Files
CRM/resources/lang/fi/app.php
Kroonk a213a1dba0
Some checks failed
Build & Push Monica Image to Gitea Registry / build-and-push (push) Failing after 9s
refactor: replace custom CRM with Monica fork
2026-05-22 16:19:55 +02:00

572 lines
26 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
*
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
*/
return [
'yes' => 'Kyllä',
'no' => 'Ei',
'update' => 'Päivitä',
'save' => 'Tallenna',
'add' => 'Lisää',
'cancel' => 'Peruuta',
'confirm' => 'Vahvista',
'delete_confirm' => 'Oletko varma?',
'delete' => 'Poista',
'edit' => 'Muokkaa',
'upload' => 'Lähetä',
'download' => 'Lataa',
'save_close' => 'Tallenna ja sulje',
'close' => 'Sulje',
'copy' => 'Kopioi',
'create' => 'Luo',
'remove' => 'Poista',
'revoke' => 'Kumoa',
'done' => 'Valmis',
'back' => 'Takaisin',
'verify' => 'Vahvista',
'new' => 'uusi',
'unknown' => 'Minä en tiedä',
'load_more' => 'Lataa lisää',
'loading' => 'Ladataan…',
'with' => 'with',
'today' => 'tänään',
'yesterday' => 'eilen',
'another_day' => 'toinen päivä',
'date' => 'Päivämäärä',
'type' => 'Tyyppi',
'zoom' => 'Zoomaus',
'upgrade' => 'Päivitä avataksesi',
'percent_uploaded' => '{percent}% lähetetty',
'retry' => 'Yritä uudelleen',
'filter' => 'Suodata lista',
'go_back' => 'Mene takaisin',
'file_selected' => 'Yksi tiedosto valittuna…{count} tiedostoa valittu…',
'application_title' => 'Monica henkilökohtainen suhdepäällikkö',
'application_description' => 'Monica on työkalu hallita vuorovaikutustasi rakkaiden, ystävien ja perheen kanssa.',
'application_og_title' => 'Have better relations with your loved ones. Free online CRM for friends and family.',
'markdown_description' => 'Haluatko muotoilla tekstiäsi hienosti? Tuemme Markdownia lisätäksemme lihavointia, listoja ja paljon muuta.',
'markdown_link' => 'Lue dokumentaatio',
'header_settings_link' => 'Asetukset',
'header_logout_link' => 'Kirjaudu ulos',
'header_changelog_link' => 'Tuotteiden muutokset',
'main_nav_cta' => 'Lisää ihmisiä',
'main_nav_dashboard' => 'Hallintapaneeli',
'main_nav_family' => 'Yhteystiedot',
'main_nav_journal' => 'Päiväkirja',
'main_nav_activities' => 'Activities',
'main_nav_tasks' => 'Tasks',
'footer_remarks' => 'Comments?',
'footer_send_email' => 'Send us an email',
'footer_privacy' => 'Privacy policy',
'footer_release' => 'Release notes',
'footer_newsletter' => 'Newsletter',
'footer_source_code' => 'Contribute',
'footer_version' => 'Version: :version',
'footer_new_version' => 'A new version of Monica is available',
'footer_modal_version_whats_new' => 'Whats new',
'footer_modal_version_release_away' => 'You are 1 release behind the latest version available. You should update your instance.|You are :number releases behind the latest version available. You should update your instance.',
'breadcrumb_dashboard' => 'Dashboard',
'breadcrumb_list_contacts' => 'List of people',
'breadcrumb_archived_contacts' => 'Archived contacts',
'breadcrumb_journal' => 'Journal',
'breadcrumb_settings' => 'Settings',
'breadcrumb_settings_export' => 'Export',
'breadcrumb_settings_users' => 'Users',
'breadcrumb_settings_users_add' => 'Add a user',
'breadcrumb_settings_subscriptions' => 'Subscription',
'breadcrumb_settings_import' => 'Import',
'breadcrumb_settings_import_report' => 'Import report',
'breadcrumb_settings_import_upload' => 'Upload',
'breadcrumb_settings_tags' => 'Tags',
'breadcrumb_add_significant_other' => 'Add significant other',
'breadcrumb_edit_significant_other' => 'Edit significant other',
