refactor: replace custom CRM with Monica fork
Some checks failed
Build & Push Monica Image to Gitea Registry / build-and-push (push) Failing after 9s
Some checks failed
Build & Push Monica Image to Gitea Registry / build-and-push (push) Failing after 9s
This commit is contained in:
Kroonk
571
resources/lang/zh/app.php
Normal file
571
resources/lang/zh/app.php
Normal file
@@ -0,0 +1,571 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'yes' => '是',
|
||||
'no' => '否',
|
||||
'update' => '更新',
|
||||
'save' => '保存',
|
||||
'add' => '添加',
|
||||
'cancel' => '取消',
|
||||
'confirm' => '确认',
|
||||
'delete_confirm' => '确定吗？',
|
||||
'delete' => '删除',
|
||||
'edit' => '编辑',
|
||||
'upload' => '上传',
|
||||
'download' => '下载',
|
||||
'save_close' => '保存并关闭',
|
||||
'close' => '关闭',
|
||||
'copy' => '复制',
|
||||
'create' => '创建',
|
||||
'remove' => '删除',
|
||||
'revoke' => '撤销',
|
||||
'done' => '完成',
|
||||
'back' => '返回',
|
||||
'verify' => '验证',
|
||||
'new' => '新',
|
||||
'unknown' => '我不知道',
|
||||
'load_more' => '载入更多',
|
||||
'loading' => '加载中...',
|
||||
'with' => '与',
|
||||
'today' => '今天',
|
||||
'yesterday' => '昨天',
|
||||
'another_day' => '某一天',
|
||||
'date' => '日期',
|
||||
'type' => '类型',
|
||||
'zoom' => '放大',
|
||||
'upgrade' => '升级解锁',
|
||||
'percent_uploaded' => '已上传 {percent}%',
|
||||
'retry' => '重试',
|
||||
'filter' => '过滤列表',
|
||||
'go_back' => '后退',
|
||||
'file_selected' => '选择了 1 个文件...| 选择了 {count} 个文件...',
|
||||
|
||||
'application_title' => 'Monica – 您的私人社交关系管家',
|
||||
'application_description' => 'Monica是用来收集并管理您与亲朋好友之间的关系的得力助手。',
|
||||
'application_og_title' => '促进你们之间的感情。一个免费开源的面向亲朋好友的 CRM 工具',
|
||||
|
||||
'markdown_description' => '想用一种美观的方式格式化文本吗？我们以Markdown语法支持粗体、斜体、列表等样式。',
|
||||
'markdown_link' => '阅读文档',
|
||||
|
||||
'header_settings_link' => '设置',
|
||||
'header_logout_link' => '注销',
|
||||
'header_changelog_link' => '更新日志',
|
||||
|
||||
'main_nav_cta' => '联系人',
|
||||
'main_nav_dashboard' => '仪表盘',
|
||||
'main_nav_family' => '联系人',
|
||||
'main_nav_journal' => '日记',
|
||||
'main_nav_activities' => '活动',
|
||||
'main_nav_tasks' => '任务',
|
||||
|
||||
'footer_remarks' => '想发送反馈？',
|
||||
'footer_send_email' => '给我们发邮件',
|
||||
'footer_privacy' => '隐私条款',
|
||||
'footer_release' => '版本说明',
|
||||
'footer_newsletter' => '新闻简报',
|
||||
'footer_source_code' => '捐助',
|
||||
'footer_version' => '版本::version',
|
||||
'footer_new_version' => '有新版本的 Monica 可用',
|
||||
|
||||
'footer_modal_version_whats_new' => '新增内容',
|
||||
'footer_modal_version_release_away' => '您有一个最新发布版本可更新。您应该更新实例. |您已经有:number个版本没有更新，应该更新了。',
|
||||
|
||||
'breadcrumb_dashboard' => '仪表盘',
|
||||
'breadcrumb_list_contacts' => '联系人',
|
||||
'breadcrumb_archived_contacts' => '存档的联系人',
|
||||
'breadcrumb_journal' => '日记',
|
||||
'breadcrumb_settings' => '设置',
|
||||
'breadcrumb_settings_export' => '导出',
|
||||
'breadcrumb_settings_users' => '用户',
|
||||
'breadcrumb_settings_users_add' => '添加用户',
|
||||
'breadcrumb_settings_subscriptions' => '订阅',
|
||||
'breadcrumb_settings_import' => '导入',
|
||||
'breadcrumb_settings_import_report' => '导入报表',
|
||||
'breadcrumb_settings_import_upload' => '上传',
|
||||
'breadcrumb_settings_tags' => '标签',
|
||||
'breadcrumb_add_significant_other' => '添加其他重要',
|
||||
'breadcrumb_edit_significant_other' => '编辑其他重要',
|
||||
'breadcrumb_add_note' => '添加注释',
|
||||
'breadcrumb_edit_note' => '编辑注释',
|
||||
'breadcrumb_api' => 'API',
|
||||
'breadcrumb_dav' => 'DAV 资源',
|
||||
'breadcrumb_edit_introductions' => '你是怎么知道的',
|
||||
'breadcrumb_settings_personalization' => '个性化',
|
||||
'breadcrumb_settings_security' => '安全',
|
||||
'breadcrumb_settings_security_2fa' => '二次验证',
|
||||
'breadcrumb_profile' => ':name的资料',
|
||||
|
||||
'gender_male' => '男',
|
||||
'gender_female' => '女',
|
||||
'gender_none' => '保密',
|
||||
'gender_no_gender' => '无性别',
|
||||
|
||||
'error_title' => '糟糕! 出错了。',
|
||||
'error_unauthorized' => '你没有权限编辑此页',
|
||||
'error_user_account' => '此用户不属于此账号',
|
||||
'error_save' => '当储存数据时出现了一个错误',
|
||||
'error_try_again' => '出了点问题，请再试一次。',
|
||||
'error_id' => '错误代码：:id',
|
||||
'error_unavailable' => '服务不可用',
|
||||
'error_maintenance' => '网站维护中，待会见。',
|
||||
'error_help' => '待会见！',
|
||||
'error_twitter' => '关注我们的<a href="https://twitter.com/:twitter">推特</a>来得知网站的最新消息！',
|
||||
'error_no_term' => '此实例尚无策略',
|
||||
|
||||
'default_save_success' => '数据已被保存',
|
||||
|
||||
'compliance_title' => '抱歉，打扰您一下',
|
||||
'compliance_desc' => '我们更新了<a href=":urlterm" hreflang=":hreflang">用户协议</a> 以及 <a href=":url" hreflang=":hreflang">隐私政策</a>，您需要阅读并同意才能继续使用您的账号。',
|
||||
'compliance_desc_end' => '我们会保护您的隐私安全',
|
||||
'compliance_terms' => '我已阅读并同意',
|
||||
|
||||
// Relationship types
|
||||
// Yes, each relationship type has 8 strings associated with it.
|
||||
// This is because we need to indicate the name of the relationship type,
|
||||
// and also the name of the opposite side of this relationship (father/son),
|
||||
// and then, the feminine version of the string. Finally, in some sentences
|
||||
// in the UI, we need to include the name of the person we add the relationship
|
||||
// to.
|
||||
'relationship_type_group_love' => '恋爱关系',
|
||||
'relationship_type_group_family' => '家庭关系',
|
||||
'relationship_type_group_friend' => '朋友关系',
|
||||
'relationship_type_group_work' => '工作关系',
|
||||
'relationship_type_group_other' => '其他关系',
|
||||
|
||||
'relationship_type_partner' => '搭档',
|
||||
'relationship_type_partner_female' => '搭档',
|
||||
'relationship_type_partner_male' => '爱人',
|
||||
'relationship_type_partner_with_name' => ':name的情侣',
|
||||
'relationship_type_partner_female_with_name' => ':name的搭档',
|
||||
'relationship_type_partner_male_with_name' => ':name的爱人',
|
||||
|
||||
'relationship_type_spouse' => '配偶',
|
||||
'relationship_type_spouse_female' => '妻子',
|
||||
'relationship_type_spouse_male' => '丈夫',
|
||||
'relationship_type_spouse_with_name' => ':name的配偶',
|
||||
'relationship_type_spouse_female_with_name' => ':name的妻子',
|
||||
'relationship_type_spouse_male_with_name' => ':name的丈夫',
|
||||
|
||||
'relationship_type_date' => '约会对象',
|
||||
'relationship_type_date_female' => '约会对象',
|
||||
'relationship_type_date_male' => '约会对象',
|
||||
'relationship_type_date_with_name' => ':name的约会对象',
|
||||
'relationship_type_date_female_with_name' => ':name的约会对象',
|
||||
'relationship_type_date_male_with_name' => ':name的约会对象',
|
||||
|
||||
'relationship_type_lover' => '情人',
|
||||
'relationship_type_lover_female' => '情人',
|
||||
'relationship_type_lover_male' => '情人',
|
||||
'relationship_type_lover_with_name' => ':name的情人',
|
||||
'relationship_type_lover_female_with_name' => ':name的情人',
|
||||
'relationship_type_lover_male_with_name' => ':name的情人',
|
||||
|
||||
'relationship_type_inlovewith' => '喜欢的人',
|
||||
'relationship_type_inlovewith_female' => '喜欢的人',
|
||||
'relationship_type_inlovewith_male' => '喜欢的人',
|
||||
'relationship_type_inlovewith_with_name' => ':name喜欢的人',
|
||||
'relationship_type_inlovewith_female_with_name' => ':name喜欢的人',
|
||||
'relationship_type_inlovewith_male_with_name' => ':name喜欢的人',
|
||||
|
||||
'relationship_type_lovedby' => '追求者',
|
||||
'relationship_type_lovedby_female' => '追求者',
|
||||
'relationship_type_lovedby_male' => '追求者',
|
||||
'relationship_type_lovedby_with_name' => ':name的追求者',
|
||||
'relationship_type_lovedby_female_with_name' => ':name的追求者',
|
||||
'relationship_type_lovedby_male_with_name' => ':name暗恋的人',
|
||||
|
||||
'relationship_type_ex' => '前伴侣',
|
||||
'relationship_type_ex_female' => '前女友',
|
||||
'relationship_type_ex_male' => '前男友',
|
||||
'relationship_type_ex_with_name' => ':name的前伴侣',
|
||||
'relationship_type_ex_female_with_name' => ':name的前女友',
|
||||
'relationship_type_ex_male_with_name' => ':name的前男友',
|
||||
|
||||
'relationship_type_parent' => '父母',
|
||||
'relationship_type_parent_female' => '母亲',
|
||||
'relationship_type_parent_male' => '父亲',
|
||||
'relationship_type_parent_with_name' => ':name的父母',
|
||||
'relationship_type_parent_female_with_name' => ':name的母亲',
|
||||
'relationship_type_parent_male_with_name' => ':name的父亲',
|
||||
|
||||
'relationship_type_child' => '子女',
|
||||
'relationship_type_child_female' => '女儿',
|
||||
'relationship_type_child_male' => '儿子',
|
||||
'relationship_type_child_with_name' => ':name的子女',
|
||||
'relationship_type_child_female_with_name' => ':name的女人',
|
||||
'relationship_type_child_male_with_name' => ':name的儿子',
|
||||
|
||||
'relationship_type_stepparent' => '继父/继母',
|
||||
'relationship_type_stepparent_female' => '继母',
|
||||
'relationship_type_stepparent_male' => '继父',
|
||||
'relationship_type_stepparent_with_name' => ':name的继父母',
|
||||
'relationship_type_stepparent_female_with_name' => ':name的继母',
|
||||
'relationship_type_stepparent_male_with_name' => ':name的继父',
|
||||
|
||||
'relationship_type_stepchild' => '继子女',
|
||||
'relationship_type_stepchild_female' => '继女',
|
||||
'relationship_type_stepchild_male' => '继子',
|
||||
'relationship_type_stepchild_with_name' => ':name的继子女',
|
||||
'relationship_type_stepchild_female_with_name' => ':name的继女',
|
||||
'relationship_type_stepchild_male_with_name' => ':name的继子',
|
||||
|
||||
'relationship_type_sibling' => '兄弟姐妹',
|
||||
'relationship_type_sibling_female' => '姐妹',
|
||||
'relationship_type_sibling_male' => '兄弟',
|
||||
'relationship_type_sibling_with_name' => ':name的兄弟姐妹',
|
||||
'relationship_type_sibling_female_with_name' => ':name的姐妹',
|
||||
'relationship_type_sibling_male_with_name' => ':name的兄弟',
|
||||
|
||||
'relationship_type_grandparent' => '祖父母',
|
||||
'relationship_type_grandparent_female' => '祖母',
|
||||
'relationship_type_grandparent_male' => '祖父',
|
||||
'relationship_type_grandparent_with_name' => ':name的祖父母',
|
||||
'relationship_type_grandparent_female_with_name' => ':name的祖母',
|
||||
'relationship_type_grandparent_male_with_name' => ':name的祖父',
|
||||
|
||||
'relationship_type_grandchild' => '（外）孙子女',
|
||||
'relationship_type_grandchild_female' => '（外）孙女',
|
||||
'relationship_type_grandchild_male' => '（外）孙子',
|
||||
'relationship_type_grandchild_with_name' => ':name的（外）孙子女',
|
||||
'relationship_type_grandchild_female_with_name' => ':name的（外）孙女',
|
||||
'relationship_type_grandchild_male_with_name' => ':name的（外）孙子',
|
||||
|
||||
'relationship_type_uncle' => '叔叔',
|
||||
'relationship_type_uncle_female' => '阿姨',
|
||||
'relationship_type_uncle_male' => '叔叔',
|
||||
'relationship_type_uncle_with_name' => ':name的叔叔',
|
||||
'relationship_type_uncle_female_with_name' => ':name的阿姨',
|
||||
'relationship_type_uncle_male_with_name' => ':name的叔叔',
|
||||
|
||||
'relationship_type_nephew' => '外甥',
|
||||
'relationship_type_nephew_female' => '外甥女',
|
||||
'relationship_type_nephew_male' => '外甥',
|
||||
'relationship_type_nephew_with_name' => ':name的外甥',
|
||||
'relationship_type_nephew_female_with_name' => ':name的外甥女',
|
||||
'relationship_type_nephew_male_with_name' => ':name的外甥',
|
||||
|
||||
'relationship_type_cousin' => '堂兄弟',
|
||||
'relationship_type_cousin_female' => '堂姐妹',
|
||||
'relationship_type_cousin_male' => '堂兄弟',
|
||||
'relationship_type_cousin_with_name' => ':name的堂兄弟',
|
||||
'relationship_type_cousin_female_with_name' => ':name的堂姐妹',
|
||||
'relationship_type_cousin_male_with_name' => ':name的堂兄弟',
|
||||
|
||||
'relationship_type_godfather' => '义父母',
|
||||
'relationship_type_godfather_female' => '神母',
|
||||
'relationship_type_godfather_male' => '义父',
|
||||
'relationship_type_godfather_with_name' => ':name的义父',
|
||||
'relationship_type_godfather_female_with_name' => ':name的神母',
|
||||
'relationship_type_godfather_male_with_name' => ':name的义父',
|
||||
|
||||
'relationship_type_godson' => '义子',
|
||||
'relationship_type_godson_female' => '义女',
|
||||
'relationship_type_godson_male' => '义子',
|
||||
'relationship_type_godson_with_name' => ':name的义子',
|
||||
'relationship_type_godson_female_with_name' => ':name的义女',
|
||||
'relationship_type_godson_male_with_name' => ':name的义子',
|
||||
|
||||
'relationship_type_friend' => '朋友',
|
||||
'relationship_type_friend_female' => '朋友',
|
||||
'relationship_type_friend_male' => '朋友',
|
||||
'relationship_type_friend_with_name' => ':name的朋友',
|
||||
'relationship_type_friend_female_with_name' => ':name的朋友',
|
||||
'relationship_type_friend_male_with_name' => ':name的朋友',
|
||||
|
||||
'relationship_type_bestfriend' => '基友',
|
||||
'relationship_type_bestfriend_female' => '闺密',
|
||||
'relationship_type_bestfriend_male' => '好友',
|
||||
'relationship_type_bestfriend_with_name' => ':name的基友',
|
||||
'relationship_type_bestfriend_female_with_name' => ':name的闺密',
|
||||
