'Recordatorio para :contact', 'greetings' => 'Hola, :username', 'want_reminded_of' => 'Querías ser recordado de :reason', 'for' => 'Para: :name', 'comment' => 'Comentario: :comment', 'footer_contact_info' => 'Añadir, ver, completar y cambiar información sobre este contacto:', 'footer_contact_info2' => 'Ver el perfil de :name', 'footer_contact_info2_link' => 'Ver el perfil de :name: :url', 'notification_subject_line' => 'Tiene un evento próximo', 'notification_description' => 'En :count días (el :date), el siguiente evento sucederá:', 'stay_in_touch_subject_line' => 'Mantenga el contacto con :name', 'stay_in_touch_subject_description' => 'Has pedido un recordatorio para permanecer en contacto con :name cada :frequency día. Has pedido un recordatorio para permanecer en contacto con :name cada :frequency días.', 'notifications_whoops' => '¡Ups!', 'notifications_hello' => '¡Hola!', 'notifications_regards' => 'Saludos', 'notifications_footer' => 'Si tienes problemas para hacer clic en el botón ":actionText", copie y pegue la siguiente URL en su navegador web: [:actionURL](:actionURL)', 'notifications_rights' => 'Todos los derechos reservados', 'confirmation_email_title' => 'Monica – Email de verificación', 'confirmation_email_intro'=> 'Para validar tu email haz click en el botón de abajo', 'confirmation_email_button' => 'Verificar la dirección de correo electrónico', 'confirmation_email_bottom' => 'Si no has sido tu quién se ha registrado, no se requiere ninguna acción adicional.', 'password_reset_title' => 'Monica – Notificación de Restablecimiento de Contraseña', 'password_reset_intro' => 'Ha recibido este mensaje porque se solicitó un restablecimiento de contraseña para su cuenta.', 'password_reset_button' => 'Restablecer contraseña', 'password_reset_expiration' => 'Este enlace de restablecimiento de contraseña expirará en :count minutos.', 'password_reset_bottom' => 'Si no solicitó un restablecimiento de contraseña, no es necesaria ninguna acción adicional.', 'invitation_title' => 'Monica – Has sido invitado por :name', 'invitation_intro' => 'Has sido invitado por :name (:email) a usar Monica, una buena herramienta de administración de relaciones personales.', 'invitation_link' => 'Para aceptar la invitación haz clic en el siguiente enlace:', 'invitation_button' => 'Aceptar invitación', 'invitation_expiration' => 'Este enlace caducará en :count días.', 'export_title' => 'Su exportación está lista', 'export_description' => 'Has solicitado una exportación de datos el :date. Ahora está listo para descargar.', 'export_download' => 'Descargar archivo exportado', ];