'breadcrumb_add_note' => 'Add a note',
'breadcrumb_edit_note' => 'Edit a note',
'breadcrumb_api' => 'API',
'breadcrumb_dav' => 'DAV Resources',
'breadcrumb_edit_introductions' => 'How did you meet',
'breadcrumb_settings_personalization' => 'Personalization',
'breadcrumb_settings_security' => 'Security',
'breadcrumb_settings_security_2fa' => 'Two Factor Authentication',
'breadcrumb_profile' => 'Profile of :name',
'gender_male' => 'Man',
'gender_female' => 'Woman',
'gender_none' => 'Rather not say',
'gender_no_gender' => 'No gender',
'error_title' => 'Whoops! Something went wrong.',
'error_unauthorized' => 'You dont have the right to edit this resource.',
'error_user_account' => 'This user does not belong to the given account.',
'error_save' => 'We had an error trying to save the data.',
'error_try_again' => 'Something went wrong. Please try again.',
'error_id' => 'Error ID: :id',
'error_unavailable' => 'Service unavailable',
'error_maintenance' => 'Maintenance in progress. Well be right back.',
'error_help' => 'Tulemme tuota pikaa takaisin.',
'error_twitter' => 'Seuraa <a href="https://twitter.com/:twitter">meidän Twitter-tiliämme</a> saadaksesi tiedon kun se on toiminnassa jälleen.',
'error_no_term' => 'There is no policy for this instance yet.',
'default_save_success' => 'Tiedot on tallennettu.',
'compliance_title' => 'Pahoittelemme keskeytystä.',
'compliance_desc' => 'Olemme muuttaneet <a href=":urlterm" hreflang=":hreflang">Käyttöehtojamme</a> ja <a href=":url" hreflang=":hreflang">Yksityisyyden suojaa</a>. Lain mukaan meidän on pyydettävä sinua tarkistamaan ne ja hyväksymään ne, jotta voit edelleen käyttää tiliäsi.',
'compliance_desc_end' => 'Emme tee mitään ilkeää tietojesi tai tilisi kanssa emmekä koskaan tule tekemään.',
'compliance_terms' => 'Hyväksy uudet ehdot ja yksityisyyden suoja',
// Relationship types
// Yes, each relationship type has 8 strings associated with it.
// This is because we need to indicate the name of the relationship type,
// and also the name of the opposite side of this relationship (father/son),
// and then, the feminine version of the string. Finally, in some sentences
// in the UI, we need to include the name of the person we add the relationship
// to.
'relationship_type_group_love' => 'Rakkaus suhteet',
'relationship_type_group_family' => 'Perheen suhteet',
'relationship_type_group_friend' => 'Ystävien suhteet',
'relationship_type_group_work' => 'Työn suhteet',
'relationship_type_group_other' => 'Muut suhteet',
'relationship_type_partner' => 'kumppani',
'relationship_type_partner_female' => 'tyttöystävä / naisystävä',
'relationship_type_partner_male' => 'kumppani',
'relationship_type_partner_with_name' => ':name:n kumppani',
'relationship_type_partner_female_with_name' => ':name:n naisystävä',
'relationship_type_partner_male_with_name' => ':name:n kumppani',
'relationship_type_spouse' => 'puoliso',
'relationship_type_spouse_female' => 'vaimo',
'relationship_type_spouse_male' => 'aviomies',
'relationship_type_spouse_with_name' => ':name puoliso',
'relationship_type_spouse_female_with_name' => ':name vaimo',
'relationship_type_spouse_male_with_name' => ':name aviomies',
'relationship_type_date' => 'päivämäärä',
'relationship_type_date_female' => 'päivämäärä',
'relationship_type_date_male' => 'päivämäärä',
'relationship_type_date_with_name' => ':name päivämäärä',
'relationship_type_date_female_with_name' => ':name päivämäärä',
'relationship_type_date_male_with_name' => ':name päivämäärä',