'relationship_type_bestfriend_male_with_name' => ':name的好友',
|
||||
|
||||
'relationship_type_colleague' => '同事',
|
||||
'relationship_type_colleague_female' => '同事',
|
||||
'relationship_type_colleague_male' => '同事',
|
||||
'relationship_type_colleague_with_name' => ':name的同事',
|
||||
'relationship_type_colleague_female_with_name' => ':name的同事',
|
||||
'relationship_type_colleague_male_with_name' => ':name的同事',
|
||||
|
||||
'relationship_type_boss' => '上司',
|
||||
'relationship_type_boss_female' => '上司',
|
||||
'relationship_type_boss_male' => '上司',
|
||||
'relationship_type_boss_with_name' => ':name的上司',
|
||||
'relationship_type_boss_female_with_name' => ':name的上司',
|
||||
'relationship_type_boss_male_with_name' => ':name的上司',
|
||||
|
||||
'relationship_type_subordinate' => '下属',
|
||||
'relationship_type_subordinate_female' => '下属',
|
||||
'relationship_type_subordinate_male' => '下属',
|
||||
'relationship_type_subordinate_with_name' => ':name的下属',
|
||||
'relationship_type_subordinate_female_with_name' => ':name的下属',
|
||||
'relationship_type_subordinate_male_with_name' => ':name的下属',
|
||||
|
||||
'relationship_type_mentor' => '老师',
|
||||
'relationship_type_mentor_female' => '老师',
|
||||
'relationship_type_mentor_male' => '老师',
|
||||
'relationship_type_mentor_with_name' => ':name的老师',
|
||||
'relationship_type_mentor_female_with_name' => ':name的老师',
|
||||
'relationship_type_mentor_male_with_name' => ':name的老师',
|
||||
|
||||
'relationship_type_protege' => '门徒',
|
||||
'relationship_type_protege_female' => 'protégé',
|
||||
'relationship_type_protege_male' => 'protégé',
|
||||
'relationship_type_protege_with_name' => ':name’s protégé',
|
||||
'relationship_type_protege_female_with_name' => ':name’s protégé',
|
||||
'relationship_type_protege_male_with_name' => ':name’s protégé',
|
||||
|
||||
'relationship_type_ex_husband' => '前夫',
|
||||
'relationship_type_ex_husband_female' => '前妻',
|
||||
'relationship_type_ex_husband_male' => '前夫',
|
||||
'relationship_type_ex_husband_with_name' => ':name的前配偶',
|
||||
'relationship_type_ex_husband_female_with_name' => ':name的前妻',
|
||||
'relationship_type_ex_husband_male_with_name' => ':name的前夫',
|
||||
|
||||
// emotions
|
||||
'emotion_primary_love' => '喜爱',
|
||||
'emotion_primary_joy' => '开心',
|
||||
'emotion_primary_surprise' => '惊讶',
|
||||
'emotion_primary_anger' => '生气',
|
||||
'emotion_primary_sadness' => '悲伤',
|
||||
'emotion_primary_fear' => '恐惧',
|
||||
|
||||
'emotion_secondary_affection' => '感情',
|
||||
'emotion_secondary_lust' => '欲望',
|
||||
'emotion_secondary_longing' => '渴望',
|
||||
'emotion_secondary_cheerfulness' => '兴高采烈',
|
||||
'emotion_secondary_zest' => '热情',
|
||||
'emotion_secondary_contentment' => '满足',
|
||||
'emotion_secondary_pride' => '骄傲',
|
||||
'emotion_secondary_optimism' => '乐观',
|
||||
'emotion_secondary_enthrallment' => '沉迷',
|
||||
'emotion_secondary_relief' => '如释重负',
|
||||
'emotion_secondary_surprise' => '惊讶',
|
||||
'emotion_secondary_irritation' => '刺激',
|
||||
'emotion_secondary_exasperation' => '恼怒',
|
||||
'emotion_secondary_rage' => '狂怒',
|
||||
'emotion_secondary_disgust' => '厌恶',
|
||||
'emotion_secondary_envy' => '嫉妒',
|
||||
'emotion_secondary_suffering' => '痛苦',
|
||||
'emotion_secondary_sadness' => '悲伤',
|
||||
'emotion_secondary_disappointment' => '失望',
|
||||
'emotion_secondary_shame' => '耻辱',
|
||||
'emotion_secondary_neglect' => '忽视',
|
||||
'emotion_secondary_sympathy' => '同情',
|
||||
'emotion_secondary_horror' => '恐怖',
|
||||
'emotion_secondary_nervousness' => '紧张',
|
||||
|
||||
'emotion_adoration' => '崇拜',
|
||||
'emotion_affection' => '感情',
|
||||
'emotion_love' => '喜爱',
|
||||
'emotion_fondness' => '宠爱',
|
||||
'emotion_liking' => '喜欢',
|
||||
'emotion_attraction' => '吸引',
|
||||
'emotion_caring' => '关心',
|
||||
'emotion_tenderness' => '柔情',
|
||||
'emotion_compassion' => '同情',
|
||||
'emotion_sentimentality' => '多愁善感',
|
||||
'emotion_arousal' => '激励',
|
||||
'emotion_desire' => '期望',
|
||||
'emotion_lust' => '欲望',
|
||||
'emotion_passion' => '热情',
|
||||
'emotion_infatuation' => '迷恋',
|
||||
'emotion_longing' => '渴望',
|
||||
'emotion_amusement' => '娱乐',
|
||||
'emotion_bliss' => '欣喜若狂',
|
||||
'emotion_cheerfulness' => '兴高采烈',
|
||||
'emotion_gaiety' => '欢乐',
|
||||
'emotion_glee' => '高兴',
|
||||
'emotion_jolliness' => '乔利',
|
||||
'emotion_joviality' => '快乐',
|
||||
'emotion_joy' => '开心',
|
||||
'emotion_delight' => '喜悦',
|
||||
'emotion_enjoyment' => '享受',
|
||||
'emotion_gladness' => '喜悦',
|
||||
'emotion_happiness' => '快乐',
|
||||
'emotion_jubilation' => '喜庆',
|
||||
'emotion_elation' => '兴高采烈',
|
||||
'emotion_satisfaction' => '称心如意',
|
||||
'emotion_ecstasy' => '狂喜',
|
||||
'emotion_euphoria' => '过度兴奋',
|
||||
'emotion_enthusiasm' => '热情高涨',
|
||||
'emotion_zeal' => '狂热',
|
||||
'emotion_zest' => '热情',
|
||||
'emotion_excitement' => '兴奋',
|
||||
'emotion_thrill' => '快感',
|
||||
'emotion_exhilaration' => '不亦乐乎',
|
||||
'emotion_contentment' => '满足',
|
||||
'emotion_pleasure' => '快乐',
|
||||
'emotion_pride' => '骄傲',
|
||||
'emotion_eagerness' => '渴望',
|
||||
'emotion_hope' => '希望',
|
||||
'emotion_optimism' => '乐观',
|
||||
'emotion_enthrallment' => '沉迷',
|
||||
'emotion_rapture' => '狂喜',
|
||||
'emotion_relief' => '如释重负',
|
||||
'emotion_amazement' => '惊奇',
|
||||
'emotion_surprise' => '惊讶',
|
||||
'emotion_astonishment' => '惊讶',
|
||||
'emotion_aggravation' => '恶化',
|
||||
'emotion_irritation' => '刺激',
|
||||
'emotion_agitation' => '鼓动',
|
||||
'emotion_annoyance' => '烦恼',
|
||||
'emotion_grouchiness' => '发牢骚',
|
||||
'emotion_grumpiness' => '脾气暴躁',
|
||||
'emotion_exasperation' => '恼怒',
|
||||
'emotion_frustration' => '受挫',
|
||||
'emotion_anger' => '生气',
|
||||
'emotion_rage' => '狂怒',
|
||||
'emotion_outrage' => '愤怒',
|
||||
'emotion_fury' => '愤怒',
|
||||
'emotion_wrath' => '暴怒',
|
||||
'emotion_hostility' => '敌意',
|
||||
'emotion_ferocity' => '凶猛',
|
||||
'emotion_bitterness' => '辛酸',
|
||||
'emotion_hate' => '讨厌',
|
||||
'emotion_loathing' => '嫌恶',
|
||||
'emotion_scorn' => '蔑视',
|
||||
'emotion_spite' => '怨恨',
|
||||
'emotion_vengefulness' => '报复',
|
||||
'emotion_dislike' => '不喜欢',
|
||||
'emotion_resentment' => '怨恨',
|
||||
'emotion_disgust' => '厌恶',
|
||||
'emotion_revulsion' => '反感',
|
||||
'emotion_contempt' => '轻蔑',
|
||||
'emotion_envy' => '嫉妒',
|
||||
'emotion_jealousy' => '嫉妒',
|
||||
'emotion_agony' => '痛苦',
|
||||
'emotion_suffering' => '痛苦',
|
||||
'emotion_hurt' => '伤心',
|
||||
'emotion_anguish' => '生不如死',
|
||||
'emotion_depression' => '忧郁',
|
||||
'emotion_despair' => '绝望',
|
||||
'emotion_hopelessness' => '无可救药',
|
||||
'emotion_gloom' => '沮丧',
|
||||
'emotion_glumness' => '阴沉',
|
||||
'emotion_sadness' => '悲伤',
|
||||
'emotion_unhappiness' => '不幸',
|
||||
'emotion_grief' => '悲痛',
|
||||
'emotion_sorrow' => '悲患',
|
||||
'emotion_woe' => '荣辱与共',
|
||||
'emotion_misery' => '痛苦',
|
||||
'emotion_melancholy' => '悲伤',
|
||||
'emotion_dismay' => '沮丧',
|
||||
'emotion_disappointment' => '失望',
|
||||
'emotion_displeasure' => '不满',
|
||||
'emotion_guilt' => '内疚',
|
||||
'emotion_shame' => '耻辱',
|
||||
'emotion_regret' => '后悔',
|
||||
'emotion_remorse' => '悔恨',
|
||||
'emotion_alienation' => '异化',
|
||||
'emotion_isolation' => '分离',
|
||||
'emotion_neglect' => '忽视',
|
||||
'emotion_loneliness' => '孤独',
|
||||
'emotion_rejection' => '拒绝',
|
||||
'emotion_homesickness' => '乡愁',
|
||||
'emotion_defeat' => '失败',
|
||||
'emotion_dejection' => '沮丧',
|
||||
'emotion_insecurity' => '紧张',
|
||||
'emotion_embarrassment' => '尴尬',
|
||||
'emotion_humiliation' => '屈辱',
|
||||
'emotion_insult' => '侮辱',
|
||||
'emotion_pity' => '可惜',
|
||||
'emotion_sympathy' => '同情',
|
||||
'emotion_alarm' => '警觉',
|
||||
'emotion_shock' => '震撼',
|
||||
'emotion_fear' => '恐惧',
|
||||
'emotion_fright' => '惊吓',
|
||||
'emotion_horror' => '恐怖',
|
||||
'emotion_terror' => '恐怖',
|
||||
'emotion_panic' => '恐慌',
|
||||
'emotion_hysteria' => '歇斯底里',
|
||||
'emotion_mortification' => '屈辱',
|
||||
'emotion_anxiety' => '焦虑',
|
||||
'emotion_nervousness' => '紧张',
|
||||
'emotion_tenseness' => '神经紧绷',
|
||||
'emotion_uneasiness' => '不安',
|
||||
'emotion_apprehension' => '忧虑',
|
||||
'emotion_worry' => '担心',
|
||||
'emotion_distress' => '苦恼',
|
||||
'emotion_dread' => '惊恐',
|
||||
|
||||
// weather
|
||||
'weather_sunny' => '晴天',
|
||||
'weather_clear' => '万里无云',
|
||||
'weather_clear-day' => '晴朗',
|
||||
'weather_clear-night' => '晴朗的夜晚',
|
||||
'weather_light-drizzle' => '小雨',
|
||||
'weather_patchy-light-drizzle' => '局部小雨',
|
||||
'weather_patchy-light-rain' => '局部下雨',
|
||||
'weather_light-rain' => '小雨',
|
||||
'weather_moderate-rain-at-times' => '有时中雨',
|
||||
'weather_moderate-rain' => '中雨',
|
||||
'weather_patchy-rain-possible' => '可能有局部降雨',
|
||||
'weather_heavy-rain-at-times' => '有时大雨',
|
||||
'weather_heavy-rain' => '大雨',
|
||||
'weather_light-freezing-rain' => '小冻雨',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-freezing-rain' => '中度或重度冻雨',
|
||||
'weather_light-sleet' => '小雨夹雪',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-rain-shower' => '中到大雨，阵雨',
|
||||
'weather_light-rain-shower' => '小雨，阵雨',
|
||||
'weather_torrential-rain-shower' => '暴雨，阵雨',
|
||||
'weather_rain' => '雨',
|
||||
'weather_snow' => '雪',
|
||||
'weather_blowing-snow' => '高吹雪',
|
||||
'weather_patchy-light-snow' => '局部小雪',
|
||||
'weather_light-snow' => '小雪',
|
||||
'weather_patchy-moderate-snow' => '局部中雪',
|
||||
'weather_moderate-snow' => '中雪',
|
||||
'weather_patchy-heavy-snow' => '局部大雪',
|
||||
'weather_heavy-snow' => '大雪',
|
||||
'weather_light-snow-showers' => '小阵雪',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-snow-showers' => '中到大阵雪',
|
||||
'weather_patchy-snow-possible' => '可能有局部降雪',
|
||||
'weather_patchy-sleet-possible' => '可能有局部雨夹雪',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-sleet' => '中到大雨夹雪',
|
||||
'weather_light-sleet-showers' => '小阵雨夹雪',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-sleet-showers' => '中到大阵雨夹雪',
|
||||
'weather_sleet' => '雨夹雪',
|
||||
'weather_wind' => '风',
|
||||
'weather_fog' => '雾',
|
||||
'weather_freezing-fog' => '冻雾',
|
||||
'weather_mist' => '雾',
|
||||
'weather_blizzard' => '暴风雪',
|
||||
'weather_overcast' => '阴天',
|
||||
'weather_cloudy' => '多云',
|
||||
'weather_partly-cloudy-day' => '局部多云',
|
||||
'weather_partly-cloudy-night' => '局部多云',
|
||||
'weather_freezing-drizzle' => '冻毛毛雨',
|
||||
'weather_heavy-freezing-drizzle' => '冷冻大雨',
|
||||
'weather_patchy-freezing-drizzle-possible' => '可能有局部冻毛毛雨',
|
||||
'weather_ice-pellets' => '冰雹',
|
||||
'weather_light-showers-of-ice-pellets' => '阵雨加冰雹',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-showers-of-ice-pellets' => '中等或重度的冰雹阵雨',
|
||||
'weather_thundery-outbreaks-possible' => '雷雨可能',
|
||||
'weather_patchy-light-rain-with-thunder' => 'Patchy light rain with thunder',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-rain-with-thunder' => 'Moderate or heavy rain with thunder',
|
||||
'weather_patchy-light-snow-with-thunder' => 'Patchy light snow with thunder',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-snow-with-thunder' => 'Moderate or heavy snow with thunder',
|
||||
'weather_current_temperature_celsius' => ':temperature °C',
|
||||
'weather_current_temperature_fahrenheit' => ':temperature °F',
|
||||
'weather_current_title' => '当前天气',
|
||||
|
||||
// dav
|
||||
'dav_contacts' => '名片',
|
||||
'dav_contacts_description' => ':name的名片',
|
||||
'dav_birthdays' => '生日',
|
||||
'dav_birthdays_description' => ':name的名片生日',
|
||||
'dav_tasks' => '任务',
|
||||
'dav_tasks_description' => ':name的任务',
|
||||
|
||||
// contact list
|
||||
'contact_list_avatar' => '头像',
|
||||
'contact_list_name' => '联系人',
|
||||
'contact_list_description' => '描述',
|
||||
|
||||
];
|
||||
89
resources/lang/zh/auth.php
Normal file
89
resources/lang/zh/auth.php
Normal file
@@ -0,0 +1,89 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Authentication Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are used during authentication for various
|
||||
| messages that we need to display to the user. You are free to modify
|
||||
| these language lines according to your application's requirements.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'failed' => '您输入的信息与我们的记录不匹配。',
|
||||
'throttle' => '登录失败次数太多。请 :seconds 后再试。',
|
||||
'not_authorized' => '您无权执行此操作',
|
||||
'signup_disabled' => '注册当前已停用',
|
||||
'signup_error' => '尝试注册用户时出错',
|
||||
'back_homepage' => '回到主页',
|
||||
'mfa_auth_otp' => '使用二次验证设备进行认证',
|
||||
'mfa_auth_webauthn' => '使用安全钥匙验证(WebAuthn)',
|
||||
'2fa_title' => '二次验证',
|
||||
'2fa_wrong_validation' => '二次验证失败',
|
||||
'2fa_one_time_password' => '验证码',
|
||||
