':contact için hatırlatıcı', 'greetings' => 'Merhaba :username', 'want_reminded_of' => ':reason için hatırlatma istediniz', 'for' => ':name için', 'comment' => 'Yorum: :comment', 'footer_contact_info' => 'Bu kişiyle ilgili bilgileri ekleyin, görüntüleyin, tamamlayın ve değiştirin:', 'footer_contact_info2' => ':name adlı kişinin profilini gör', 'footer_contact_info2_link' => ':name adlı kişinin profilini gör: :url', 'notification_subject_line' => 'Yaklaşan etkinliğiniz var', 'notification_description' => ':count gün içinde (:date tarihinde), şu olay meydana gelecek:', 'stay_in_touch_subject_line' => ':name ile iletişimde kal', 'stay_in_touch_subject_description' => ':name ile her :frequency günde bir irtibatta kalmayı hatırlatılmak istediniz.', 'notifications_whoops' => 'Hoppala!', 'notifications_hello' => 'Merhaba!', 'notifications_regards' => 'Saygılarımızla', 'notifications_footer' => '":actionText" butonuna basmakta sorun yaşıyorsanız, aşağıdaki URL\'yi kopyalayıp web tarayıcınıza yapıştırın: [:actionURL](:actionURL)', 'notifications_rights' => 'Tüm Hakları Saklıdır', 'confirmation_email_title' => 'Monica – E-posta Adresi Onayı', 'confirmation_email_intro'=> 'E-postanızı doğrulamak için aşağıdaki butona tıklayın', 'confirmation_email_button' => 'E-posta adresini doğrula', 'confirmation_email_bottom' => 'Eğer bir hesap oluşturmadıysanız, başka bir işlem yapmanıza gerek yoktur.', 'password_reset_title' => 'Monica – Parola Sıfırlama Bildirimi', 'password_reset_intro' => 'Hesabınız için bir parola sıfırlama talebi aldığımız için bu e-postayı alıyorsunuz.', 'password_reset_button' => 'Parola Sıfırla', 'password_reset_expiration' => 'Bu parola sıfırlama linkinin geçerlilik süresi :count dakika içinde dolacaktır.', 'password_reset_bottom' => 'Eğer parola sıfırlama talebinde bulunmadıysanız, başka bir işlem yapmanıza gerek yoktur.', 'invitation_title' => 'Monica - :name tarafından davet edildiniz', 'invitation_intro' => ':name (:email) tarafından güzel bir Kişisel İlişki Yönetimi aracı olan Monica\'yı kullanmaya davet edildiniz.', 'invitation_link' => 'Daveti kabul etmek için aşağıdaki linke tıklayın:', 'invitation_button' => 'Daveti kabul et', 'invitation_expiration' => 'Bu linkin süresi :count gün içinde dolacaktır.', 'export_title' => 'Dışa aktarım dosyanız hazır', 'export_description' => ':date tarihinde verilerinizi indirmek için talep oluşturdunuz. Şimdi indirilmeye hazır.', 'export_download' => 'Download export', ];