'relationship_type_lover' => 'rakastaja',
'relationship_type_lover_female' => 'rakastaja',
'relationship_type_lover_male' => 'rakastaja',
'relationship_type_lover_with_name' => ':name rakastaja',
'relationship_type_lover_female_with_name' => ':name rakastaja',
'relationship_type_lover_male_with_name' => ':name rakastaja',
'relationship_type_inlovewith' => 'rakastunut kanssa',
'relationship_type_inlovewith_female' => 'rakastunut kanssa',
'relationship_type_inlovewith_male' => 'rakastunut kanssa',
'relationship_type_inlovewith_with_name' => 'joku :name on rakastunut',
'relationship_type_inlovewith_female_with_name' => 'joku :name on rakastunut',
'relationship_type_inlovewith_male_with_name' => 'joku :name on rakastunut',
'relationship_type_lovedby' => 'loved by',
'relationship_type_lovedby_female' => 'loved by',
'relationship_type_lovedby_male' => 'loved by',
'relationship_type_lovedby_with_name' => ':names secret lover',
'relationship_type_lovedby_female_with_name' => ':names secret lover',
'relationship_type_lovedby_male_with_name' => ':names secret lover',
'relationship_type_ex' => 'ex-kumppani',
'relationship_type_ex_female' => 'ex-girlfriend',
'relationship_type_ex_male' => 'ex-boyfriend',
'relationship_type_ex_with_name' => ':names ex-partner',
'relationship_type_ex_female_with_name' => ':names ex-girlfriend',
'relationship_type_ex_male_with_name' => ':names ex-boyfriend',
'relationship_type_parent' => 'parent',
'relationship_type_parent_female' => 'mother',
'relationship_type_parent_male' => 'father',
'relationship_type_parent_with_name' => ':names parent',
'relationship_type_parent_female_with_name' => ':names mother',
'relationship_type_parent_male_with_name' => ':names father',
'relationship_type_child' => 'child',
'relationship_type_child_female' => 'daughter',
'relationship_type_child_male' => 'son',
'relationship_type_child_with_name' => ':names child',
'relationship_type_child_female_with_name' => ':names daughter',
'relationship_type_child_male_with_name' => ':names son',
'relationship_type_stepparent' => 'step-parent',
'relationship_type_stepparent_female' => 'stepmother',
'relationship_type_stepparent_male' => 'stepfather',
'relationship_type_stepparent_with_name' => ':names step-parent',
'relationship_type_stepparent_female_with_name' => ':names stepmother',
'relationship_type_stepparent_male_with_name' => ':names stepfather',
'relationship_type_stepchild' => 'stepchild',
'relationship_type_stepchild_female' => 'stepdaughter',
'relationship_type_stepchild_male' => 'stepson',
'relationship_type_stepchild_with_name' => ':names stepchild',
'relationship_type_stepchild_female_with_name' => ':names stepdaughter',
'relationship_type_stepchild_male_with_name' => ':names stepson',
'relationship_type_sibling' => 'sibling',
'relationship_type_sibling_female' => 'sister',
'relationship_type_sibling_male' => 'brother',
'relationship_type_sibling_with_name' => ':names sibling',
'relationship_type_sibling_female_with_name' => ':names sister',
'relationship_type_sibling_male_with_name' => ':names brother',
'relationship_type_grandparent' => 'grandparent',
'relationship_type_grandparent_female' => 'grandmother',
'relationship_type_grandparent_male' => 'grandfather',
'relationship_type_grandparent_with_name' => ':names grandparent',
'relationship_type_grandparent_female_with_name' => ':names grandmother',
'relationship_type_grandparent_male_with_name' => ':names grandfather',
'relationship_type_grandchild' => 'grandchild',