'2fa_recuperation_code' => '输入二次验证恢复码',
|
||||
'2fa_one_time_or_recuperation' => '输入两步验证代码或恢复代码',
|
||||
'2fa_otp_help' => '打开您的二次验证APP并复制验证码',
|
||||
|
||||
'login_to_account' => '登录您的账号',
|
||||
'login_with_recovery' => '使用恢复代码登录',
|
||||
'login_again' => '请再次登录您的账号',
|
||||
'email' => '电子邮箱',
|
||||
'password' => '密码',
|
||||
'recovery' => '恢复代码',
|
||||
'login' => '登录',
|
||||
'button_remember' => '记住我',
|
||||
'password_forget' => '忘记密码？',
|
||||
'password_reset' => '重置密码',
|
||||
'use_recovery' => '或者您可以使用 <a href=":url">恢复代码</a>',
|
||||
'signup_no_account' => '没有账号？',
|
||||
'signup' => '注册',
|
||||
'create_account' => '单击此处 <a href=":url">注册</a>',
|
||||
'change_language_title' => '更改语言：',
|
||||
'change_language' => '更改语言至：:lang',
|
||||
|
||||
'password_reset_title' => '重置密码',
|
||||
'password_reset_email' => '电子邮箱',
|
||||
'password_reset_send_link' => '发送重置链接',
|
||||
'password_reset_password' => '密码',
|
||||
'password_reset_password_confirm' => '确认密码',
|
||||
'password_reset_action' => '重置密码',
|
||||
'password_reset_email_content' => '单击此处来重置密码:',
|
||||
|
||||
'register_title_welcome' => '欢迎注册您的私人社交关系管家 - Monica',
|
||||
'register_create_account' => '您需要一个账号来使用Monica',
|
||||
'register_title_create' => '创建您的Monica账号',
|
||||
'register_login' => '已经有账号了？<a href=":url">点此登录</a>',
|
||||
'register_email' => '请输入一个有效的邮箱',
|
||||
'register_email_example' => 'example@example.com',
|
||||
'register_firstname' => '名字',
|
||||
'register_firstname_example' => '例:小明',
|
||||
'register_lastname' => '姓氏',
|
||||
'register_lastname_example' => '例:王',
|
||||
'register_password' => '密码',
|
||||
'register_password_example' => '键入密码...',
|
||||
'register_password_confirmation' => '重复密码',
|
||||
'register_action' => '注册',
|
||||
'register_policy' => '我已阅读并同意 <a href=":url" hreflang=":hreflang">隐私政策</a> 与 <a href=":urlterm" hreflang=":hreflang">用户协议</a>',
|
||||
'register_invitation_email' => '为了安全，请您输入邀请人的电子邮件地址。这可以在受邀邮件中找到',
|
||||
|
||||
'confirmation_title' => '验证您的电子邮件地址',
|
||||
'confirmation_fresh' => '一条新的验证链接已经发送到您的邮箱',
|
||||
'confirmation_check' => '在您继续之前，请检查您的邮箱以获得验证链接。',
|
||||
'confirmation_request_another' => '如果您没有收到电子邮件 <a :action>, 请单击此处重新发送</a>。',
|
||||
|
||||
'confirmation_again' => '如果要更改电子邮件地址, 可以 <a href=":url" class="alert-link">单击此处</a>。',
|
||||
'email_change_current_email' => '当前邮件地址：',
|
||||
'email_change_title' => '更换您的电子邮箱',
|
||||
'email_change_new' => '新邮箱地址：',
|
||||
'email_changed' => '您的电子邮箱已更换，请检查您的收件箱来验证电子邮件地址。',
|
||||
];
|
||||
12
resources/lang/zh/changelog.php
Normal file
12
resources/lang/zh/changelog.php
Normal file
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'title' => '更新日志',
|
||||
'note' => '注：很抱歉，当前页面只支持英文展示。',
|
||||
];
|
||||
42
resources/lang/zh/dashboard.php
Normal file
42
resources/lang/zh/dashboard.php
Normal file
@@ -0,0 +1,42 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'dashboard_blank_title' => '欢迎登录账号',
|
||||
'dashboard_blank_description' => 'Monica是一个记录你所有关心的人及与其交互信息的地方',
|
||||
'dashboard_blank_cta' => '添加您的第一个联系人',
|
||||
'dashboard_blank_illustration' => '插画： <a href=":url">Freepik</a>',
|
||||
|
||||
'notes_title' => '您还没有任何便签。',
|
||||
|
||||
'tab_recent_calls' => '最近通话',
|
||||
'tab_favorite_notes' => '收藏便签',
|
||||
'tab_calls_blank' => '您还没有电话拨打记录。',
|
||||
'tab_debts' => '债务',
|
||||
'tab_debts_blank' => '您还没有添加债务信息。',
|
||||
'tab_tasks' => '任务',
|
||||
'tab_tasks_blank' => '你还没有任何任务',
|
||||
|
||||
'tasks_add_task_placeholder' => '这个任务是关于什么的？',
|
||||
'tasks_tab_your_contacts' => '与任务相关的联系人',
|
||||
'tasks_tab_your_tasks' => '您的任务',
|
||||
'tasks_add_note' => '按<kbd>回车</kbd>来添加任务',
|
||||
'task_add_cta' => '添加任务',
|
||||
|
||||
'debts_you_owe' => '待还金额',
|
||||
|
||||
'statistics_contacts' => '联系人',
|
||||
'statistics_activities' => '活动',
|
||||
'statistics_gifts' => '礼物',
|
||||
|
||||
'reminders_next_months' => '近三个月的活动',
|
||||
'reminders_none' => '本月尚无提醒事项.',
|
||||
|
||||
'product_changes' => '更新日志',
|
||||
'product_view_details' => '查看详情',
|
||||
];
|
||||
36
resources/lang/zh/format.php
Normal file
36
resources/lang/zh/format.php
Normal file
@@ -0,0 +1,36 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Formats for dates, hours, etc.
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are used for date formatting.
|
||||
| Be careful to translate it to the right format.
|
||||
|
|
||||
| We use Carbon to format dates, see http://carbon.nesbot.com/docs/#api-commonformats
|
||||
| Format parameters are describe here http://www.php.net/manual/en/function.date.php
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'short_date_year_time' => 'Y M d H:i',
|
||||
'short_date_year' => 'Y M d',
|
||||
'short_date' => 'M d',
|
||||
'short_month' => 'M',
|
||||
'short_month_year' => 'Y M',
|
||||
'short_day' => 'D',
|
||||
'full_date_year' => 'Y F d',
|
||||
'full_month' => 'F',
|
||||
'full_month_year' => 'Y F',
|
||||
'full_hour' => 'h.i A',
|
||||
|
||||
'short_text' => '{text}…',
|
||||
];
|
||||
38
resources/lang/zh/journal.php
Normal file
38
resources/lang/zh/journal.php
Normal file
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'journal_rate' => '今天过得怎么样？你可以每天给它一次评价。',
|
||||
'journal_come_back' => '谢谢. 明天再来给你的一天评价一下。',
|
||||
'journal_description' => '注意: 记录里列出了全部手动记录的条目, 以及您与您的联系人进行的活动等自动条目。虽然可以手动删除记录条目, 但必须直接在 "联系人" 页上进行删除。',
|
||||
'journal_add' => '添加日记条目',
|
||||
'journal_edit' => '编辑日记条目',
|
||||
'journal_empty' => '暂无日记',
|
||||
'journal_created_at' => '创建于 {date}',
|
||||
'journal_created_automatically' => '自动创建',
|
||||
'journal_entry_type_journal' => '记录条目',
|
||||
'journal_entry_type_activity' => '活动',
|
||||
'journal_entry_rate' => '评价你的一天。',
|
||||
'journal_add_comment' => '是否要添加注释 (可选)？',
|
||||
'journal_show_comment' => '显示评论',
|
||||
'entry_delete_success' => '记录条目已成功删除。',
|
||||
'journal_add_title' => '标题 (可选)',
|
||||
'journal_add_date' => '日期',
|
||||
'journal_add_post' => '内容',
|
||||
'journal_add_cta' => '保存',
|
||||
'journal_blank_cta' => '添加您的第一个记录条目',
|
||||
'journal_blank_description' => '记录允许您编写发生在您身上的事件, 并记住它们。',
|
||||
'delete_confirmation' => '您确定要删除此条目吗？',
|
||||
'apply_filter' => 'Apply filter',
|
||||
'start_date' => 'Start Date',
|
||||
'end_date' => 'End Date',
|
||||
'per_page' => 'Per Page',
|
||||
'sort_order' => 'Sort By Created At',
|
||||
'ascending' => 'Ascending',
|
||||
'descending' => 'Descending',
|
||||
];
|
||||
29
resources/lang/zh/logs.php
Normal file
29
resources/lang/zh/logs.php
Normal file
@@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
// contact creation
|
||||
'contact_log_contact_created' => '已创建联系人',
|
||||
'settings_log_contact_created_with_name' => '添加 :name 为联系人',
|
||||
|
||||
// contat description update
|
||||
'contact_log_contact_description_updated' => '已更新描述',
|
||||
'settings_log_contact_description_updated_with_name' => '更新了 :name 的描述',
|
||||
|
||||
// contact description clear
|
||||
'contact_log_contact_description_cleared' => '已清除描述',
|
||||
'settings_log_contact_description_cleared_with_name' => '已清除 :name 的描述',
|
||||
|
||||
// contact work information update
|
||||
'contact_log_contact_work_updated' => '更新工作信息.',
|
||||
'settings_log_contact_work_updated_with_name' => '更新了 :name 的工作信息',
|
||||
|
||||
// company created
|
||||
'settings_log_company_created' => '创建了一个名为 :name 的公司',
|
||||
];
|
||||
53
resources/lang/zh/mail.php
Normal file
53
resources/lang/zh/mail.php
Normal file
@@ -0,0 +1,53 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
'subject_line' => '提醒:contact',
|
||||
'greetings' => '您好:username',
|
||||
'want_reminded_of' => '您的提醒事项：:reason',
|
||||
'for' => '为：:name',
|
||||
'comment' => '备注：:comment',
|
||||
'footer_contact_info' => '添加、查看、完成和更改有关此联系人的信息:',
|
||||
'footer_contact_info2' => '看看 :name的个人资料',
|
||||
'footer_contact_info2_link' => '看看:name的个人资料: :url',
|
||||
|
||||
'notification_subject_line' => '您有一个即将进行的活动',
|
||||
'notification_description' => '在:count天后(:date),将有以下事件发生：',
|
||||
|
||||
'stay_in_touch_subject_line' => '您的『常联系』提醒 :name',
|
||||
'stay_in_touch_subject_description' => '您的常联系提醒： 每 :frequency 天 与 :name 联系.',
|
||||
|
||||
'notifications_whoops' => '糟了!',
|
||||
'notifications_hello' => '您好！',
|
||||
'notifications_regards' => '此致',
|
||||
'notifications_footer' => '如果您无法点击 ":actionText" 按钮, 复制以下链接至浏览器打开: [:actionURL](:actionURL)',
|
||||
'notifications_rights' => '版权所有',
|
||||
|
||||
'confirmation_email_title' => 'Monica – Email 认证',
|
||||
'confirmation_email_intro'=> '请点击以下按钮来完成Email认证',
|
||||
'confirmation_email_button' => 'Email 认证',
|
||||
'confirmation_email_bottom' => '如果不是您本人进行的创建帐户操作，请忽略这封邮件。',
|
||||
|
||||
'password_reset_title' => 'Monica — 重置密码通知',
|
||||
'password_reset_intro' => '您收到此邮件是因为我们收到了您的密码重置请求',
|
||||
'password_reset_button' => '重置密码',
|
||||
'password_reset_expiration' => '此密码重置链接将在 :count 分钟后过期',
|
||||
'password_reset_bottom' => '如果您没有请求重置密码，请忽略这封邮件。',
|
||||
|
||||
'invitation_title' => 'Monica — 您收到 :name 的邀请',
|
||||
'invitation_intro' => '您已被:name (:email)邀请使用 Monica, 个人社交关系管理工具。',
|
||||
'invitation_link' => '要接受邀请，请点击下面的链接：',
|
||||
'invitation_button' => '接受邀请',
|
||||
'invitation_expiration' => '此链接将在 :count 天后过期',
|
||||
|
||||
'export_title' => '您的导出已就绪',
|
||||
'export_description' => '您请求的导出内容 :date. 已经可以下载了.',
|
||||
'export_download' => '下载导出内容',
|
||||
|
||||
];
|
||||
25
resources/lang/zh/pagination.php
Normal file
25
resources/lang/zh/pagination.php
Normal file
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Pagination Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are used by the paginator library to build
|
||||
| the simple pagination links. You are free to change them to anything
|
||||
| you want to customize your views to better match your application.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'previous' => '❮ 上一页',
|
||||
'next' => '下一页 ❯',
|
||||
|
||||
];
|
||||
30
resources/lang/zh/passwords.php
Normal file
30
resources/lang/zh/passwords.php
Normal file
@@ -0,0 +1,30 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Password Reset Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are the default lines which match reasons
|
||||
| that are given by the password broker for a password update attempt
|
||||
| has failed, such as for an invalid token or invalid new password.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'reset' => '您的密码已重置！',
|
||||
'sent' => '如果您输入的电子邮件存在于我们的记录中, 密码重置链接将被发送至改邮箱。',
|
||||
'token' => '密码重置秘钥无效。',
|
||||
'user' => '如果您输入的电子邮件存在于我们的记录中, 密码重置链接将被发送至该邮箱。',
|
||||
'changed' => '密码修改成功',
|
||||
'invalid' => '您输入的密码不正确。',
|
||||
'throttled' => '请稍候再试',
|
||||
|
||||
];
|
||||
539
resources/lang/zh/people.php
Normal file
539
resources/lang/zh/people.php
Normal file
@@ -0,0 +1,539 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
//index
|
||||
'people_not_found' => '联系人未找到',
|
||||
'people_list_number_kids' => ':count 个孩子',
|
||||
'people_list_last_updated' => '最近更新:',
|
||||
'people_list_number_reminders' => ':count 个提醒',
|
||||
'people_list_blank_title' => '您还没有任何联系人',
|
||||
'people_list_blank_cta' => '添加某人',
|
||||
'people_list_sort' => '排序',
|
||||
'people_list_stats' => ':count 个联系人',
|
||||
'people_list_firstnameAZ' => '以名字A → Z排序',
|
||||
'people_list_firstnameZA' => '以名字 Z → A排序',
|
||||
'people_list_lastnameAZ' => '以姓A → Z排序',
|
||||
'people_list_lastnameZA' => '以姓Z → A排序',
|
||||
'people_list_lastactivitydateNewtoOld' => '以最后活动日期从近到远排序',
|
||||
'people_list_lastactivitydateOldtoNew' => '以最后活动日期从远到近排序',
|
||||
'people_list_filter_tag' => '拥有以下标签的联系人：',
|
||||
'people_list_clear_filter' => '清除筛选',
|
||||
'people_list_contacts_per_tags' => ':count 个联系人',
|
||||
'people_list_show_dead' => '显示已故人员 (:count)',
|
||||
'people_list_hide_dead' => '隐藏已故人员 (:count)',
|
||||
'people_search' => '搜索联系人',
|
||||
'people_search_no_results' => '未找到任何结果',
|
||||
'people_search_next' => '下一页',
|
||||
'people_search_prev' => '上一页',
|
||||
'people_search_rows_per_page' => '每页行数',
|
||||
'people_search_of' => '/',
|
||||
'people_search_page' => '页',
|
||||
'people_search_all' => '所有',
|
||||
'people_add_new' => '添加新的联系人',
|
||||
'people_list_account_usage' => '您的账户已联系人使用情况是：:current/:limit ',
|
||||
'people_list_account_upgrade_title' => '升级您的帐户, 以打开全部功能。',
|
||||
'people_list_account_upgrade_cta' => '立即升级',
|
||||
'people_list_untagged' => '查看未加标签的联系人',
|
||||
'people_list_filter_untag' => '所有未加标签的联系人',
|
||||
'archived_contact_readonly' => '无法编辑已归档的联系人，请先解除归档。',
|
||||
|
||||
// people add
|
||||
'people_add_title' => '添加一位新的联系人',
|
||||
'people_add_missing' => '列表为空——现在添加一个新联系人',
|
||||
'people_add_firstname' => '名字',
|
||||
