'Påminnelse om :contact', 'greetings' => 'Hej :username', 'want_reminded_of' => 'Du ville bli påmind om :reason', 'for' => 'För: :name', 'comment' => 'Kommentar: :comment', 'footer_contact_info' => 'Lägg till, visa, komplettera och ändra information om denna kontakt:', 'footer_contact_info2' => 'Se :name\'s profil', 'footer_contact_info2_link' => 'Se :name’s profil: :url', 'notification_subject_line' => 'Du har en kommande händelse', 'notification_description' => 'Om :count dagar (på :date) kommer följande händelse att hända:', 'stay_in_touch_subject_line' => 'Håll kontakten med :name', 'stay_in_touch_subject_description' => 'Du bad om att bli påmind om att hålla kontakten med :name varje :frequency dag. Du bad om att bli påmind om att hålla kontakten med :name varje :frequency dagar.', 'notifications_whoops' => 'Hoppsan!', 'notifications_hello' => 'Hej!', 'notifications_regards' => 'Hälsningar', 'notifications_footer' => 'Om du har problem med att klicka på knappen ":actionText", kopiera och klistra in URL:en nedan i din webbläsare: [:actionURL](:actionURL)', 'notifications_rights' => 'Alla rättigheter reserverade', 'confirmation_email_title' => 'Monica – e-postverifiering', 'confirmation_email_intro'=> 'För att validera din e-post klicka på knappen nedan', 'confirmation_email_button' => 'Verifiera e-postadress', 'confirmation_email_bottom' => 'Om du inte har skapat ett konto krävs inga ytterligare åtgärder.', 'password_reset_title' => 'Monica – Återställ lösenordsmeddelanden', 'password_reset_intro' => 'Du får detta e-postmeddelande eftersom vi fick en begäran om återställning av lösenord för ditt konto.', 'password_reset_button' => 'Återställ lösenord', 'password_reset_expiration' => 'Denna länk för återställning av lösenord kommer att löpa ut om :count minuter.', 'password_reset_bottom' => 'Om du inte har begärt en återställning av lösenordet krävs ingen ytterligare åtgärd.', 'invitation_title' => 'Monica – Du är inbjuden till :name', 'invitation_intro' => 'Du har blivit inbjuden av :name (:email) för att använda Monica, ett trevligt Personligt Relationship Management-verktyg.', 'invitation_link' => 'För att acceptera inbjudan, klicka på länken nedan:', 'invitation_button' => 'Acceptera inbjudan', 'invitation_expiration' => 'Denna länk löper ut om :count dagar.', 'export_title' => 'Your export is ready', 'export_description' => 'You requested a data export on :date. It is now ready to download.', 'export_download' => 'Download export', ];