'relationship_type_grandchild_female' => 'granddaughter',
'relationship_type_grandchild_male' => 'lapsenpoika',
'relationship_type_grandchild_with_name' => ':name lapsenlapsi',
'relationship_type_grandchild_female_with_name' => ':name tyttärentytär',
'relationship_type_grandchild_male_with_name' => ':name pojanpoika',
'relationship_type_uncle' => 'setä',
'relationship_type_uncle_female' => 'täti',
'relationship_type_uncle_male' => 'setä',
'relationship_type_uncle_with_name' => ':name setä',
'relationship_type_uncle_female_with_name' => ':name täti',
'relationship_type_uncle_male_with_name' => ':name setä',
'relationship_type_nephew' => 'veljenpoika',
'relationship_type_nephew_female' => 'sisarentytär',
'relationship_type_nephew_male' => 'veljenpoika',
'relationship_type_nephew_with_name' => ':name veljenpoika',
'relationship_type_nephew_female_with_name' => ':name veljentytär',
'relationship_type_nephew_male_with_name' => ':name veljenpoika',
'relationship_type_cousin' => 'serkku',
'relationship_type_cousin_female' => 'serkku',
'relationship_type_cousin_male' => 'serkku',
'relationship_type_cousin_with_name' => ':name serkku',
'relationship_type_cousin_female_with_name' => ':name serkku',
'relationship_type_cousin_male_with_name' => ':name serkku',
'relationship_type_godfather' => 'kummi',
'relationship_type_godfather_female' => 'kummiäiti',
'relationship_type_godfather_male' => 'kummisetä',
'relationship_type_godfather_with_name' => ':name kummi',
'relationship_type_godfather_female_with_name' => ':name kummitäti',
'relationship_type_godfather_male_with_name' => ':name kummisetä',
'relationship_type_godson' => 'kummilapsi',
'relationship_type_godson_female' => 'kummitytär',
'relationship_type_godson_male' => 'kummipoika',
'relationship_type_godson_with_name' => ':name kummilapsi',
'relationship_type_godson_female_with_name' => ':name kummityttö',
'relationship_type_godson_male_with_name' => ':name kummipoika',
'relationship_type_friend' => 'kaveri',
'relationship_type_friend_female' => 'kaveri',
'relationship_type_friend_male' => 'kaveri',
'relationship_type_friend_with_name' => ':name kaveri',
'relationship_type_friend_female_with_name' => ':name kaveri',
'relationship_type_friend_male_with_name' => ':name kaveri',
'relationship_type_bestfriend' => 'paras kavari',
'relationship_type_bestfriend_female' => 'paras kaveri',
'relationship_type_bestfriend_male' => 'paras kaveri',
'relationship_type_bestfriend_with_name' => ':name paras kaveri',
'relationship_type_bestfriend_female_with_name' => ':name paras kaveri',
'relationship_type_bestfriend_male_with_name' => ':name paras kaveri',
'relationship_type_colleague' => 'kollega',
'relationship_type_colleague_female' => 'kollega',
'relationship_type_colleague_male' => 'kollega',
'relationship_type_colleague_with_name' => ':name kollega',
'relationship_type_colleague_female_with_name' => ':names colleague',
'relationship_type_colleague_male_with_name' => ':names colleague',
'relationship_type_boss' => 'boss',
'relationship_type_boss_female' => 'boss',
'relationship_type_boss_male' => 'boss',
'relationship_type_boss_with_name' => ':names boss',
'relationship_type_boss_female_with_name' => ':names boss',
'relationship_type_boss_male_with_name' => ':names boss',
'relationship_type_subordinate' => 'subordinate',
'relationship_type_subordinate_female' => 'subordinate',
'relationship_type_subordinate_male' => 'subordinate',
'relationship_type_subordinate_with_name' => ':names subordinate',