'people_add_middlename' => '中间名（可选）',
|
||||
'people_add_lastname' => '姓氏（选填）',
|
||||
'people_add_email' => '邮箱（选填）',
|
||||
'people_add_nickname' => '昵称（选填）',
|
||||
'people_add_cta' => '添加',
|
||||
'people_save_and_add_another_cta' => '提交并添加其他人',
|
||||
'people_add_success' => ':name 已成功创建',
|
||||
'people_add_gender' => '性别',
|
||||
'people_delete_success' => '联系人已被删除',
|
||||
'people_delete_message' => '删除联系人',
|
||||
'people_delete_confirmation' => '确定要删除 :name 联系人吗？删除将立即生效且无法恢复。',
|
||||
'people_add_birthday_reminder' => '祝 :name 生日快乐',
|
||||
'people_add_birthday_reminder_deceased' => '在这天，:name 会庆祝他们的生日',
|
||||
'people_add_import' => '是否要 <a href=":url">导入您的联系人</a>？',
|
||||
'people_edit_email_error' => '您的联系人中已经有人使用此电子邮件，请更换一个',
|
||||
'people_export' => '导出为 vCard',
|
||||
'people_add_reminder_for_birthday' => '创建年度生日提醒',
|
||||
|
||||
// show
|
||||
'section_contact_information' => '联系人信息',
|
||||
'section_personal_activities' => '活动',
|
||||
'section_personal_reminders' => '提醒',
|
||||
'section_personal_tasks' => '任务',
|
||||
'section_personal_gifts' => '礼物',
|
||||
'section_personal_notes' => '便签',
|
||||
|
||||
// archived contacts
|
||||
'list_link_to_active_contacts' => '您正在查看存档的联系人， <a href=":url">单击这里</a> 来查看活动的联系人列表。',
|
||||
'list_link_to_archived_contacts' => '已存档联系人列表',
|
||||
|
||||
// Header
|
||||
'me' => '这是你',
|
||||
'edit_contact_information' => '编辑联系人信息',
|
||||
'contact_archive' => '存档联系人',
|
||||
'contact_unarchive' => '取消存档',
|
||||
'contact_archive_help' => '已存档的联系人不会显示在联系人列表中，但仍会出现在搜索结果中。',
|
||||
'call_button' => '记录通话',
|
||||
'set_favorite' => '您收藏的联系人将在联系人列表置顶显示。',
|
||||
|
||||
// Stay in touch
|
||||
'stay_in_touch' => '常联系*',
|
||||
'stay_in_touch_frequency' => '常联系*提醒频率：每天|常联系*提醒频率：每 {count} 天',
|
||||
'stay_in_touch_next_date' => '下次到期日： {date}',
|
||||
'stay_in_touch_invalid' => '频率必须大于0。',
|
||||
'stay_in_touch_premium' => '您需要升级到高级账户来使用这个功能！',
|
||||
'stay_in_touch_modal_title' => '常联系*',
|
||||
'stay_in_touch_modal_desc' => '我们将会用邮件提醒您与{firstname}保持联系。',
|
||||
'stay_in_touch_modal_label' => '每… {count} 天给我发一封电子邮件|每… {count} 天给我发一封电子邮件',
|
||||
|
||||
// Calls
|
||||
'modal_call_title' => '记录通话',
|
||||
'modal_call_comment' => '你们说了什么？（可选）',
|
||||
'modal_call_exact_date' => '通话日期',
|
||||
'modal_call_who_called' => '谁打来的？',
|
||||
'modal_call_emotion' => '您想记录您在此通话中的感受吗？(可选)',
|
||||
'calls_add_success' => '已保存通话记录。',
|
||||
'call_delete_confirmation' => '你确定要删除此通话记录吗?',
|
||||
'call_delete_success' => '成功删除通话记录！',
|
||||
'call_title' => '通话记录',
|
||||
'call_empty_comment' => '无详细信息',
|
||||
'call_blank_title' => '追踪您与{name} 的通话记录',
|
||||
'call_blank_desc' => '你打给{name}',
|
||||
'call_you_called' => '您拨出的',
|
||||
'call_he_called' => '{name} 拨出的',
|
||||
'call_emotions' => '情绪：',
|
||||
|
||||
// Conversation
|
||||
'conversation_blank' => '记录你和 :name 在社交媒体或 SMS 等平台的对话…',
|
||||
'conversation_delete_link' => '删除对话',
|
||||
'conversation_edit_title' => '编辑对话',
|
||||
'conversation_edit_delete' => '您是否要删除这个对话？操作无法撤销。',
|
||||
'conversation_add_success' => '对话成功添加',
|
||||
'conversation_edit_success' => '对话成功更新',
|
||||
'conversation_delete_success' => '对话成功删除',
|
||||
'conversation_add_title' => '记录一个新对话',
|
||||
'conversation_add_when' => '你们何时进行的对话？',
|
||||
'conversation_add_who_wrote' => '谁发的这条消息？',
|
||||
'conversation_add_how' => '你们怎么交流？',
|
||||
'conversation_add_you' => '您',
|
||||
'conversation_add_content' => '写下你们说的话',
|
||||
'conversation_add_what_was_said' => '您说了什么？',
|
||||
'conversation_add_another' => '添加另一条消息',
|
||||
'conversation_add_error' => '您必须至少添加一条信息',
|
||||
'conversation_list_table_messages' => '消息',
|
||||
'conversation_list_table_content' => '部分内容(最新消息)',
|
||||
'conversation_list_title' => '对话',
|
||||
'conversation_list_cta' => '记录对话',
|
||||
|
||||
// age - birthday
|
||||
'birthdate_not_set' => '未设置生日',
|
||||
'age_approximate_in_years' => '大概:age岁',
|
||||
'age_exact_in_years' => ':age岁',
|
||||
'age_exact_birthdate' => '出生:date',
|
||||
|
||||
// Last called
|
||||
'last_called' => '最近通话: :date',
|
||||
'last_talked_to' => '最近通话：{date}',
|
||||
'last_called_empty' => '最近通话: 未知',
|
||||
'last_activity_date' => '最近一起的活动: :date',
|
||||
'last_activity_date_empty' => '最近一起的活动: 未知',
|
||||
|
||||
// additional information
|
||||
'information_edit_success' => '记录更新成功',
|
||||
'information_edit_title' => '编辑 :name的个人信息',
|
||||
'information_edit_max_size' => '最大值 :size Kb',
|
||||
'information_edit_max_size2' => '最大 {size} Kb',
|
||||
'information_edit_firstname' => '名字',
|
||||
'information_edit_lastname' => '姓（可选）',
|
||||
'information_edit_description' => '描述 (可选)',
|
||||
'information_edit_description_help' => '用于在联系人列表中添加一些元素（如有必要）',
|
||||
'information_edit_unknown' => '我不知道具体年龄',
|
||||
'information_edit_probably' => '此人可能是…',
|
||||
'information_edit_not_year' => '我知道这个人生日的月日，但不知是哪一年…',
|
||||
'information_edit_exact' => '我知道这个人确切的生日…',
|
||||
'information_edit_birthdate_label' => '生日',
|
||||
'information_no_work_defined' => '未定义工作信息',
|
||||
'information_work_at' => '在 :company工作',
|
||||
'work_add_cta' => '更新工作信息',
|
||||
'work_edit_success' => '工作信息已更新',
|
||||
'work_edit_title' => '更新:name的工作信息',
|
||||
'work_edit_job' => '职位名称 (可选)',
|
||||
'work_edit_company' => '公司 (可选)',
|
||||
'work_information' => '工作信息',
|
||||
|
||||
// food preferences
|
||||
'food_preferences_add_success' => '食品偏好已被保存',
|
||||
'food_preferences_edit_description' => '也许:firstname或:family的家庭有过敏，或者不喜欢一瓶特定的酒等。把这些信息列在这里，在下次和邀请他们吃饭时可以在这里看到这些信息。',
|
||||
'food_preferences_edit_description_no_last_name' => '也许:firstname有过敏情况，或者不喜欢一瓶特定的酒等。把这些信息列在这里，在下次和邀请他们吃饭时可以在这里看到这些信息。',
|
||||
'food_preferences_edit_title' => '注明食物偏好',
|
||||
'food_preferences_edit_cta' => '保存食物偏好',
|
||||
'food_preferences_title' => '食物偏好',
|
||||
'food_preferences_cta' => '添加食物偏好',
|
||||
|
||||
// reminders
|
||||
'reminders_blank_title' => '您有什么关于:name的提醒吗？',
|
||||
'reminders_blank_add_activity' => '添加提醒',
|
||||
'reminders_add_title' => '你需要关于:name的提醒吗？',
|
||||
'reminders_add_description' => '请提醒我…',
|
||||
'reminders_add_next_time' => '您希望下一次关于这个的提醒的时间是？',
|
||||
'reminders_add_once' => '仅一次',
|
||||
'reminders_add_recurrent' => '每',
|
||||
'reminders_add_starting_from' => '提醒我',
|
||||
'reminders_add_cta' => '添加提醒',
|
||||
'reminders_edit_update_cta' => '更新提醒',
|
||||
'reminders_add_error_custom_text' => '您需要为此提醒指定文本',
|
||||
'reminders_create_success' => '已成功添加提醒',
|
||||
'reminders_delete_success' => '已成功删除提醒',
|
||||
'reminders_update_success' => '已成功更新提醒',
|
||||
'reminders_add_optional_comment' => '可选备注',
|
||||
|
||||
'reminder_frequency_day' => '每:number天',
|
||||
'reminder_frequency_week' => ' 每:number星期',
|
||||
'reminder_frequency_month' => ' 每:number月',
|
||||
'reminder_frequency_year' => '每:number年',
|
||||
'reminder_frequency_one_time' => '在:date',
|
||||
'reminders_delete_confirmation' => '确实要删除此提醒吗？',
|
||||
'reminders_delete_cta' => '删除',
|
||||
'reminders_next_expected_date' => '在',
|
||||
'reminders_cta' => '添加提醒',
|
||||
'reminders_description' => '我们将为下面每个提醒发送一封电子邮件。提醒将于事件发生的当天早晨发送。自动添加的生日提醒无法删除。如果您想要更改生日提醒的日期，请编辑联系人的生日。',
|
||||
'reminders_one_time' => '一次性',
|
||||
'reminders_type_week' => '周',
|
||||
'reminders_type_month' => '月',
|
||||
'reminders_type_year' => '年',
|
||||
'reminders_birthday' => ':name的生日',
|
||||
'reminders_free_plan_warning' => '您当前使用的是免费版。若需要邮件提醒，请升级您的账户。',
|
||||
|
||||
// relationships
|
||||
'relationship_form_add' => '添加一个新的关系',
|
||||
'relationship_form_edit' => '修改一个已有关系',
|
||||
'relationship_form_is_with' => '这个人是…',
|
||||
'relationship_form_is_with_name' => ':name 是...',
|
||||
'relationship_form_add_choice' => '这是与谁的关系？',
|
||||
'relationship_form_create_contact' => '添加一个新的人',
|
||||
'relationship_form_associate_contact' => '导入一位已存在的联系人',
|
||||
'relationship_form_associate_dropdown' => '请从下拉菜单选择一位联系人',
|
||||
'relationship_form_associate_dropdown_placeholder' => '搜索并选择一位现有联系人',
|
||||
'relationship_form_also_create_contact' => '将此人创建为您的联系人',
|
||||
'relationship_form_add_description' => '这会让你像其他联系人一样对待这个人。',
|
||||
'relationship_form_add_no_existing_contact' => '您暂时没有能与 :name 链接的联系人',
|
||||
'relationship_delete_confirmation' => '您确定要将关系删除吗？本操作无法撤销。',
|
||||
'relationship_unlink_confirmation' => '您确定要将关系删除吗？此操作不会从您的联系人列表将其删除。',
|
||||
'relationship_form_add_success' => '关系设置完成',
|
||||
'relationship_form_deletion_success' => '此关系已删除',
|
||||
|
||||
// tasks
|
||||
'tasks_title' => '任务',
|
||||
'tasks_blank_title' => '您暂时还没任务。',
|
||||
'tasks_form_title' => '标题',
|
||||
'tasks_form_description' => '描述 (可选)',
|
||||
'tasks_add_task' => '添加任务',
|
||||
'tasks_delete_success' => '成功删除任务！',
|
||||
'tasks_complete_success' => '成功变更任务！',
|
||||
|
||||
// activities
|
||||
'activity_title' => '活动',
|
||||
'activity_type_category_simple_activities' => '一般活动',
|
||||
'activity_type_category_sport' => '运动',
|
||||
'activity_type_category_food' => '食物',
|
||||
'activity_type_category_cultural_activities' => '文化',
|
||||
'activity_type_just_hung_out' => '约会',
|
||||
'activity_type_watched_movie_at_home' => '在家看电影',
|
||||
'activity_type_talked_at_home' => '谈心',
|
||||
'activity_type_did_sport_activities_together' => '一起打球',
|
||||
'activity_type_ate_at_his_place' => '在对方家里做客',
|
||||
'activity_type_went_bar' => '泡吧',
|
||||
'activity_type_ate_at_home' => '在家吃饭',
|
||||
'activity_type_picnicked' => '已选择',
|
||||
'activity_type_ate_restaurant' => '在饭店吃',
|
||||
'activity_type_went_theater' => '看戏',
|
||||
'activity_type_went_concert' => '去音乐会',
|
||||
'activity_type_went_play' => '出去玩',
|
||||
'activity_type_went_museum' => '去博物馆',
|
||||
'activities_add_activity' => '添加活动',
|
||||
'activities_add_more_details' => '添加更多详情',
|
||||
'activities_add_emotions' => '添加情绪',
|
||||
'activities_add_category' => '指定类别',
|
||||
'activities_add_participants_cta' => '添加参与者',
|
||||
'activities_item_information' => ':Activity，发生于:date',
|
||||
'activities_add_title' => '您与 {name} 一起做了什么?',
|
||||
'activities_summary' => '描述你做了什么',
|
||||
'activities_add_pick_activity' => '是否对此活动进行分类？这不是必须的，但日后会为您提供统计数据 (可选)',
|
||||
'activities_add_date_occured' => '活动发生于…',
|
||||
'activities_add_participants' => '除了 {name} 之外，谁参与了这个活动？(可选)',
|
||||
'activities_add_emotions_title' => '您想记录您在此通话中的感受吗？(可选)',
|
||||
'activities_blank_title' => '记录您与 {name} 之间的点滴',
|
||||
'activities_blank_add_activity' => '添加活动',
|
||||
'activities_add_success' => '已成功添加活动',
|
||||
'activities_add_error' => '添加活动时出现错误',
|
||||
'activities_update_success' => '活动已成功更新',
|
||||
'activities_delete_success' => '活动已成功删除',
|
||||
'activities_who_was_involved' => '谁参与了？',
|
||||
'activities_activity' => '活动类别',
|
||||
'activities_view_activities_report' => '查看活动报告',
|
||||
'activities_profile_title' => ':name 与您之间的活动报告',
|
||||
'activities_profile_subtitle' => '截至目前为止您与:name的活动记录如下：近一年共 :activities_last_twelve_months次，总共 :total_activities次',
|
||||
'activities_profile_year_summary_activity_types' => ':year年活动类型汇总',
|
||||
'activities_profile_year_summary' => ':year年你们一起进行的活动',
|
||||
'activities_profile_number_occurences' => ':value 次活动',
|
||||
'activities_list_participants' => '参与者 ({total}):',
|
||||
'activities_list_emotions' => '我感觉:',
|
||||
'activities_list_date' => '发生于',
|
||||
'activities_list_category' => '分类：',
|
||||
|
||||
// notes
|
||||
'notes_create_success' => '便签已成功创建',
|
||||
'notes_update_success' => '便笺已成功保存',
|
||||
'notes_delete_success' => '注释已成功删除',
|
||||
'notes_add_cta' => '添加注释',
|
||||
'notes_favorite' => '添加/删除喜爱标记',
|
||||
'notes_delete_title' => '删除便签',
|
||||
'notes_delete_confirmation' => '确实要删除此便签吗？',
|
||||
|
||||
// gifts
|
||||
'gifts_title' => '礼物往来',
|
||||
'gifts_add_success' => '已成功添加礼物',
|
||||
'gifts_delete_success' => '礼物已成功删除',
|
||||
'gifts_delete_confirmation' => '是否确实要删除此礼物？',
|
||||
'gifts_add_gift' => '添加礼物',
|
||||
'gifts_link' => '链接',
|
||||
'gifts_for' => '赠予：{name}',
|
||||
'gifts_delete_cta' => '删除',
|
||||
'gifts_add_title' => '与:name的礼物来往',
|
||||
'gifts_add_gift_idea' => '礼品创意',
|
||||
'gifts_add_gift_already_offered' => '送出的礼物',
|
||||
'gifts_add_gift_received' => '收到的礼物',
|
||||
'gifts_add_gift_title' => '这是什么礼物？',
|
||||
'gifts_add_gift_name' => '礼品名称',
|
||||
'gifts_add_link' => '礼物链接 (可选)',
|
||||
'gifts_add_value' => '值 (可选)',
|
||||
'gifts_add_comment' => '备注 (可选)',
|
||||
'gifts_add_recipient' => '收件人(可选)',
|
||||
'gifts_add_recipient_field' => '收件人',
|
||||
'gifts_add_photo' => '相片(可选)',
|
||||
'gifts_add_photo_title' => '为此礼物添加一张照片',
|
||||
'gifts_add_someone' => '这份礼物特别是给{name}的家人',
|
||||
'gifts_delete_title' => '删除礼物',
|
||||
'gifts_ideas' => '心愿单',
|
||||
'gifts_offered' => '送出的礼物',
