Files
CRM/resources/lang/el/auth.php
Kroonk a213a1dba0
Some checks failed
Build & Push Monica Image to Gitea Registry / build-and-push (push) Failing after 9s
refactor: replace custom CRM with Monica fork
2026-05-22 16:19:55 +02:00

90 lines
7.2 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
*
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
*/
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Authentication Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used during authentication for various
| messages that we need to display to the user. You are free to modify
| these language lines according to your application's requirements.
|
*/
'failed' => 'Τα διαπιστευτήρια δεν ταιριάζουν με τα αρχεία μας.',
'throttle' => 'Παρα πολλές προσπάθειες σύνδεσης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά σε :seconds δευτερόλεπτα.',
'not_authorized' => 'Δεν είστε εξουσιοδοτημένοι να εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια',
'signup_disabled' => 'Η εγγραφές είναι απενεργοποιημένες αυτήν τη στιγμή',
'signup_error' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγγραφή του χρήστη',
'back_homepage' => 'Επιστροφή στην αρχική σελίδα',
'mfa_auth_otp' => 'Πραγματοποιήστε έλεγχο ταυτότητας με τη συσκευή δύο παραγόντων',
'mfa_auth_webauthn' => 'Έλεγχος ταυτότητας με κλειδί ασφαλείας (WebAuthn)',
'2fa_title' => 'Έλεγχος Ταυτότητας Δυο Παραγόντων',
'2fa_wrong_validation' => 'Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων απέτυχε.',
'2fa_one_time_password' => 'Κωδικός ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων',
'2fa_recuperation_code' => 'Πληκτρολογήστε έναν κωδικό ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων',
'2fa_one_time_or_recuperation' => 'Εισάγετε έναν κωδικό πιστοποίησης 2 παραγόντων (2FA) ή έναν κωδικό ανάκτησης',
'2fa_otp_help' => 'Ανοίξτε την εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων στο κινητό σας και αντιγράψτε τον κωδικό',
'login_to_account' => 'Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας',
'login_with_recovery' => 'Συνδεθείτε με έναν κωδικό ανάκτησης',
'login_again' => 'Παρακαλούμε συνδεθείτε στο λογαριασμό σας ξανά',
'email' => 'Email',
'password' => 'Κωδικός',
'recovery' => 'Κωδικός ανάκτησης',
'login' => 'Σύνδεση',
'button_remember' => 'Να με θυμάσαι',
'password_forget' => 'Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;',
'password_reset' => 'Επαναφορά κωδικού πρόσβασης',
'use_recovery' => 'Ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν <a href=":url">κωδικό επαναφοράς</a>',
'signup_no_account' => 'Δεν έχετε λογαριασμό;',
'signup' => 'Εγγραφή',
'create_account' => 'Δημιουργήστε τον πρώτο λογαριασμό με <a href=":url">εγγραφή</a>',
'change_language_title' => 'Αλλαγή γλώσσας:',
'change_language' => 'Αλλαγή γλώσσας σε :lang',
'password_reset_title' => 'Επαναφορά κωδικού πρόσβασης',
'password_reset_email' => 'Διεύθυνση E-mail',
'password_reset_send_link' => 'Αποστολή συνδέσμου επαναφοράς κωδικού πρόσβασης',
'password_reset_password' => 'Κωδικός πρόσβασης',
'password_reset_password_confirm' => 'Επιβεβαίωση Κωδικού πρόσβασης',
'password_reset_action' => 'Επαναφορά Κωδικού πρόσβασης',
'password_reset_email_content' => 'Κάντε κλικ εδώ για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας:',
'register_title_welcome' => 'Καλώς ήλθατε στην νέα εγκατάσταση του Monica',
'register_create_account' => 'Πρέπει να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό για να χρησιμοποιήσετε το Monica',
'register_title_create' => 'Δημιουργήστε το λογαριασμό Monica',
'register_login' => '<a href=":url">Συνδεθείτε</a> αν έχετε ήδη λογαριασμό.',
'register_email' => 'Εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email',
'register_email_example' => 'εσείς@σπίτι',
'register_firstname' => 'Όνομα',
'register_firstname_example' => 'π.χ. Κώστας',
'register_lastname' => 'Επώνυμο',
'register_lastname_example' => 'π.χ. Παπαδόπουλος',
'register_password' => 'Κωδικός πρόσβασης',
'register_password_example' => 'Εισάγετε έναν ασφαλή κωδικό',
'register_password_confirmation' => 'Επιβεβαίωση Κωδικού πρόσβασης',
'register_action' => 'Εγγραφή',
'register_policy' => 'Η εγγραφή σας σημαίνει ότι διαβάσατε και συμφωνείτε με την <a href=":url" hreflang=":hreflang">Πολιτική απορρήτου</a> και τους <a href=":urlterm" hreflang=":hreflang">Όρους χρήσης</a>.',
'register_invitation_email' => 'Για λόγους ασφαλείας, αναφέρετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του ατόμου που σας προσκάλεσε να εγγραφείτε σε αυτόν τον λογαριασμό. Αυτές οι πληροφορίες παρέχονται στο email πρόσκλησης.',
'confirmation_title' => 'Επιβεβαίωση διεύθυνσης email',
'confirmation_fresh' => 'Ένα επιβεβαιωτικό email στάλθηκε στην διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας.',
'confirmation_check' => 'Πριν προχωρήσετε, παρακαλώ ελέγξτε το email σας για τον σύνδεσμο επαλήθευσης.',
'confirmation_request_another' => 'Αν δεν έχετε παραλάβει το email <a :action>πατήστε εδώ για να αποστείλουμε νέο</a>.',
'confirmation_again' => 'Αν θέλετε να αλλάξετε την διεύθυνση email σας <a href=":url" class="alert-link">πατήστε εδώ</a>.',
'email_change_current_email' => 'Διεύθυνση email αυτή τη στιγμή:',
'email_change_title' => 'Αλλάξτε την διεύθυνση email σας',
'email_change_new' => 'Νέα διεύθυνση email',
'email_changed' => 'Η διεύθυνση email σας έχει αλλάξει. Ελέγξτε το γραμματοκιβώτιό σας για να το επικυρώσετε.',
];