'relationship_type_subordinate_female_with_name' => ':names subordinate',
'relationship_type_subordinate_male_with_name' => ':names subordinate',
'relationship_type_mentor' => 'mentor',
'relationship_type_mentor_female' => 'mentor',
'relationship_type_mentor_male' => 'mentor',
'relationship_type_mentor_with_name' => ':names mentor',
'relationship_type_mentor_female_with_name' => ':names mentor',
'relationship_type_mentor_male_with_name' => ':names mentor',
'relationship_type_protege' => 'protégé',
'relationship_type_protege_female' => 'protégé',
'relationship_type_protege_male' => 'protégé',
'relationship_type_protege_with_name' => ':names protégé',
'relationship_type_protege_female_with_name' => ':names protégé',
'relationship_type_protege_male_with_name' => ':names protégé',
'relationship_type_ex_husband' => 'ex-spouse',
'relationship_type_ex_husband_female' => 'ex-wife',
'relationship_type_ex_husband_male' => 'ex-husband',
'relationship_type_ex_husband_with_name' => ':names ex-spouse',
'relationship_type_ex_husband_female_with_name' => ':names ex-wife',
'relationship_type_ex_husband_male_with_name' => ':names ex-husband',
// emotions
'emotion_primary_love' => 'Love',
'emotion_primary_joy' => 'Joy',
'emotion_primary_surprise' => 'Surprise',
'emotion_primary_anger' => 'Anger',
'emotion_primary_sadness' => 'Sadness',
'emotion_primary_fear' => 'Fear',
'emotion_secondary_affection' => 'Affection',
'emotion_secondary_lust' => 'Lust',
'emotion_secondary_longing' => 'Longing',
'emotion_secondary_cheerfulness' => 'Cheerfulness',
'emotion_secondary_zest' => 'Zest',
'emotion_secondary_contentment' => 'Contentment',
'emotion_secondary_pride' => 'Pride',
'emotion_secondary_optimism' => 'Optimism',
'emotion_secondary_enthrallment' => 'Enthrallment',
'emotion_secondary_relief' => 'Relief',
'emotion_secondary_surprise' => 'Surprise',
'emotion_secondary_irritation' => 'Irritation',
'emotion_secondary_exasperation' => 'Ärsytys',
'emotion_secondary_rage' => 'Raivostunut',
'emotion_secondary_disgust' => 'Inho',
'emotion_secondary_envy' => 'Kateellinen',
'emotion_secondary_suffering' => 'Kärsimys',
'emotion_secondary_sadness' => 'Surullisuus',
'emotion_secondary_disappointment' => 'Pettymys',
'emotion_secondary_shame' => 'Häpeä',
'emotion_secondary_neglect' => 'Laiminlyönti',
'emotion_secondary_sympathy' => 'Sympatia',
'emotion_secondary_horror' => 'Kauhu',
'emotion_secondary_nervousness' => 'Hermostuneisuus',
'emotion_adoration' => 'Ihailu',
'emotion_affection' => 'Mieltymys',
'emotion_love' => 'Rakkaus',
'emotion_fondness' => 'Kiintymys',
'emotion_liking' => 'Tykkääminen',
'emotion_attraction' => 'Houkutus',
'emotion_caring' => 'Välittävä',
'emotion_tenderness' => 'Arkuus',
'emotion_compassion' => 'Kompassio',
'emotion_sentimentality' => 'Sentimentaalisuus',
'emotion_arousal' => 'Arousal',
'emotion_desire' => 'Desire',
'emotion_lust' => 'Lust',
'emotion_passion' => 'Passion',
'emotion_infatuation' => 'Infatuation',
'emotion_longing' => 'Longing',
'emotion_amusement' => 'Amusement',
'emotion_bliss' => 'Bliss',
'emotion_cheerfulness' => 'Cheerfulness',
'emotion_gaiety' => 'Gaiety',
'emotion_glee' => 'Glee',
'emotion_jolliness' => 'Jolliness',
'emotion_joviality' => 'Joviality',
'emotion_joy' => 'Joy',
'emotion_delight' => 'Delight',
'emotion_enjoyment' => 'Enjoyment',
'emotion_gladness' => 'Gladness',
'emotion_happiness' => 'Happiness',
'emotion_jubilation' => 'Jubilation',
'emotion_elation' => 'Elation',
