fix: NEXT_PUBLIC_* URLs als Docker Build-Args weitergereicht

Dockerfile

@@ -14,6 +14,12 @@ RUN corepack enable && \
     pnpm config set store-dir /opt/michess/.pnpm-store && \
     pnpm install --no-frozen-lockfile
 
+# Build-time env vars for Next.js (baked into the frontend bundle)
+ARG NEXT_PUBLIC_API_URL=http://localhost:3001
+ARG NEXT_PUBLIC_APP_URL=http://localhost:3000
+ENV NEXT_PUBLIC_API_URL=$NEXT_PUBLIC_API_URL
+ENV NEXT_PUBLIC_APP_URL=$NEXT_PUBLIC_APP_URL
+
 # Build server and client
 RUN pnpm build:server && pnpm build:client
 

docker-compose.yml

@@ -1,6 +1,10 @@
 services:
   michess:
-    build: .
+    build:
+      context: .
+      args:
+        NEXT_PUBLIC_API_URL: ${NEXT_PUBLIC_API_URL:-http://localhost:3001}
+        NEXT_PUBLIC_APP_URL: ${NEXT_PUBLIC_APP_URL:-http://localhost:3000}
     image: michess:latest
     container_name: michess
     restart: unless-stopped