',
'relationship_type_cousin_male' => 'cousin',
'relationship_type_cousin_with_name' => ':names cousin',
'relationship_type_cousin_female_with_name' => ':names cousin',
'relationship_type_cousin_male_with_name' => ':names cousin',
'relationship_type_godfather' => 'godparent',
'relationship_type_godfather_female' => 'крёстная мать',
'relationship_type_godfather_male' => 'godfather',
'relationship_type_godfather_with_name' => ':names godparent',
'relationship_type_godfather_female_with_name' => ':names godmother',
'relationship_type_godfather_male_with_name' => ':names godfather',
'relationship_type_godson' => 'godchild',
'relationship_type_godson_female' => 'goddaughter',
'relationship_type_godson_male' => 'godson',
'relationship_type_godson_with_name' => ':names godchild',
'relationship_type_godson_female_with_name' => ':names goddaughter',
'relationship_type_godson_male_with_name' => ':names godson',
'relationship_type_friend' => 'friend',
'relationship_type_friend_female' => 'friend',
'relationship_type_friend_male' => 'friend',
'relationship_type_friend_with_name' => ':names friend',
'relationship_type_friend_female_with_name' => ':names friend',
'relationship_type_friend_male_with_name' => ':names friend',
'relationship_type_bestfriend' => 'best friend',
'relationship_type_bestfriend_female' => 'best friend',
'relationship_type_bestfriend_male' => 'best friend',
'relationship_type_bestfriend_with_name' => ':names best friend',
'relationship_type_bestfriend_female_with_name' => ':names best friend',
'relationship_type_bestfriend_male_with_name' => ':names best friend',
'relationship_type_colleague' => 'коллега',
'relationship_type_colleague_female' => 'коллега',
'relationship_type_colleague_male' => 'colleague',
'relationship_type_colleague_with_name' => ':names colleague',
'relationship_type_colleague_female_with_name' => ':names colleague',
'relationship_type_colleague_male_with_name' => ':names colleague',
'relationship_type_boss' => 'boss',
'relationship_type_boss_female' => 'boss',
'relationship_type_boss_male' => 'boss',
'relationship_type_boss_with_name' => ':names boss',
'relationship_type_boss_female_with_name' => ':names boss',
'relationship_type_boss_male_with_name' => ':names boss',
'relationship_type_subordinate' => 'subordinate',
'relationship_type_subordinate_female' => 'subordinate',
'relationship_type_subordinate_male' => 'subordinate',
'relationship_type_subordinate_with_name' => ':names subordinate',
'relationship_type_subordinate_female_with_name' => ':names subordinate',
'relationship_type_subordinate_male_with_name' => ':names subordinate',
'relationship_type_mentor' => 'mentor',
'relationship_type_mentor_female' => 'mentor',
'relationship_type_mentor_male' => 'mentor',
'relationship_type_mentor_with_name' => ':names mentor',
'relationship_type_mentor_female_with_name' => ':names mentor',
'relationship_type_mentor_male_with_name' => ':names mentor',
'relationship_type_protege' => 'protégé',
'relationship_type_protege_female' => 'protégé',
'relationship_type_protege_male' => 'protégé',
'relationship_type_protege_with_name' => ':names protégé',
'relationship_type_protege_female_with_name' => ':names protégé',
'relationship_type_protege_male_with_name' => ':names protégé',