'emotion_satisfaction' => 'Satisfaction',
'emotion_ecstasy' => 'Ecstasy',
'emotion_euphoria' => 'Euphoria',
'emotion_enthusiasm' => 'Enthusiasm',
'emotion_zeal' => 'Zeal',
'emotion_zest' => 'Zest',
'emotion_excitement' => 'Excitement',
'emotion_thrill' => 'Thrill',
'emotion_exhilaration' => 'Exhilaration',
'emotion_contentment' => 'Contentment',
'emotion_pleasure' => 'Pleasure',
'emotion_pride' => 'Pride',
'emotion_eagerness' => 'Eagerness',
'emotion_hope' => 'Hope',
'emotion_optimism' => 'Optimism',
'emotion_enthrallment' => 'Enthrallment',
'emotion_rapture' => 'Rapture',
'emotion_relief' => 'Relief',
'emotion_amazement' => 'Amazement',
'emotion_surprise' => 'Surprise',
'emotion_astonishment' => 'Astonishment',
'emotion_aggravation' => 'Aggravation',
'emotion_irritation' => 'Irritation',
'emotion_agitation' => 'Agitation',
'emotion_annoyance' => 'Annoyance',
'emotion_grouchiness' => 'Grouchiness',
'emotion_grumpiness' => 'Grumpiness',
'emotion_exasperation' => 'Exasperation',
'emotion_frustration' => 'Frustration',
'emotion_anger' => 'Anger',
'emotion_rage' => 'Rage',
'emotion_outrage' => 'Outrage',
'emotion_fury' => 'Fury',
'emotion_wrath' => 'Wrath',
'emotion_hostility' => 'Hostility',
'emotion_ferocity' => 'Ferocity',
'emotion_bitterness' => 'Bitterness',
'emotion_hate' => 'Hate',
'emotion_loathing' => 'Loathing',
'emotion_scorn' => 'Scorn',
'emotion_spite' => 'Spite',
'emotion_vengefulness' => 'Vengefulness',
'emotion_dislike' => 'Dislike',
'emotion_resentment' => 'Resentment',
'emotion_disgust' => 'Disgust',
'emotion_revulsion' => 'Revulsion',
'emotion_contempt' => 'Contempt',
'emotion_envy' => 'Envy',
'emotion_jealousy' => 'Jealousy',
'emotion_agony' => 'Agony',
'emotion_suffering' => 'Suffering',
'emotion_hurt' => 'Hurt',
'emotion_anguish' => 'Anguish',
'emotion_depression' => 'Depression',
'emotion_despair' => 'Despair',
'emotion_hopelessness' => 'Hopelessness',
'emotion_gloom' => 'Gloom',
'emotion_glumness' => 'Glumness',
'emotion_sadness' => 'Sadness',
'emotion_unhappiness' => 'Unhappiness',
'emotion_grief' => 'Grief',
'emotion_sorrow' => 'Sorrow',
'emotion_woe' => 'Woe',
'emotion_misery' => 'Misery',
'emotion_melancholy' => 'Melancholy',
'emotion_dismay' => 'Dismay',
'emotion_disappointment' => 'Disappointment',
'emotion_displeasure' => 'Displeasure',
'emotion_guilt' => 'Guilt',
'emotion_shame' => 'Shame',
'emotion_regret' => 'Regret',
'emotion_remorse' => 'Remorse',
'emotion_alienation' => 'Alienation',
'emotion_isolation' => 'Isolation',
'emotion_neglect' => 'Neglect',
'emotion_loneliness' => 'Loneliness',
'emotion_rejection' => 'Rejection',
'emotion_homesickness' => 'Homesickness',
'emotion_defeat' => 'Defeat',
'emotion_dejection' => 'Dejection',
'emotion_insecurity' => 'Insecurity',
'emotion_embarrassment' => 'Embarrassment',
'emotion_humiliation' => 'Humiliation',
'emotion_insult' => 'Insult',
'emotion_pity' => 'Pity',
'emotion_sympathy' => 'Sympathy',
'emotion_alarm' => 'Alarm',
'emotion_shock' => 'Shock',
'emotion_fear' => 'Fear',
'emotion_fright' => 'Fright',
'emotion_horror' => 'Horror',
'emotion_terror' => 'Terror',
'emotion_panic' => 'Panic',
'emotion_hysteria' => 'Hysteria',
'emotion_mortification' => 'Mortification',
'emotion_anxiety' => 'Anxiety',
'emotion_nervousness' => 'Nervousness',
'emotion_tenseness' => 'Tenseness',
'emotion_uneasiness' => 'Uneasiness',
'emotion_apprehension' => 'Apprehension',
'emotion_worry' => 'Worry',
'emotion_distress' => 'Distress',
'emotion_dread' => 'Dread',