|
||||
'gifts_offered_as_an_idea' => '标记为心愿单',
|
||||
'gifts_received' => '收到的礼物',
|
||||
'gifts_view_comment' => '查看评论',
|
||||
'gifts_mark_offered' => '标记为提供',
|
||||
'gifts_update_success' => '礼物已成功更新',
|
||||
'gifts_add_date' => '日期 (可选)',
|
||||
|
||||
// debts
|
||||
'debt_delete_confirmation' => '是否确实要删除此债务？',
|
||||
'debt_delete_success' => '已成功删除债务',
|
||||
'debt_add_success' => '已成功添加债务',
|
||||
'debt_title' => '债务',
|
||||
'debt_add_cta' => '增加债务',
|
||||
'debt_you_owe' => '您欠:amount',
|
||||
'debt_they_owe' => ':name欠您:amount',
|
||||
'debt_add_title' => '债务管理',
|
||||
'debt_add_you_owe' => ':name借给您',
|
||||
'debt_add_they_owe' => '您借给:name',
|
||||
'debt_add_amount' => '数额',
|
||||
'debt_add_reason' => '事由（可选）',
|
||||
'debt_add_add_cta' => '增加债务',
|
||||
'debt_edit_update_cta' => '更新债务',
|
||||
'debt_edit_success' => '债务已成功更新',
|
||||
'debts_blank_title' => '管理您与:name之间的债务关系',
|
||||
|
||||
// tags
|
||||
'tag_edit' => '编辑标签',
|
||||
'tag_add' => '添加标签',
|
||||
'tag_add_search' => '添加或搜索标签',
|
||||
'tag_no_tags' => '还没有标签',
|
||||
|
||||
// Introductions
|
||||
'introductions_sidebar_title' => '你们是如何认识的？',
|
||||
'introductions_blank_cta' => '您如何遇到的:name',
|
||||
'introductions_title_edit' => '你是怎么认识:name的？',
|
||||
'introductions_additional_info' => '你在哪里相遇',
|
||||
'introductions_edit_met_through' => '有人把你介绍给这个人吗？',
|
||||
'introductions_no_met_through' => '没有人',
|
||||
'introductions_first_met_date' => '第一次相见',
|
||||
'introductions_no_first_met_date' => '我不记得具体日期',
|
||||
'introductions_first_met_date_known' => '这是我们相遇的日子',
|
||||
'introductions_add_reminder' => '添加提醒以庆祝此事件发生的周年纪念',
|
||||
'introductions_update_success' => '你成功更新了关于你们相识的故事',
|
||||
'introductions_met_through' => '通过 <a href=":url">:name</a>遇到',
|
||||
'introductions_met_date' => '在:date遇到',
|
||||
'introductions_reminder_title' => '你第一次遇见的那一天的周年纪念日',
|
||||
|
||||
// Deceased
|
||||
'deceased_reminder_title' => ':name的去世周年怀念',
|
||||
'deceased_mark_person_deceased' => '将此人标记为已逝者',
|
||||
'deceased_know_date' => '我知道此人的去世日期',
|
||||
'deceased_add_reminder' => '为此日期添加提醒',
|
||||
'deceased_label' => '逝者',
|
||||
'deceased_date_label' => '死亡日期',
|
||||
'deceased_label_with_date' => '在:date去世',
|
||||
'deceased_age' => '享年',
|
||||
|
||||
// Contact information
|
||||
'contact_info_title' => '联系信息',
|
||||
'contact_info_form_content' => '内容',
|
||||
'contact_info_form_contact_type' => '联系方式',
|
||||
'contact_info_form_personalize' => '个性化',
|
||||
'contact_info_address' => '生活在',
|
||||
|
||||
// Addresses
|
||||
'contact_address_title' => '地址',
|
||||
'contact_address_form_name' => '标签 (可选)',
|
||||
'contact_address_form_street' => '街 (可选)',
|
||||
'contact_address_form_city' => '城市 (可选)',
|
||||
'contact_address_form_province' => '省 (可选)',
|
||||
'contact_address_form_postal_code' => '邮政编码 (可选)',
|
||||
'contact_address_form_country' => '国家 (可选)',
|
||||
'contact_address_form_latitude' => '纬度 (仅限数字) (可选)',
|
||||
'contact_address_form_longitude' => '经度 (仅限数字) (可选)',
|
||||
|
||||
// Pets
|
||||
'pets_kind' => '宠物种类',
|
||||
'pets_name' => '名字 (可选)',
|
||||
'pets_create_success' => '已成功添加宠物',
|
||||
'pets_update_success' => '宠物已更新',
|
||||
'pets_delete_success' => '宠物已被删除',
|
||||
'pets_title' => '宠物',
|
||||
'pets_reptile' => '爬行动物',
|
||||
'pets_bird' => '鸟',
|
||||
'pets_cat' => '猫',
|
||||
'pets_dog' => '狗',
|
||||
'pets_fish' => '鱼',
|
||||
'pets_hamster' => '仓鼠',
|
||||
'pets_horse' => '马',
|
||||
'pets_rabbit' => '兔子',
|
||||
'pets_rat' => '鼠',
|
||||
'pets_small_animal' => '小动物',
|
||||
'pets_other' => '其它',
|
||||
|
||||
// life events
|
||||
'life_event_list_tab_life_events' => '生活事件',
|
||||
'life_event_list_tab_other' => '便签，提醒...',
|
||||
'life_event_list_title' => '生活事件',
|
||||
'life_event_blank' => '记录在{name} 身上发生的事情以供将来参考',
|
||||
'life_event_list_cta' => '添加生活事件',
|
||||
'life_event_create_category' => '全部类别',
|
||||
'life_event_create_life_event' => '添加生活事件',
|
||||
'life_event_create_default_title' => '标题 (可选)',
|
||||
'life_event_create_default_story' => '故事 (可选)',
|
||||
'life_event_create_date' => '只需要提供年份即可 — 日与月不是必填项。',
|
||||
'life_event_create_default_description' => '添加你知道的信息',
|
||||
'life_event_create_add_yearly_reminder' => '为该事件添加年度提醒',
|
||||
'life_event_create_success' => '生活事件添加成功',
|
||||
'life_event_delete_title' => '删除生活事件',
|
||||
'life_event_delete_description' => '确实要删除此生活事件吗？删除是永久性的。',
|
||||
'life_event_delete_success' => '事件已删除',
|
||||
'life_event_date_it_happened' => '发生日期',
|
||||
'life_event_category_work_education' => '工作与教育',
|
||||
'life_event_category_family_relationships' => '家庭与恋爱',
|
||||
'life_event_category_home_living' => '生活日常',
|
||||
'life_event_category_health_wellness' => '健身',
|
||||
'life_event_category_travel_experiences' => '旅行与经历',
|
||||
'life_event_sentence_new_job' => '开始了新的工作',
|
||||
'life_event_sentence_retirement' => '退休',
|
||||
'life_event_sentence_new_school' => '开始上学',
|
||||
'life_event_sentence_study_abroad' => '出国留学',
|
||||
'life_event_sentence_volunteer_work' => '开始志愿服务',
|
||||
'life_event_sentence_published_book_or_paper' => '发表了一篇论文',
|
||||
'life_event_sentence_military_service' => '开始服役',
|
||||
'life_event_sentence_new_relationship' => '开始一段关系',
|
||||
'life_event_sentence_engagement' => '订婚了',
|
||||
'life_event_sentence_marriage' => '结婚',
|
||||
'life_event_sentence_anniversary' => '周年纪念日',
|
||||
'life_event_sentence_expecting_a_baby' => '想要孩子',
|
||||
'life_event_sentence_new_child' => '有个孩子',
|
||||
'life_event_sentence_new_family_member' => '新增了家庭成员',
|
||||
'life_event_sentence_new_pet' => '养了宠物',
|
||||
'life_event_sentence_end_of_relationship' => '结束了一段关系',
|
||||
'life_event_sentence_loss_of_a_loved_one' => '失去了心爱的人',
|
||||
'life_event_sentence_moved' => '搬家了',
|
||||
'life_event_sentence_bought_a_home' => '买了新房子',
|
||||
'life_event_sentence_home_improvement' => '装修了',
|
||||
'life_event_sentence_holidays' => '去度假',
|
||||
'life_event_sentence_new_vehicle' => '买了辆新车',
|
||||
'life_event_sentence_new_roommate' => '有了新室友',
|
||||
'life_event_sentence_overcame_an_illness' => '熬过了疾病',
|
||||
'life_event_sentence_quit_a_habit' => '戒掉一个习惯',
|
||||
'life_event_sentence_new_eating_habits' => '开始新的饮食习惯',
|
||||
'life_event_sentence_weight_loss' => '减肥了',
|
||||
'life_event_sentence_wear_glass_or_contact' => '开始佩戴玻璃或隐形眼镜',
|
||||
'life_event_sentence_broken_bone' => '折断了骨头',
|
||||
'life_event_sentence_removed_braces' => '去掉了牙齿矫正器',
|
||||
'life_event_sentence_surgery' => '做了手术',
|
||||
'life_event_sentence_dentist' => '去看牙医了',
|
||||
'life_event_sentence_new_sport' => '开始运动',
|
||||
'life_event_sentence_new_hobby' => '有了新爱好',
|
||||
'life_event_sentence_new_instrument' => '学会了新乐器',
|
||||
'life_event_sentence_new_language' => '学了一门新的语言',
|
||||
'life_event_sentence_tattoo_or_piercing' => '纹身了或者打了耳洞',
|
||||
'life_event_sentence_new_license' => '获得驾照',
|
||||
'life_event_sentence_travel' => '旅游了',
|
||||
'life_event_sentence_achievement_or_award' => '获得成就或奖项',
|
||||
'life_event_sentence_changed_beliefs' => '改变信仰',
|
||||
'life_event_sentence_first_word' => '第一次发言',
|
||||
'life_event_sentence_first_kiss' => '第一次接吻',
|
||||
|
||||
// documents
|
||||
'document_list_title' => '文档',
|
||||
'document_list_cta' => '上载文档',
|
||||
'document_list_blank_desc' => '在这里, 您可以存储与此人相关的文档。',
|
||||
'document_upload_zone_cta' => '上传文件',
|
||||
'document_upload_zone_progress' => '正在上传文档...',
|
||||
'document_upload_zone_error' => '上传文件时出错，请再试一次 ！',
|
||||
|
||||
// Photos
|
||||
'photo_title' => '照片',
|
||||
'photo_list_title' => '相关照片',
|
||||
'photo_list_cta' => '上传照片',
|
||||
'photo_list_blank_desc' => '您可以存储有关此联系人的图像。立即上传一个!',
|
||||
'photo_upload_zone_cta' => '上传照片',
|
||||
'photo_current_profile_pic' => '目前头像',
|
||||
'photo_make_profile_pic' => '设为头像',
|
||||
'photo_delete' => '删除照片',
|
||||
'photo_next' => '下一张照片 ❯',
|
||||
'photo_previous' => '❮ 上一张照片',
|
||||
|
||||
// Avatars
|
||||
'avatar_change_title' => '更换头像',
|
||||
'avatar_question' => '您想使用哪个头像？',
|
||||
'avatar_default_avatar' => '默认头像',
|
||||
'avatar_adorable_avatar' => '喜爱头像',
|
||||
'avatar_gravatar' => '此用户的电子邮件地址 与Gravatar关联 。 <a href="https://gravatar.com/">Gravatar</a> 是全球通用的头像服务。',
|
||||
'avatar_current' => '保持当前头像',
|
||||
'avatar_photo' => '从您上传的照片',
|
||||
'avatar_crop_new_avatar_photo' => '裁剪新头像照片',
|
||||
|
||||
// emotions
|
||||
'emotion_this_made_me_feel' => '这让你觉得...',
|
||||
|
||||
// logs
|
||||
'auditlogs_link' => '历史',
|
||||
'auditlogs_title' => ':name 发生的所有事件',
|
||||
'auditlogs_breadcrumb' => '历史',
|
||||
'auditlogs_author' => ':name 于 :date ',
|
||||
|
||||
// contact field label
|
||||
'contact_field_label_home' => '家庭',
|
||||
'contact_field_label_work' => '工作',
|
||||
'contact_field_label_cell' => '手机',
|
||||
'contact_field_label_fax' => '传真',
|
||||
'contact_field_label_pager' => '寻呼机',
|
||||
'contact_field_label_main' => '主要',
|
||||
'contact_field_label_other' => '其它',
|
||||
'contact_field_label_personal' => '个人',
|
||||
];
|
||||
16
resources/lang/zh/reminder.php
Normal file
16
resources/lang/zh/reminder.php
Normal file
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'type_birthday' => '祝此人生日快乐',
|
||||
'type_phone_call' => '呼叫',
|
||||
'type_lunch' => '与此人共进午餐',
|
||||
'type_hangout' => '与此人约会',
|
||||
'type_email' => 'Email',
|
||||
'type_birthday_kid' => 'Wish happy birthday to the child of',
|
||||
];
|
||||
557
resources/lang/zh/settings.php
Normal file
557
resources/lang/zh/settings.php
Normal file
@@ -0,0 +1,557 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'sidebar_settings' => '帐户设置',
|
||||
'sidebar_personalization' => '个性化',
|
||||
'sidebar_settings_storage' => '存储空间',
|
||||
'sidebar_settings_export' => '导出数据',
|
||||
'sidebar_settings_users' => '用户',
|
||||
'sidebar_settings_subscriptions' => '订阅',
|
||||
'sidebar_settings_import' => '导入数据',
|
||||
'sidebar_settings_tags' => '管理标签',
|
||||
'sidebar_settings_api' => 'API',
|
||||
'sidebar_settings_dav' => 'Dav 资源',
|
||||
'sidebar_settings_security' => '安全',
|
||||
'sidebar_settings_auditlogs' => '追踪日志',
|
||||
|
||||
'title_general' => '基本信息',
|
||||
'title_i18n' => '本地化',
|
||||
'title_layout' => '布局',
|
||||
|
||||
'me_title' => '代表自己的联系人',
|
||||
'me_help' => '这个联系人在Monica代表了 <em>你</em>',
|
||||
'me_select' => '选择联系人',
|
||||
'me_no_contact' => '没有选择联系人',
|
||||
'me_select_click' => '单击此处选择一位联系人',
|
||||
'me_remove_contact' => '删除关联',
|
||||
'me_choose' => '选择自己',
|
||||
'me_choose_placeholder' => '选择自己',
|
||||
|
||||
'export_title' => '导出帐户数据',
|
||||
'export_be_patient' => 'Click the button to start the export. It might take several minutes to process the export – please be patient and do not spam the button.',
|
||||
'export_title_sql' => '导出未SQL文件',
|
||||
'export_sql_explanation' => 'Exporting your data in SQL format allows you to take your data and import it to your own Monica instance. This is only valuable if you do have your own server.',
|
||||
'export_sql_cta' => 'Export to SQL',
|
||||
'export_sql_link_instructions' => 'Note: <a href=":url">read the instructions</a> to learn more about importing this file to your instance.',
|
||||
'export_title_json' => 'Export to Json',
|
||||
'export_submitted' => 'Your export has been submitted, it will be available in a few moment…',
|
||||
'export_json_explanation' => 'Exporting your data in Json format for backup.',
|
||||
'export_json_beta' => 'Json export is in preview mode. Tell us what you think about it:',
|
||||
'export_json_cta' => 'Export to Json',
|
||||
'export_header_type' => 'Type',
|
||||
'export_header_timestamp' => 'Creation date',
|
||||
'export_header_status' => 'Status',
|
||||
'export_header_actions' => 'Actions',
|
||||
'export_last_title' => 'Last exports',
|
||||
'export_empty_title' => 'No exports yet',
|
||||
'export_type_json' => 'Json export',
|
||||
'export_type_sql' => 'SQL export',
|
||||
'export_status_todo' => 'Submitted',
|
||||
'export_status_doing' => 'Doing',
|
||||
'export_status_done' => 'Done',
|
||||
'export_status_failed' => 'Failed',
|
||||
'export_not_done' => 'Download impossible, this export is not done yet.',
|
||||
|
||||
'firstname' => '名',
|
||||
'lastname' => '姓氏',
|
||||
'name_order' => '名称顺序',
|
||||
'name_order_firstname_lastname' => '<First name> <Last name> – John Doe',
|
||||
'name_order_lastname_firstname' => '<Last name> <First name> – Doe John',
|
||||
'name_order_firstname_lastname_nickname' => '<First name> <Last name> (<Nickname>) – John Doe (Rambo)',
|
||||
'name_order_firstname_nickname_lastname' => '<First name> (<Nickname>) <Last name> – John (Rambo) Doe',
|
||||