'relationship_type_ex_husband' => 'ex-spouse',
'relationship_type_ex_husband_female' => 'бывшая жена',
'relationship_type_ex_husband_male' => 'ex-husband',
'relationship_type_ex_husband_with_name' => ':names ex-spouse',
'relationship_type_ex_husband_female_with_name' => ':names ex wife',
'relationship_type_ex_husband_male_with_name' => ':names ex-husband',
// emotions
'emotion_primary_love' => 'Любовь',
'emotion_primary_joy' => 'Радость',
'emotion_primary_surprise' => 'Удивление',
'emotion_primary_anger' => 'Гнев',
'emotion_primary_sadness' => 'Грусть',
'emotion_primary_fear' => 'Страх',
'emotion_secondary_affection' => 'Affection',
'emotion_secondary_lust' => 'Lust',
'emotion_secondary_longing' => 'Longing',
'emotion_secondary_cheerfulness' => 'Cheerfulness',
'emotion_secondary_zest' => 'Zest',
'emotion_secondary_contentment' => 'Contentment',
'emotion_secondary_pride' => 'Гордость',
'emotion_secondary_optimism' => 'Оптимизм',
'emotion_secondary_enthrallment' => 'Enthrallment',
'emotion_secondary_relief' => 'Облегчение',
'emotion_secondary_surprise' => 'Удивление',
'emotion_secondary_irritation' => 'Раздражение',
'emotion_secondary_exasperation' => 'Exasperation',
'emotion_secondary_rage' => 'Ярость',
'emotion_secondary_disgust' => 'Отвращение',
'emotion_secondary_envy' => 'Зависть',
'emotion_secondary_suffering' => 'Страдание',
'emotion_secondary_sadness' => 'Грусть',
'emotion_secondary_disappointment' => 'Разочарование',
'emotion_secondary_shame' => 'Shame',
'emotion_secondary_neglect' => 'Neglect',
'emotion_secondary_sympathy' => 'Симпатия',
'emotion_secondary_horror' => 'Ужас',
'emotion_secondary_nervousness' => 'Nervousness',
'emotion_adoration' => 'Adoration',
'emotion_affection' => 'Affection',
'emotion_love' => 'Любовь',
'emotion_fondness' => 'Fondness',
'emotion_liking' => 'Liking',
'emotion_attraction' => 'Attraction',
'emotion_caring' => 'Caring',
'emotion_tenderness' => 'Tenderness',
'emotion_compassion' => 'Compassion',
'emotion_sentimentality' => 'Sentimentality',
'emotion_arousal' => 'Arousal',
'emotion_desire' => 'Desire',
'emotion_lust' => 'Lust',
'emotion_passion' => 'Passion',
'emotion_infatuation' => 'Infatuation',
'emotion_longing' => 'Longing',
'emotion_amusement' => 'Amusement',
'emotion_bliss' => 'Bliss',
'emotion_cheerfulness' => 'Cheerfulness',
'emotion_gaiety' => 'Gaiety',
'emotion_glee' => 'Glee',
'emotion_jolliness' => 'Jolliness',
'emotion_joviality' => 'Joviality',
'emotion_joy' => 'Радость',
'emotion_delight' => 'Delight',
'emotion_enjoyment' => 'Enjoyment',
'emotion_gladness' => 'Gladness',
'emotion_happiness' => 'Happiness',
'emotion_jubilation' => 'Jubilation',
'emotion_elation' => 'Elation',
'emotion_satisfaction' => 'Satisfaction',
'emotion_ecstasy' => 'Ecstasy',
'emotion_euphoria' => 'Euphoria',
'emotion_enthusiasm' => 'Enthusiasm',
'emotion_zeal' => 'Zeal',
'emotion_zest' => 'Zest',
'emotion_excitement' => 'Excitement',
'emotion_thrill' => 'Thrill',
'emotion_exhilaration' => 'Exhilaration',
'emotion_contentment' => 'Contentment',
'emotion_pleasure' => 'Pleasure',
'emotion_pride' => 'Pride',
'emotion_eagerness' => 'Eagerness',
'emotion_hope' => 'Hope',
'emotion_optimism' => 'Optimism',