// weather
'weather_sunny' => 'Sunny',
'weather_clear' => 'Clear',
'weather_clear-day' => 'Clear',
'weather_clear-night' => 'Clear night',
'weather_light-drizzle' => 'Light drizzle',
'weather_patchy-light-drizzle' => 'Patchy light drizzle',
'weather_patchy-light-rain' => 'Patchy light rain',
'weather_light-rain' => 'Light rain',
'weather_moderate-rain-at-times' => 'Moderate rain at times',
'weather_moderate-rain' => 'Moderate rain',
'weather_patchy-rain-possible' => 'Patchy rain possible',
'weather_heavy-rain-at-times' => 'Heavy rain at times',
'weather_heavy-rain' => 'Heavy rain',
'weather_light-freezing-rain' => 'Light freezing rain',
'weather_moderate-or-heavy-freezing-rain' => 'Moderate or heavy freezing rain',
'weather_light-sleet' => 'Light sleet',
'weather_moderate-or-heavy-rain-shower' => 'Moderate or heavy rain shower',
'weather_light-rain-shower' => 'Light rain shower',
'weather_torrential-rain-shower' => 'Torrential rain shower',
'weather_rain' => 'Rain',
'weather_snow' => 'Snow',
'weather_blowing-snow' => 'Blowing snow',
'weather_patchy-light-snow' => 'Patchy light snow',
'weather_light-snow' => 'Light snow',
'weather_patchy-moderate-snow' => 'Patchy moderate snow',
'weather_moderate-snow' => 'Moderate snow',
'weather_patchy-heavy-snow' => 'Patchy heavy snow',
'weather_heavy-snow' => 'Heavy snow',
'weather_light-snow-showers' => 'Light snow showers',
'weather_moderate-or-heavy-snow-showers' => 'Moderate or heavy snow showers',
'weather_patchy-snow-possible' => 'Patchy snow possible',
'weather_patchy-sleet-possible' => 'Patchy sleet possible',
'weather_moderate-or-heavy-sleet' => 'Moderate or heavy sleet',
'weather_light-sleet-showers' => 'Light sleet showers',
'weather_moderate-or-heavy-sleet-showers' => 'Moderate or heavy sleet showers',
'weather_sleet' => 'Sleet',
'weather_wind' => 'Wind',
'weather_fog' => 'Fog',
'weather_freezing-fog' => 'Freezing fog',
'weather_mist' => 'Mist',
'weather_blizzard' => 'Blizzard',
'weather_overcast' => 'Overcast',
'weather_cloudy' => 'Cloudy',
'weather_partly-cloudy-day' => 'Partly cloudy',
'weather_partly-cloudy-night' => 'Partly cloudy',
'weather_freezing-drizzle' => 'Freezing drizzle',
'weather_heavy-freezing-drizzle' => 'Heavy freezing drizzle',
'weather_patchy-freezing-drizzle-possible' => 'Patchy freezing drizzle possible',
'weather_ice-pellets' => 'Ice pellets',
'weather_light-showers-of-ice-pellets' => 'Light showers of ice pellets',
'weather_moderate-or-heavy-showers-of-ice-pellets' => 'Moderate or heavy showers of ice pellets',
'weather_thundery-outbreaks-possible' => 'Thundery outbreaks possible',
'weather_patchy-light-rain-with-thunder' => 'Patchy light rain with thunder',
'weather_moderate-or-heavy-rain-with-thunder' => 'Moderate or heavy rain with thunder',
'weather_patchy-light-snow-with-thunder' => 'Patchy light snow with thunder',
'weather_moderate-or-heavy-snow-with-thunder' => 'Moderate or heavy snow with thunder',
'weather_current_temperature_celsius' => ':temperature °C',
'weather_current_temperature_fahrenheit' => ':temperature °F',
'weather_current_title' => 'Current weather',
// dav
'dav_contacts' => 'Contacts',
'dav_contacts_description' => ':names contacts',
'dav_birthdays' => 'Birthdays',
'dav_birthdays_description' => ':names contacts birthdays',
'dav_tasks' => 'Tasks',
'dav_tasks_description' => ':names tasks',
// contact list
'contact_list_avatar' => 'Avatar',
'contact_list_name' => 'Contact',
'contact_list_description' => 'Description',
];