'name_order_lastname_firstname_nickname' => '<Last name> <First name> (<Nickname>) – Doe John (Rambo)',
|
||||
'name_order_lastname_nickname_firstname' => '<Last name> (<Nickname>) <First name> – Doe (Rambo) John',
|
||||
'name_order_nickname_firstname_lastname' => '<Nickname> (<First name> <Last name>) – Rambo (John Doe)',
|
||||
'name_order_nickname_lastname_firstname' => '<Nickname> (<Last name> <First name>) – Rambo (Doe John)',
|
||||
'name_order_nickname' => '<Nickname> – Rambo',
|
||||
'currency' => '货币',
|
||||
'name' => '您的姓名: :name',
|
||||
'email' => '电子邮件地址',
|
||||
'email_placeholder' => '输入电子邮箱',
|
||||
'email_help' => '这是用于登录的电子邮件, 同时也用来接收您的提醒。',
|
||||
'timezone' => '时区',
|
||||
'temperature_scale' => '温度单位',
|
||||
'temperature_scale_fahrenheit' => 'Fahrenheit (°F)',
|
||||
'temperature_scale_celsius' => 'Celsius (°C)',
|
||||
'layout' => '布局',
|
||||
'layout_small' => '最大1200像素宽',
|
||||
'layout_big' => '浏览器的全宽度',
|
||||
'save' => '更新偏好',
|
||||
'delete_title' => '删除您的帐户',
|
||||
'delete_desc' => '想要删除帐户吗？删除是永久性的，你的所有数据都将被永久删除。 如果你有订阅，它将被立即取消。',
|
||||
'delete_other_desc' => 'Your data in the main database will be deleted immediately. As described in our privacy policy, we carry out securely encrypted backups of the database every day. These backups are kept for 30 days after which they are completely deleted. We cannot delete specific data from the backups we hold any earlier than this. All of your data will be completely deleted no later than 31 days after your account’s deletion.',
|
||||
'reset_desc' => '想重置帐户吗？这将删除所有联系人以及与之关联的所有数据。但帐户本身不会被删除。',
|
||||
'reset_title' => '删除您的帐户',
|
||||
'reset_cta' => '重置帐户',
|
||||
'reset_notice' => '你确定要重置账户吗？此操作是永久的且不可撤销。',
|
||||
'reset_success' => '你的账户已成功重置。',
|
||||
'delete_notice' => '你确定要删除账户吗？此操作是永久的且不可撤销。你的所有数据将被删除且无法恢复。',
|
||||
'delete_cta' => '删除帐户',
|
||||
'settings_success' => '偏好设置已更新',
|
||||
'locale' => '应用程序中使用的语言',
|
||||
'locale_help' => '您想要帮助翻译Monica或添加新语言吗？请点击 <a href=":url" target="_blank" lang="en">了解更多信息</a>。',
|
||||
'locale_ar' => '阿拉伯文',
|
||||
'locale_cs' => '捷克文',
|
||||
'locale_de' => '德文',
|
||||
'locale_el' => '希腊文',
|
||||
'locale_en' => '英文',
|
||||
'locale_en-GB' => '英语 (英国)',
|
||||
'locale_es' => '西班牙文',
|
||||
'locale_fr' => '法文',
|
||||
'locale_he' => '希伯来文',
|
||||
'locale_hr' => '克罗地亚文',
|
||||
'locale_id' => '印度尼西亚文',
|
||||
'locale_it' => '意大利文',
|
||||
'locale_ja' => '日文',
|
||||
'locale_nl' => '荷兰文',
|
||||
'locale_pt' => '葡萄牙文',
|
||||
'locale_pt-BR' => '葡萄牙文（巴西）',
|
||||
'locale_ru' => '俄文',
|
||||
'locale_sv' => '瑞典文',
|
||||
'locale_vi' => '越南语',
|
||||
'locale_zh' => '简体中文',
|
||||
'locale_zh-TW' => '繁体中文',
|
||||
'locale_tr' => '土耳其文',
|
||||
|
||||
'security_title' => '安全',
|
||||
'security_help' => '更改您的帐户的安全选项。',
|
||||
'password_change' => '修改密码',
|
||||
'password_current' => '当前密码',
|
||||
'password_current_placeholder' => '输入当前密码',
|
||||
'password_new1' => '新密码',
|
||||
'password_new1_placeholder' => '请输入新密码',
|
||||
'password_new2' => '确认新密码',
|
||||
'password_new2_placeholder' => '请再次输入新密码',
|
||||
'password_btn' => '更改密码',
|
||||
'2fa_title' => '双重验证',
|
||||
'2fa_otp_title' => '用于二次验证的App',
|
||||
'2fa_enable_title' => '启用二次验证',
|
||||
'2fa_enable_description' => 'Enable Two Factor Authentication to increase the security of your account.',
|
||||
'2fa_enable_otp' => 'Open up your Two Factor Authentication mobile app and scan the following QR barcode:',
|
||||
'2fa_enable_otp_help' => 'If your Two Factor Authentication mobile app does not support QR barcodes, enter in the following code:',
|
||||
'2fa_enable_otp_validate' => 'Please validate the new device you’ve just set up:',
|
||||
'2fa_enable_success' => '双重认证已激活',
|
||||
'2fa_enable_error' => '尝试激活双重身份验证时出错',
|
||||
'2fa_enable_error_already_set' => '二次验证已激活',
|
||||
'2fa_disable_title' => '关闭双重身份验证',
|
||||
'2fa_disable_description' => 'Disable Two Factor Authentication for your account. Be careful, your account will be much less secure!',
|
||||
'2fa_disable_success' => '双重身份认证已禁用',
|
||||
'2fa_disable_error' => '尝试禁用双重身份验证时出错',
|
||||
|
||||
'webauthn_title' => '安全钥匙 - WebAuthn',
|
||||
'webauthn_enable_description' => '添加一个安全钥匙',
|
||||
'webauthn_key_name_help' => '给你的钥匙起个名字',
|
||||
'webauthn_key_name' => '钥匙名称:',
|
||||
'webauthn_success' => '您的钥匙已被检测到并验证完毕。',
|
||||
'webauthn_last_use' => '最后使用: {timestamp}',
|
||||
'webauthn_delete_confirmation' => '确实要删除这个钥匙吗?',
|
||||
'webauthn_delete_success' => '钥匙已删除',
|
||||
'webauthn_insertKey' => '插入您的安全钥匙',
|
||||
'webauthn_buttonAdvise' => '如果您的安全钥匙有按钮，请按下它。',
|
||||
'webauthn_noButtonAdvise' => '如果没有, 请将其拔出并再次插入。',
|
||||
'webauthn_not_supported' => '您的游览器并不支持WebAuthn',
|
||||
'webauthn_not_secured' => 'WebAuthn只支持SSL连接，请使用https打开这个页面',
|
||||
'webauthn_error_already_used' => '这个钥匙已经注册，您无需在注册一次。',
|
||||
'webauthn_error_not_allowed' => '操作超时或不允许。',
|
||||
|
||||
'recovery_title' => '恢复代码',
|
||||
'recovery_show' => '获取恢复代码',
|
||||
'recovery_copy_help' => '复制到您的剪贴板',
|
||||
'recovery_help_intro' => '以下是您的恢复代码:',
|
||||
'recovery_help_information' => '您可以使用每个恢复代码一次。',
|
||||
'recovery_clipboard' => 'Codes copied to the clipboard.',
|
||||
'recovery_generate' => 'Generate new codes…',
|
||||
'recovery_generate_help' => 'Generating new codes will invalidate previously generated codes.',
|
||||
'recovery_already_used_help' => 'This code has already been used.',
|
||||
|
||||
'users_list_title' => '可以访问您的帐户的用户',
|
||||
'users_list_add_user' => '邀请新用户',
|
||||
'users_list_you' => '这是你',
|
||||
'users_list_invitations_title' => '待处理的邀请',
|
||||
'users_list_invitations_explanation' => '已邀请',
|
||||
'users_list_invitations_invited_by' => '被:name邀请',
|
||||
'users_list_invitations_sent_date' => '在:date发送',
|
||||
'users_blank_title' => '您是唯一可以访问此帐户的人。',
|
||||
'users_blank_add_title' => '你想邀请别人吗？',
|
||||
'users_blank_description' => '此人将具有您拥有的相同访问权限, 并且可以添加、编辑或删除联系人信息。',
|
||||
'users_blank_cta' => '邀请他人加入',
|
||||
'users_add_title' => 'Invite a new user to your account by email',
|
||||
'users_add_description' => 'This person will have the same access as you do, including inviting or deleting other users, including you. Make sure you trust this person before giving them access.',
|
||||
'users_add_email_field' => '输入您要邀请的人的电子邮件',
|
||||
'users_add_confirmation' => 'I confirm that I want to invite this user to my account. I understand that this person will have access to ALL of my data and see exactly what I see.',
|
||||
'users_add_cta' => '通过电子邮件邀请用户',
|
||||
'users_accept_title' => '接受邀请并新建一个账号',
|
||||
'users_error_please_confirm' => '请您先确认您要邀请此用户',
|
||||
'users_error_email_already_taken' => '这个电子邮件已经存在，请另选一个！',
|
||||
'users_error_already_invited' => '您已经邀请了此用户。请选择其他电子邮件地址。',
|
||||
'users_error_email_not_similar' => '这不是邀请人的电子邮件。',
|
||||
'users_invitation_deleted_confirmation_message' => '已成功删除邀请',
|
||||
'users_invitations_delete_confirmation' => '确实要删除此邀请吗？',
|
||||
'users_list_delete_confirmation' => '是否确实要从您的帐户中删除此用户？',
|
||||
'users_invitation_need_subscription' => '您需要升级账户才能添加更多用户',
|
||||
|
||||
'subscriptions_account_current_plan' => '您当前的订阅',
|
||||
'subscriptions_account_current_legacy' => 'Current plan, not selectable anymore:',
|
||||
'subscriptions_account_current_paid_plan' => '您当前的订阅是：:name，感谢您的订阅。',
|
||||
|
||||
'subscriptions_account_next_billing_title' => 'Next bill',
|
||||
'subscriptions_account_next_billing' => '您的订阅将在 <strong>:date</strong> 自动续费',
|
||||
'subscriptions_account_bill_monthly' => 'We’ll bill you <strong>:price</strong> for another <strong>month</strong>.',
|
||||
'subscriptions_account_bill_annual' => 'We’ll bill you <strong>:price</strong> for another <strong>year</strong>.',
|
||||
'subscriptions_account_change' => 'Change plan',
|
||||
|
||||
'subscriptions_account_cancel_title' => 'Cancel subscription',
|
||||
'subscriptions_account_cancel_action' => 'Cancel subscription',
|
||||
'subscriptions_account_cancel' => 'You can cancel your subscription at any time.',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan' => '您正在使用免费版',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan_upgrade' => '您可以将您的帐户升级为:name, 它的成本为每月$:price。您将享有以下特权:',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan_benefits_users' => '不限数量的用户',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan_benefits_reminders' => '电子邮件提醒',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan_benefits_import_data_vcard' => '从 vCard 文件导入联系人',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan_benefits_support' => 'Support the project in the long run, so we can introduce more great features.',
|
||||
'subscriptions_account_upgrade' => '更新您的账户',
|
||||
'subscriptions_account_upgrade_title' => '立即升级您的Monica账户吧！',
|
||||
'subscriptions_account_upgrade_choice' => '在下方选择一个订阅（已有 :customers 订阅了高级版）',
|
||||
'subscriptions_account_update_title' => 'Update Monica subscription',
|
||||
'subscriptions_account_update_description' => 'You can change your subscription’s frequency here.',
|
||||
'subscriptions_account_update_information' => 'You will be billed immediately for the new amount. Your subscription will extend to the new period, depending on your choice.',
|
||||
'subscriptions_account_invoices' => '发票',
|
||||
'subscriptions_account_invoices_download' => '下载',
|
||||
'subscriptions_account_invoices_subscription' => '订阅周期：:startDate 至 :endDate',
|
||||
'subscriptions_account_payment' => '哪个付费周期最适合您？',
|
||||
'subscriptions_account_confirm_payment' => '交易尚未完成，请您按此<a href=":url">确认您的付款</a>',
|
||||
'subscriptions_downgrade_title' => '将您的帐户降级为免费版',
|
||||
'subscriptions_downgrade_limitations' => '免费版的功能有限制。如果您需要降级，请您确保完成以下检查：',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_users' => '您的帐户中必须只有1个用户',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_users_constraint' => '您的帐户中当前有 <a href=":url">:count 个用户</a>。',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_invitations' => 'You must not have any pending invitations',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_invitations_constraint' => 'You currently have <a href=":url">1 pending invitation</a>.|You currently have <a href=":url">:count pending invitations</a>.',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_contacts' => '您不能超过 :number 的活跃联系人',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_contacts_constraint' => '当前有 <a href=":url">:count 位联系人</a>。',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_contacts_archive' => 'We can also <a href=":url">archive all your contacts for you</a> – that would clear this rule and let you proceed with your account’s downgrade process.',
|
||||
'subscriptions_downgrade_cta' => '降级',
|
||||
'subscriptions_downgrade_success' => '您已降级到免费版！',
|
||||
'subscriptions_downgrade_thanks' => 'Thanks so much for trying the paid plan. We keep adding new features on Monica all the time – so you might want to come back in the future to see if you might be interested in taking a subscription again.',
|
||||
'subscriptions_back' => '返回设置',
|
||||
'subscriptions_upgrade_title' => '升级您的帐户',
|
||||
'subscriptions_upgrade_choose' => '您选择了:plan',
|
||||
'subscriptions_upgrade_infos' => '请在下方输入您的付款信息：',
|
||||
'subscriptions_upgrade_name' => '持卡人姓名',
|
||||
'subscriptions_upgrade_zip' => '邮政编码',
|
||||
'subscriptions_upgrade_credit' => '信用卡或借记卡',
|
||||
'subscriptions_upgrade_submit' => '支付{amount}',
|
||||
'subscriptions_upgrade_charge' => 'We’ll charge your card :price now. The next charge will be on :date. If you ever change your mind, you can cancel at any time, no questions asked.',
|
||||
'subscriptions_upgrade_charge_handled' => '支付服务由第三方支付平台 <a href=":url">Stripe</a> 提供，我们无法接触到您的个人信息。',
|
||||
'subscriptions_upgrade_success' => '感谢您的订阅！',
|
||||
'subscriptions_upgrade_thanks' => '欢迎来到让世界变得更美好的社区。',
|
||||
|
||||
'subscriptions_payment_confirm_title' => '确认您的 :amount 付款',
|
||||
'subscriptions_payment_confirm_information' => '需要额外信息来处理您的付款，请您补充下列付款信息。',
|
||||
'subscriptions_payment_succeeded_title' => '支付成功',
|
||||
'subscriptions_payment_succeeded' => '此交易已经完成。',
|
||||
'subscriptions_payment_cancelled_title' => '付款已取消',
|
||||
'subscriptions_payment_cancelled' => '您的付款已被取消。',
|
||||
'subscriptions_payment_error_name' => '请提供您的姓名',
|
||||
'subscriptions_payment_success' => '您的付款已成功',
|
||||
|
||||
'subscriptions_pdf_title' => '您的:name每月订阅',
|
||||
'subscriptions_plan_frequency_year' => ':amount / year',
|
||||
'subscriptions_plan_frequency_month' => ':amount / month',
|
||||
'subscriptions_plan_choose' => '选择此计划',
|
||||
'subscriptions_plan_year_title' => '按年度支付',
|
||||
'subscriptions_plan_year_bonus' => '一整年的安心',
|
||||
'subscriptions_plan_month_title' => '按月支付',