'emotion_enthrallment' => 'Enthrallment',
'emotion_rapture' => 'Rapture',
'emotion_relief' => 'Облегчение',
'emotion_amazement' => 'Amazement',
'emotion_surprise' => 'Surprise',
'emotion_astonishment' => 'Astonishment',
'emotion_aggravation' => 'Aggravation',
'emotion_irritation' => 'Раздражение',
'emotion_agitation' => 'Agitation',
'emotion_annoyance' => 'Annoyance',
'emotion_grouchiness' => 'Grouchiness',
'emotion_grumpiness' => 'Grumpiness',
'emotion_exasperation' => 'Exasperation',
'emotion_frustration' => 'Frustration',
'emotion_anger' => 'Anger',
'emotion_rage' => 'Rage',
'emotion_outrage' => 'Outrage',
'emotion_fury' => 'Fury',
'emotion_wrath' => 'Wrath',
'emotion_hostility' => 'Hostility',
'emotion_ferocity' => 'Ferocity',
'emotion_bitterness' => 'Bitterness',
'emotion_hate' => 'Hate',
'emotion_loathing' => 'Loathing',
'emotion_scorn' => 'Scorn',
'emotion_spite' => 'Spite',
'emotion_vengefulness' => 'Vengefulness',
'emotion_dislike' => 'Dislike',
'emotion_resentment' => 'Resentment',
'emotion_disgust' => 'Disgust',
'emotion_revulsion' => 'Revulsion',
'emotion_contempt' => 'Contempt',
'emotion_envy' => 'Envy',
'emotion_jealousy' => 'Jealousy',
'emotion_agony' => 'Agony',
'emotion_suffering' => 'Suffering',
'emotion_hurt' => 'Hurt',
'emotion_anguish' => 'Anguish',
'emotion_depression' => 'Depression',
'emotion_despair' => 'Despair',
'emotion_hopelessness' => 'Hopelessness',
'emotion_gloom' => 'Gloom',
'emotion_glumness' => 'Glumness',
'emotion_sadness' => 'Sadness',
'emotion_unhappiness' => 'Unhappiness',
'emotion_grief' => 'Grief',
'emotion_sorrow' => 'Sorrow',
'emotion_woe' => 'Woe',
'emotion_misery' => 'Misery',
'emotion_melancholy' => 'Melancholy',
'emotion_dismay' => 'Dismay',
'emotion_disappointment' => 'Disappointment',
'emotion_displeasure' => 'Displeasure',
'emotion_guilt' => 'Guilt',
'emotion_shame' => 'Shame',
'emotion_regret' => 'Regret',
'emotion_remorse' => 'Remorse',
'emotion_alienation' => 'Alienation',
'emotion_isolation' => 'Isolation',
'emotion_neglect' => 'Neglect',
'emotion_loneliness' => 'Loneliness',
'emotion_rejection' => 'Rejection',
'emotion_homesickness' => 'Homesickness',
'emotion_defeat' => 'Defeat',
'emotion_dejection' => 'Dejection',
'emotion_insecurity' => 'Insecurity',
'emotion_embarrassment' => 'Embarrassment',
'emotion_humiliation' => 'Humiliation',
'emotion_insult' => 'Insult',
'emotion_pity' => 'Pity',
'emotion_sympathy' => 'Sympathy',
'emotion_alarm' => 'Alarm',
'emotion_shock' => 'Shock',
'emotion_fear' => 'Fear',
'emotion_fright' => 'Fright',
'emotion_horror' => 'Horror',
'emotion_terror' => 'Terror',
'emotion_panic' => 'Panic',
'emotion_hysteria' => 'Hysteria',
'emotion_mortification' => 'Mortification',
'emotion_anxiety' => 'Anxiety',
'emotion_nervousness' => 'Nervousness',
'emotion_tenseness' => 'Tenseness',
'emotion_uneasiness' => 'Uneasiness',
'emotion_apprehension' => 'Apprehension',
'emotion_worry' => 'Worry',
'emotion_distress' => 'Distress',
'emotion_dread' => 'Dread',
// weather
'weather_sunny' => 'Sunny',
'weather_clear' => 'Clear',
'weather_clear-day' => 'Clear',
'weather_clear-night' => 'Clear night',
'weather_light-drizzle' => 'Light drizzle',
'weather_patchy-light-drizzle' => 'Patchy light drizzle',