|
||||
'subscriptions_plan_month_bonus' => '随时取消',
|
||||
'subscriptions_plan_include1' => '您将享有以下特权：',
|
||||
'subscriptions_plan_include2' => '无限添加联系人·无限的用户数量·电子邮件提醒·导入 vCard ·个性化的联系人信息',
|
||||
'subscriptions_plan_include3' => '收入的100% 用于此项目的开发。',
|
||||
'subscriptions_help_title' => '您可能还关心',
|
||||
'subscriptions_help_opensource_title' => '什么是开源项目？',
|
||||
'subscriptions_help_opensource_desc' => 'Monica is an open source project. This means it is built by a community who wants to build a great tool for the greater good. Being open source means the code is publicly available on GitHub, and everyone can inspect it, modify it or enhance it. All the money we raise is dedicated to building better features, paying for more powerful servers, and paying other costs. Thanks for your help. We couldn’t do it without you.',
|
||||
'subscriptions_help_limits_title' => 'Is there a limit to the number of contacts we can have on the free plan?',
|
||||
'subscriptions_help_limits_plan' => '是的。免费版您能拥有:number位联系人。',
|
||||
'subscriptions_help_discounts_title' => '你们对非盈利机构和学生有优惠吗？',
|
||||
'subscriptions_help_discounts_desc' => '当然！Monica免费为学生，非盈利机构提供服务。您只需要提交一下材料给我们的 <a href=":support">支持人员</a>。',
|
||||
'subscriptions_help_change_title' => '如果我改变主意怎么办？',
|
||||
'subscriptions_help_change_desc' => 'You can cancel anytime, no questions asked, and all by yourself – no need to contact support. However, you will not be refunded for the current period.',
|
||||
|
||||
'stripe_error_card' => '您的卡被拒，原因是：:message',
|
||||
'stripe_error_api_connection' => '与Stripe的通信失败，请稍候重试。',
|
||||
'stripe_error_rate_limit' => '与Stripe的通信次数过多，请稍候再试。',
|
||||
'stripe_error_invalid_request' => '无效的参数，请稍后再试。',
|
||||
'stripe_error_authentication' => 'Stripe授权失败',
|
||||
|
||||
'import_title' => '在您的帐户中导入联系人',
|
||||
'import_cta' => '上载联系人',
|
||||
'import_stat' => '您目前为止导入了:number个文件。',
|
||||
'import_result_stat' => '上传了包含 :total_contacts 个联系人的 vCard (:total_imported imported, :total_skipped skipped)',
|
||||
'import_view_report' => '查看报告',
|
||||
'import_in_progress' => '导入正在进行中。在一分钟内重新加载页面。',
|
||||
'import_upload_title' => '从 vCard 文件导入联系人',
|
||||
'import_upload_rules_desc' => '但是, 我们有一些规则:',
|
||||
'import_upload_rule_format' => '我们支持 <code>vcard</code> 和 <code>vcf</code> 文件。',
|
||||
'import_upload_rule_vcard' => 'We support the vCard 3.0 format, which is the default format for macOS’s Contacts.app and Google Contacts.',
|
||||
'import_upload_rule_instructions' => 'Export instructions for <a href=":url1" target="_blank" rel="noopener noreferrer">macOS Contacts.app</a> and <a href=":url2" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Contacts</a>.',
|
||||
'import_upload_rule_multiple' => 'If your contacts have multiple email addresses or phone numbers, only the first entry will be saved.',
|
||||
'import_upload_rule_limit' => 'Files are limited to 10 MB.',
|
||||
'import_upload_rule_time' => 'It might take up to a minute to upload the contacts and process them. Please be patient.',
|
||||
'import_upload_rule_cant_revert' => 'Please make sure data is accurate before uploading, as you can’t undo the upload.',
|
||||
'import_upload_form_file' => '你的 <code>.vcf</code> 或 <code>. vCard</code> 文件:',
|
||||
'import_upload_behaviour' => '导入偏好:',
|
||||
'import_upload_behaviour_add' => 'Add new contacts and skip existing',
|
||||
'import_upload_behaviour_replace' => '替换现有条目',
|
||||
'import_upload_behaviour_help' => 'Replacing will replace all data found in the vCard, but will keep existing contact fields.',
|
||||
'import_report_title' => '导入报表',
|
||||
'import_report_date' => '导入日期',
|
||||
'import_report_type' => '导入类型',
|
||||
'import_report_number_contacts' => '文件中的联系人数',
|
||||
'import_report_number_contacts_imported' => '导入的联系人数量',
|
||||
'import_report_number_contacts_skipped' => '跳过的联系人数',
|
||||
'import_report_status_imported' => '导入',
|
||||
'import_report_status_skipped' => '跳过',
|
||||
'import_vcard_parse_error' => '分析 vcard 项时出错',
|
||||
'import_vcard_contact_exist' => '联系人已存在',
|
||||
'import_vcard_contact_no_firstname' => 'No first name (mandatory)',
|
||||
'import_vcard_file_not_found' => '文件不存在',
|
||||
'import_vcard_unknown_entry' => '未知的联系人姓名',
|
||||
'import_vcard_file_no_entries' => '文件不包含联系人',
|
||||
'import_blank_title' => '您暂无导入的联系人。',
|
||||
'import_blank_question' => '是否立即导入联系人？',
|
||||
'import_blank_description' => '我们可以从 Google Contacts 或您的Contact manager那里导入您的 vCard 文件。',
|
||||
'import_blank_cta' => '导入 vCard',
|
||||
'import_need_subscription' => '您需要订阅才能导入联系人',
|
||||
|
||||
'tags_list_title' => '标签',
|
||||
'tags_list_description' => '您可以通过设置来标记联系人。标记的工作方式类似于文件夹, 但可以向联系人添加多个标记。若要添加新标记, 请在联系人中添加即可。',
|
||||
'tags_list_contact_number' => ':count 个联系人',
|
||||
'tags_list_delete_success' => '标签已成功删除',
|
||||
'tags_list_edit_success' => 'The tag has been successfully updated',
|
||||
'tags_list_delete_confirmation' => '确实要删除该标签吗？不会删除任何联系人, 只有标签。',
|
||||
'tags_blank_title' => '标签是对您的联系人进行分类的一种很好的方式。',
|
||||
'tags_blank_description' => '标签的工作方式类似于文件夹，但可以向联系人添加多个标签。你可以转到联系人页面，并在名字的下方添加标签，之后可以返回此处管理帐户中的所有标签。',
|
||||
|
||||
'api_title' => 'API 访问',
|
||||
'api_description' => 'API 可以用来从外部应用程序操纵Monica的数据, 例如移动应用程序。',
|
||||
'api_help' => '要使用 API，必须要有一个Token。 您可以创建个人访问 Token，也可以授权OAuth 客户端为您创建它。 查看 <a href=":url">API 文档</a>获取详情',
|
||||
'api_endpoint' => '此 Monica 实例的 API 终端是：',
|
||||
|
||||
'api_personal_access_tokens' => '个人访问令牌',
|
||||
'api_pao_description' => '请确保将此token授予您信任的源-因为它们允许您访问所有数据。',
|
||||
'api_token_title' => '个人访问 Token',
|
||||
'api_token_create_new' => '创建密钥',
|
||||
'api_token_not_created' => '您没有已创建的访问密钥',
|
||||
'api_token_name' => 'Token 名称',
|
||||
'api_token_expire' => '过期于 {date}',
|
||||
'api_token_delete' => '删除',
|
||||
'api_token_create' => '创建密钥',
|
||||
'api_token_scopes' => '作用域',
|
||||
'api_token_help' => '这是您的个人访问密钥，我们只会展示一次，请妥善保管。您现在可以使用这个密钥进行API请求',
|
||||
|
||||
'api_oauth_clients' => '您的 Oauth 客户端',
|
||||
'api_oauth_clients_desc' => '您可以注册自己的 OAuth 客户端。',
|
||||
'api_oauth_clients_desc2' => '使用此客户端ID请求一个新的Token，并将授权码转换为Token。请参阅 <a href="{url}">Laravel Passport文档</a> 获取更多信息。',
|
||||
'api_oauth_title' => 'OAuth 客户端',
|
||||
'api_oauth_create_new' => '创建新的客户端',
|
||||
'api_oauth_edit' => '编辑客户端',
|
||||
'api_oauth_not_created' => '您尚未创建Oauth客户端',
|
||||
'api_oauth_clientid' => '客户端 ID',
|
||||
'api_oauth_name' => '名称',
|
||||
'api_oauth_name_help' => '安全码',
|
||||
'api_oauth_secret' => '密钥',
|
||||
'api_oauth_create' => '创建客户端',
|
||||
'api_oauth_redirecturl' => '重定向URL',
|
||||
'api_oauth_redirecturl_help' => '应用程序的授权回调 URL。',
|
||||
|
||||
'api_authorized_clients' => '授权客户端列表',
|
||||
'api_authorized_clients_desc' => '本节列出了您授权访问应用程序的所有客户端，您可以随时撤销此授权。',
|
||||
'api_authorized_clients_title' => '已授权的应用',
|
||||
'api_authorized_clients_none' => '尚无授权客户端。',
|
||||
'api_authorized_clients_name' => '名称',
|
||||
'api_authorized_clients_scopes' => '作用域',
|
||||
|
||||
'personalization_tab_title' => '个性化您的帐户',
|
||||
|
||||
'personalization_title' => '你可以在这里配置你的账户。注意这些配置主要针对想要最大化控制 Monica 的高级用户。',
|
||||
'personalization_contact_field_type_title' => '联系人字段类型',
|
||||
'personalization_contact_field_type_add' => '添加新字段类型',
|
||||
'personalization_contact_field_type_description' => '你可以在此处配置多种联系人字段，这些字段可以关联到所有联系人。如果在为了出现了新的社交网络，你可以最终这里添加这种新的联系方式。',
|
||||
'personalization_contact_field_type_table_name' => '名称',
|
||||
'personalization_contact_field_type_table_protocol' => '协议',
|
||||
'personalization_contact_field_type_table_actions' => '行动',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_title' => '添加新的联系人字段类型',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_edit_title' => '编辑现有联系人字段类型',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_delete_title' => '删除现有联系人字段类型',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_delete_description' => 'Are you sure you want to delete this contact field type? Deleting this type of contact field will delete ALL the data with this type for all of your contacts.',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_name' => '名称',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_protocol' => '协议 (可选)',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_protocol_help' => '每个新的联系人字段类型都可以选定。如果设置了协议, 我们将使用它来触发设置的操作。',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_icon' => '图标 (可选)',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_icon_help' => '您可以将图标与此联系人字段类型关联。您需要添加对Font Awesome图标的引用。',
|
||||
'personalization_contact_field_type_delete_success' => 'The contact field type has been successfully deleted.',
|
||||
'personalization_contact_field_type_add_success' => '已成功添加联系人字段类型。',
|
||||
'personalization_contact_field_type_edit_success' => '联系人字段类型已成功更新。',
|
||||
|
||||
'personalization_genders_title' => '性别类型',
|
||||
'personalization_genders_add' => '添加新的性别类型',
|
||||
'personalization_genders_desc' => '你可以根据需要定义尽可能多的性别。您的帐户中至少需要一种性别类型。',
|
||||
'personalization_genders_modal_add' => '添加性别类型',
|
||||
'personalization_genders_modal_edit' => '更新性别类型',
|
||||
'personalization_genders_modal_name' => '名称',
|
||||
'personalization_genders_modal_name_help' => '在联系人页面显示性别的名称',
|
||||
'personalization_genders_modal_sex' => '性别',
|
||||
'personalization_genders_modal_sex_help' => '在导入/导出 VCard 时用于定义关系',
|
||||
'personalization_genders_modal_default' => '选择新联系人的默认性别',
|
||||
'personalization_genders_modal_delete' => '删除性别类型',
|
||||
'personalization_genders_modal_delete_desc' => '你确定要删除性别“{name}”吗？',
|
||||
'personalization_genders_modal_delete_question' => '在这个性别下有 {count} 个联系人。如果你删除了这个性别，要为这些联系人分配什么性别呢？|在这个性别下有 {count} 个联系人。如果你删除了这个性别，要为这些联系人分配什么性别呢？',
|
||||
'personalization_genders_modal_delete_question_default' => 'This gender is the default one. If you delete this gender, which one will be the new default?',
|
||||
'personalization_genders_modal_error' => 'Please choose a gender from the list.',
|
||||
'personalization_genders_list_contact_number' => '{count} 个联系人|{count} 个联系人',
|
||||
'personalization_genders_table_name' => '名称',
|
||||
'personalization_genders_table_sex' => '性别',
|
||||
'personalization_genders_table_default' => '默认',
|
||||
'personalization_genders_default' => '默认性别',
|
||||
'personalization_genders_make_default' => '更改默认性别',
|
||||
'personalization_genders_select_default' => '选择默认性别',
|
||||
'personalization_genders_m' => '男性',
|
||||
'personalization_genders_f' => '女性',
|
||||
'personalization_genders_o' => '其他',
|
||||
'personalization_genders_u' => '未知',
|
||||
'personalization_genders_n' => '无或不适用',
|
||||
|
||||
'personalization_reminder_rule_save' => '更改已保存',
|
||||
'personalization_reminder_rule_title' => '提醒规则',
|
||||
'personalization_reminder_rule_line' => '提前 {count} 天|提前 {count} 天',
|
||||
'personalization_reminder_rule_desc' => '对于每个提醒，Monica 可以在事件发生的前几天向你发送电子邮件。你可以在此处配置这些通知。请注意,，这些通知只适用于月度和年度提醒。',
|
||||
|
||||
'personalization_module_save' => '更改已被保存',
|
||||
'personalization_module_title' => '功能',
|
||||
'personalization_module_desc' => '你不必启用 Monica 的所有功能。你可以在下方切换联系人表上启用的功能。 此更改将影响你的所有联系人。 关闭功能不会删除任何数据，只会隐藏该功能。',
|
||||
|
||||
'personalisation_paid_upgrade' => '这是一个高级功能，需要付费订阅才能激活。通过访问 <a href=":url">设置 > 订阅</a> 来升级您的帐户。',
|
||||
'personalisation_paid_upgrade_vue' => '这是一个高级功能，需要付费订阅才能激活。通过访问 <a href="{url}">设置 > 订阅</a> 来升级您的帐户。',
|
||||
|
||||
'reminder_time_to_send' => '发送提醒的时间',
|
||||
'reminder_time_to_send_help' => '下一次提醒将于 <span title="{dateTimeUtc}" class="reminder-info">{dateTime}</span> 发送。',
|
||||
|
||||
'personalization_activity_type_category_title' => '活动分类',
|
||||
'personalization_activity_type_category_add' => '增加一个活动分类',
|
||||
'personalization_activity_type_category_table_name' => '名称',
|
||||
'personalization_activity_type_category_description' => '你与联系人的活动可能有不同类型。我们为你添加了一些默认活动及分类，你可以在此处修改它们。',
|
||||
'personalization_activity_type_category_table_actions' => '行动',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_add' => '增加活动分类',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_edit' => '编辑活动分类',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_question' => '你想如何命名这个新的分类？',
|
||||
'personalization_activity_type_add_button' => '增加一个活动',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_add' => '增加一个活动',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_question' => '你想如何命名这个新的活动？',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_edit' => '编辑活动',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_delete' => '删除活动分类',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_delete_desc' => '你确定要删除这个分类吗？删除分类也会删除该分类下的所有活动类型，但删除分类不会删除联系人中记录的属于此分类的活动。',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_delete' => '删除活动',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_delete_desc' => '您真的要删除这个活动吗？',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_delete_error' => '我们无法找到这个活动',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_delete_error' => '我们无法找到这个活动分类',