'weather_patchy-light-rain' => 'Patchy light rain',
'weather_light-rain' => 'Light rain',
'weather_moderate-rain-at-times' => 'Moderate rain at times',
'weather_moderate-rain' => 'Moderate rain',
'weather_patchy-rain-possible' => 'Patchy rain possible',
'weather_heavy-rain-at-times' => 'Heavy rain at times',
'weather_heavy-rain' => 'Heavy rain',
'weather_light-freezing-rain' => 'Light freezing rain',
'weather_moderate-or-heavy-freezing-rain' => 'Moderate or heavy freezing rain',
'weather_light-sleet' => 'Light sleet',
'weather_moderate-or-heavy-rain-shower' => 'Moderate or heavy rain shower',
'weather_light-rain-shower' => 'Light rain shower',
'weather_torrential-rain-shower' => 'Torrential rain shower',
'weather_rain' => 'Rain',
'weather_snow' => 'Snow',
'weather_blowing-snow' => 'Blowing snow',
'weather_patchy-light-snow' => 'Patchy light snow',
'weather_light-snow' => 'Light snow',
'weather_patchy-moderate-snow' => 'Patchy moderate snow',
'weather_moderate-snow' => 'Moderate snow',
'weather_patchy-heavy-snow' => 'Patchy heavy snow',
'weather_heavy-snow' => 'Heavy snow',
'weather_light-snow-showers' => 'Light snow showers',
'weather_moderate-or-heavy-snow-showers' => 'Moderate or heavy snow showers',
'weather_patchy-snow-possible' => 'Patchy snow possible',
'weather_patchy-sleet-possible' => 'Patchy sleet possible',
'weather_moderate-or-heavy-sleet' => 'Moderate or heavy sleet',
'weather_light-sleet-showers' => 'Light sleet showers',
'weather_moderate-or-heavy-sleet-showers' => 'Moderate or heavy sleet showers',
'weather_sleet' => 'Sleet',
'weather_wind' => 'Wind',
'weather_fog' => 'Fog',
'weather_freezing-fog' => 'Freezing fog',
'weather_mist' => 'Mist',
'weather_blizzard' => 'Blizzard',
'weather_overcast' => 'Overcast',
'weather_cloudy' => 'Cloudy',
'weather_partly-cloudy-day' => 'Partly cloudy',
'weather_partly-cloudy-night' => 'Partly cloudy',
'weather_freezing-drizzle' => 'Freezing drizzle',
'weather_heavy-freezing-drizzle' => 'Heavy freezing drizzle',
'weather_patchy-freezing-drizzle-possible' => 'Patchy freezing drizzle possible',
'weather_ice-pellets' => 'Ice pellets',
'weather_light-showers-of-ice-pellets' => 'Light showers of ice pellets',
'weather_moderate-or-heavy-showers-of-ice-pellets' => 'Moderate or heavy showers of ice pellets',
'weather_thundery-outbreaks-possible' => 'Thundery outbreaks possible',
'weather_patchy-light-rain-with-thunder' => 'Patchy light rain with thunder',
'weather_moderate-or-heavy-rain-with-thunder' => 'Moderate or heavy rain with thunder',
'weather_patchy-light-snow-with-thunder' => 'Patchy light snow with thunder',
'weather_moderate-or-heavy-snow-with-thunder' => 'Moderate or heavy snow with thunder',
'weather_current_temperature_celsius' => ':temperature °C',
'weather_current_temperature_fahrenheit' => ':temperature °F',
'weather_current_title' => 'Текущая погода',
// dav
'dav_contacts' => 'Контакты',
'dav_contacts_description' => 'Контакты :name',
'dav_birthdays' => 'Дни рождения',
'dav_birthdays_description' => ':names contacts birthdays',
'dav_tasks' => 'Задачи',
'dav_tasks_description' => 'Задачи :name',
// contact list
'contact_list_avatar' => 'Avatar',
'contact_list_name' => 'Contact',
'contact_list_description' => 'Description',
];