|
||||
|
||||
'personalization_life_event_category_title' => '生活事件分类',
|
||||
'personalization_live_event_category_table_name' => 'Name',
|
||||
'personalization_life_event_category_description' => '生命事件可能有不同分类。 你的帐户默认包含一组预定义的分类，你可以在这里自定义生命事件分类。',
|
||||
'personalization_live_event_category_table_actions' => 'Actions',
|
||||
'personalization_life_event_type_add_button' => 'Add a new life event type',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_add' => 'Add a new life event type',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_question' => 'What should we name this new life event type?',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_edit' => 'Edit a life event type',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_delete' => 'Delete a life event type',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_delete_desc' => 'Are you sure you want to delete this life event type? Life events that belong to this type will be deleted by performing this action.',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_delete_error' => 'We can’t find this life event type.',
|
||||
|
||||
'personalization_life_event_category_work_education' => '工作与教育',
|
||||
'personalization_life_event_category_family_relationships' => '家庭与恋爱',
|
||||
'personalization_life_event_category_home_living' => '家与生活',
|
||||
'personalization_life_event_category_travel_experiences' => '旅行与经历',
|
||||
'personalization_life_event_category_health_wellness' => '健康与饮食',
|
||||
|
||||
'personalization_life_event_type_new_job' => '新工作',
|
||||
'personalization_life_event_type_retirement' => '退休',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_school' => '新学校',
|
||||
'personalization_life_event_type_study_abroad' => '留学',
|
||||
'personalization_life_event_type_volunteer_work' => '志愿者工作',
|
||||
'personalization_life_event_type_published_book_or_paper' => '出版一本书或一篇论文',
|
||||
'personalization_life_event_type_military_service' => '兵役',
|
||||
'personalization_life_event_type_first_met' => '第一次见面',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_relationship' => '新关系',
|
||||
'personalization_life_event_type_engagement' => '订婚',
|
||||
'personalization_life_event_type_marriage' => '婚姻',
|
||||
'personalization_life_event_type_anniversary' => '周年纪念日',
|
||||
'personalization_life_event_type_expecting_a_baby' => '想要孩子',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_child' => '新的孩子',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_family_member' => '新的家庭成员',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_pet' => '新宠物',
|
||||
'personalization_life_event_type_end_of_relationship' => '结束了一段关系',
|
||||
'personalization_life_event_type_loss_of_a_loved_one' => '失去心爱的人',
|
||||
'personalization_life_event_type_moved' => '搬家了',
|
||||
'personalization_life_event_type_bought_a_home' => '买了新房子',
|
||||
'personalization_life_event_type_home_improvement' => '装修',
|
||||
'personalization_life_event_type_holidays' => '假日',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_vehicle' => '新车',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_roommate' => '新室友',
|
||||
'personalization_life_event_type_overcame_an_illness' => '熬过了疾病',
|
||||
'personalization_life_event_type_quit_a_habit' => '戒掉一个习惯',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_eating_habits' => '新的饮食习惯',
|
||||
'personalization_life_event_type_weight_loss' => '减肥',
|
||||
'personalization_life_event_type_wear_glass_or_contact' => 'Started wearing glasses or contacts',
|
||||
'personalization_life_event_type_broken_bone' => 'Broke a bone',
|
||||
'personalization_life_event_type_removed_braces' => 'Had braces removed',
|
||||
'personalization_life_event_type_surgery' => 'Had surgery',
|
||||
'personalization_life_event_type_dentist' => 'Had dental treatment',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_sport' => 'Started playing a new sport',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_hobby' => 'Took up a new hobby',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_instrument' => 'Started learning a new instrument',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_language' => 'Started learning a new language',
|
||||
'personalization_life_event_type_tattoo_or_piercing' => '纹身或耳洞',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_license' => '新驾照',
|
||||
'personalization_life_event_type_travel' => '旅行',
|
||||
'personalization_life_event_type_achievement_or_award' => '成就或奖项',
|
||||
'personalization_life_event_type_changed_beliefs' => '改变信仰',
|
||||
'personalization_life_event_type_first_word' => '第一次发言',
|
||||
'personalization_life_event_type_first_kiss' => '初吻',
|
||||
|
||||
'storage_title' => '存储空间',
|
||||
'storage_account_info' => '你的账户容量为 :accountLimit MB.。你已经使用了 :currentAccountSize MB（约 :percentUsage%）。',
|
||||
'storage_upgrade_notice' => '升级您的帐户, 以便上传文档和照片。',
|
||||
'storage_description' => '在这里, 您可以看到上传的有关您的联系人的所有文档和照片。',
|
||||
|
||||
'dav_title' => 'WebDAV',
|
||||
'dav_description' => '在这里, 您可以找到所有设置, 以便为 Carddav 和 CalDAV 导出使用 webdav 资源。',
|
||||
'dav_copy_help' => '复制到您的剪贴板',
|
||||
'dav_clipboard_copied' => '值已复制到剪贴板',
|
||||
'dav_url_base' => '所有CardDAV和CalDAV资源的基本 url:',
|
||||
'dav_connect_help' => '您可以在手机或计算机上使用此基本 url 连接您的联系人和/或日历。',
|
||||
'dav_connect_help2' => 'Use your login (email) and create an API token as the password to authenticate.',
|
||||
'dav_url_carddav' => '用于联系资源的CardDAV',
|
||||
'dav_url_caldav_birthdays' => '用于生日资源的 caldav url:',
|
||||
'dav_url_caldav_tasks' => '用于任务资源的 caldav url:',
|
||||
'dav_title_carddav' => 'CardDAV',
|
||||
'dav_title_caldav' => 'CalDAV',
|
||||
'dav_carddav_export' => '导出一个文件中的所有联系人',
|
||||
'dav_caldav_birthdays_export' => '在一个文件中导出所有生日',
|
||||
'dav_caldav_tasks_export' => '导出一个文件中的所有任务',
|
||||
|
||||
'archive_title' => 'Archive all of the contacts in your account',
|
||||
'archive_desc' => 'This will archive all of the contacts in your account.',
|
||||
'archive_cta' => 'Archive all of your contacts',
|
||||
|
||||
'logs_title' => 'Everything that has happened to this account',
|
||||
'logs_actor' => 'Actor',
|
||||
'logs_timestamp' => 'Timestamp',
|
||||
'logs_description' => 'Description',
|
||||
'logs_subject' => 'Subject',
|
||||
'logs_size' => 'Size (Kb)',
|
||||
'logs_object' => 'Object',
|
||||
];
|
||||
166
resources/lang/zh/validation.php
Normal file
166
resources/lang/zh/validation.php
Normal file
@@ -0,0 +1,166 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Validation Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines contain the default error messages used by
|
||||
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
|
||||
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'accepted' => '您必须同意 :attribute。',
|
||||
'active_url' => ':attribute 不是一个有效的URL网址',
|
||||
'after' => ':attribute 必须是一个在 :date 之后的日期。',
|
||||
'after_or_equal' => ':attribute 必须是一个在 :date 或之后的日期。',
|
||||
'alpha' => ':attribute 只能包含字母。',
|
||||
'alpha_dash' => ':attribute 只能由字母、数字、短划线(-)和下划线(_)组成。',
|
||||
'alpha_num' => ':attribute 只允许包含字母和数字',
|
||||
'array' => ':attribute 必须是个数组。',
|
||||
'before' => ':attribute 必须在 :date 之前',
|
||||
'before_or_equal' => ':attribute 必须在 :date 或之前',
|
||||
'between' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute 必须在 :min 和 :max 之间。',
|
||||
'file' => ':attribute 必须在 :min 千字节到 :max 千字节之间。',
|
||||
'string' => ':attribute 必须在 :min 到 :max 字符之间',
|
||||
'array' => ':attribute 必须在 :min 到 :max 个数目之间',
|
||||
],
|
||||
'boolean' => ':attribute 字段必须为 true 或 false。',
|
||||
'confirmed' => ':attribute 与确认项目不匹配',
|
||||
'date' => ':attribute 不是个有效日期',
|
||||
'date_equals' => ':attribute 必须要等于 :date。',
|
||||
'date_format' => ':attribute 不符合 :format 的格式',
|
||||
'different' => ':attribute 和 :other 不能相同。',
|
||||
'digits' => ':attribute 必须是 :digits 数字',
|
||||
'digits_between' => ':attribute 必须是 :min - :max 位数字。',
|
||||
'dimensions' => ':attribute 的图片无效',
|
||||
'distinct' => '：属性字段具有重复值。',
|
||||
'email' => ':attribute 必须是一个有效的电子邮件地址。',
|
||||
'ends_with' => ':attribute 必须以 :values 为结尾。',
|
||||
'exists' => '选择的 :attribute 无效',
|
||||
'file' => ':attribute 必须是个文件',
|
||||
'filled' => ':attribute 字段必须有一个值',
|
||||
'gt' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute 必须大于 :value。',
|
||||
'file' => ':attribute 必须大于 :value KB。',
|
||||
'string' => ':attribute 必须多于 :value 个字符。',
|
||||
'array' => ':attribute 必须多于 :value 个元素。',
|
||||
],
|
||||
'gte' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute 必须大于或等于 :value。',
|
||||
'file' => ':attribute 必须大于或等于 :value KB。',
|
||||
'string' => ':attribute 必须多于或等于 :value 个字符。',
|
||||
'array' => ':attribute 必须多于或等于 :value 个元素。',
|
||||
],
|
||||
'image' => ':attribute 必须是图片。',
|
||||
'in' => '选择的 :attribute 无效',
|
||||
'in_array' => ':attribute 不在 :other 中。',
|
||||
'integer' => ':attribute 必须是整数',
|
||||
'ip' => ':attribute 必须是一个有效的 IP 地址',
|
||||
'ipv4' => ':attribute 必须是一个有效的 IPv4 地址',
|
||||
'ipv6' => ':attribute 必须是一个有效的 IPv6 地址',
|
||||
'json' => '：属性必须是有效的JSON字符串。',
|
||||
'lt' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute 必须小于 :value。',
|
||||
'file' => ':attribute 必须小于 :value KB。',
|
||||
'string' => ':attribute 必须少于 :value 个字符。',
|
||||
'array' => ':attribute 必须少于 :value 个元素。',
|
||||
],
|
||||
'lte' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute 必须小于或等于 :value。',
|
||||
'file' => ':attribute 必须小于或等于 :value KB。',
|
||||
'string' => ':attribute 必须少于或等于 :value 个字符。',
|
||||
'array' => ':attribute 必须少于或等于 :value 个元素。',
|
||||
],
|
||||
'max' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute 不大于 :max',
|
||||
'file' => ':attribute 不大于 :max kb',
|
||||
'string' => ':attribute 不大于 :max 字符',
|
||||
'array' => ':attribute 的数量不能超过 :max 个。',
|
||||
],
|
||||
'mimes' => ':attribute 文件类型必须是 :values。',
|
||||
'mimetypes' => ':attribute 文件类型必须是 :values。',
|
||||
'min' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute 最少是 :min',
|
||||
'file' => ':attribute 最小是 :min 千字节',
|
||||
'string' => ':attribute 最少为 :min个字符',
|
||||
'array' => ':attribute 至少为 :min 个',
|
||||
],
|
||||
'not_in' => '选择的 :attribute 无效',
|
||||
'not_regex' => ':attribute 格式无效',
|
||||
'numeric' => ':attribute 必须是数字。',
|
||||
'password' => '密码错误',
|
||||
'present' => ':attribute 为必填项。',
|
||||
'regex' => ':attribute 格式不对',
|
||||
'required' => ':attribute 字段必填',
|
||||
'required_if' => ':attribute 字段在 :other 是 :value 时是必须的',
|
||||
'required_unless' => ':attribute 是必须的除非 :other 在 :values 中。',
|
||||
'required_with' => '当 :values 不存在时， :attribute 是必需的',
|
||||
'required_with_all' => '当 :values 存在时 :attribute 不能为空。',
|
||||
'required_without' => '当 :values 不存在时， :attribute 是必填的。',
|
||||
'required_without_all' => '当没有任何 :values 存在时， :attribute 字段为必填项。',
|
||||
'same' => ':attribute 和 :other 必需匹配',
|
||||
'size' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute 必需是 :size',
|
||||
'file' => ':attribute 必需是 :size kb',
|
||||
'string' => ':attribute 必须包含 :size 个字符。',
|
||||
'array' => ':attribute 必须包含 :size 个项。',
|
||||
],
|
||||
'starts_with' => ':attribute 必须以 :values 为开头。',
|
||||
'string' => ':attribute 必须是一个字符串。',
|
||||
'timezone' => ':attribute 必须是个有效的区域。',
|
||||
'unique' => ':attribute 已经被占用',
|
||||
'uploaded' => ':attribute上传失败.',
|
||||
'url' => ':attribute 格式不对',
|
||||
'uuid' => ':attribute 必须是有效的 UUID。',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Custom Validation Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
|
||||
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
|
||||
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'custom' => [
|
||||
'attribute-name' => [
|
||||
'rule-name' => '自定义消息',
|
||||
],
|
||||
],
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Custom Validation Attributes
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are used to swap our attribute placeholder
|
||||
| with something more reader friendly such as "E-Mail Address" instead
|
||||
| of "email". This simply helps us make our message more expressive.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'attributes' => [],
|
||||
|
||||
'vue' => [
|
||||
'max' => [
|
||||
'numeric' => '{field} 不能大于 {max}',
|
||||
'string' => '{field} 不能超过 {max} 个字符',
|
||||
],
|
||||
'required' => '{field} 必填',
|
||||
'url' => '{field} 不是一个有效的URL地址',
|
||||
],
|
||||
|
||||
];
|
||||
Reference in New Issue
Block a user