refactor: replace custom CRM with Monica fork
Some checks failed
Build & Push Monica Image to Gitea Registry / build-and-push (push) Failing after 9s
Some checks failed
Build & Push Monica Image to Gitea Registry / build-and-push (push) Failing after 9s
This commit is contained in:
Kroonk
571
resources/lang/it/app.php
Normal file
571
resources/lang/it/app.php
Normal file
@@ -0,0 +1,571 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'yes' => 'Sì',
|
||||
'no' => 'No',
|
||||
'update' => 'Aggiorna',
|
||||
'save' => 'Salva',
|
||||
'add' => 'Aggiungi',
|
||||
'cancel' => 'Annulla',
|
||||
'confirm' => 'Conferma',
|
||||
'delete_confirm' => 'Sei sicuro?',
|
||||
'delete' => 'Elimina',
|
||||
'edit' => 'Modifica',
|
||||
'upload' => 'Carica',
|
||||
'download' => 'Scarica',
|
||||
'save_close' => 'Salva e chiudi',
|
||||
'close' => 'Chiudi',
|
||||
'copy' => 'Copia',
|
||||
'create' => 'Crea',
|
||||
'remove' => 'Elimina',
|
||||
'revoke' => 'Revoca',
|
||||
'done' => 'Fatto',
|
||||
'back' => 'Indietro',
|
||||
'verify' => 'Verifica',
|
||||
'new' => 'nuovo',
|
||||
'unknown' => 'Non so',
|
||||
'load_more' => 'Carica altro',
|
||||
'loading' => 'Caricamento…',
|
||||
'with' => 'con',
|
||||
'today' => 'oggi',
|
||||
'yesterday' => 'ieri',
|
||||
'another_day' => 'un altro giorno',
|
||||
'date' => 'Data',
|
||||
'type' => 'Tipo',
|
||||
'zoom' => 'Zoom',
|
||||
'upgrade' => 'Effettua l\'upgrade per sbloccare',
|
||||
'percent_uploaded' => '{percent}% caricato',
|
||||
'retry' => 'Riprova',
|
||||
'filter' => 'Filtra la lista',
|
||||
'go_back' => 'Torna indietro',
|
||||
'file_selected' => 'Un file selezionato…|{count} file selezionati…',
|
||||
|
||||
'application_title' => 'Monica – personal relationship manager',
|
||||
'application_description' => 'Monica è uno strumento per gestire le interazioni con i vostri cari, amici e familiari.',
|
||||
'application_og_title' => 'Stabilisci relazioni migliori con i tuoi cari. CRM gratuito online per amici e famiglia.',
|
||||
|
||||
'markdown_description' => 'Vuoi formattare il tuo testo? Supportiamo Markdown per grassetto, corsivo, liste, e altro ancora.',
|
||||
'markdown_link' => 'Leggi documentazione',
|
||||
|
||||
'header_settings_link' => 'Impostazioni',
|
||||
'header_logout_link' => 'Disconnettiti',
|
||||
'header_changelog_link' => 'Modifiche di prodotto',
|
||||
|
||||
'main_nav_cta' => 'Aggiungi contatti',
|
||||
'main_nav_dashboard' => 'Home',
|
||||
'main_nav_family' => 'Contatti',
|
||||
'main_nav_journal' => 'Diario',
|
||||
'main_nav_activities' => 'Attività',
|
||||
'main_nav_tasks' => 'Compiti',
|
||||
|
||||
'footer_remarks' => 'Commenti?',
|
||||
'footer_send_email' => 'Inviaci un\'email',
|
||||
'footer_privacy' => 'Privacy',
|
||||
'footer_release' => 'Note di rilascio',
|
||||
'footer_newsletter' => 'Newsletter',
|
||||
'footer_source_code' => 'Monica su GitHub',
|
||||
'footer_version' => 'Versione: :version',
|
||||
'footer_new_version' => 'È disponibile una nuova versione di Monica',
|
||||
|
||||
'footer_modal_version_whats_new' => 'Novità',
|
||||
'footer_modal_version_release_away' => 'La tua versione è 1 versione indietro rispetto all\'ultima disponibile. Dovresti aggiornare Monica.|La tua versione è :number versioni indietro rispetto all\'ultima disponibile. Dovresti aggiornare Monica.',
|
||||
|
||||
'breadcrumb_dashboard' => 'Home',
|
||||
'breadcrumb_list_contacts' => 'Lista dei contatti',
|
||||
'breadcrumb_archived_contacts' => 'Contatti archiviati',
|
||||
'breadcrumb_journal' => 'Diario',
|
||||
'breadcrumb_settings' => 'Impostazioni',
|
||||
'breadcrumb_settings_export' => 'Esporta',
|
||||
'breadcrumb_settings_users' => 'Utenti',
|
||||
'breadcrumb_settings_users_add' => 'Aggiungi un utente',
|
||||
'breadcrumb_settings_subscriptions' => 'Sottoscrizioni',
|
||||
'breadcrumb_settings_import' => 'Importa',
|
||||
'breadcrumb_settings_import_report' => 'Resoconto dell\'importazione',
|
||||
'breadcrumb_settings_import_upload' => 'Carica',
|
||||
'breadcrumb_settings_tags' => 'Etichette',
|
||||
'breadcrumb_add_significant_other' => 'Aggiungi partner',
|
||||
'breadcrumb_edit_significant_other' => 'Modifica partner',
|
||||
'breadcrumb_add_note' => 'Aggiungi una nota',
|
||||
'breadcrumb_edit_note' => 'Modifica nota',
|
||||
'breadcrumb_api' => 'API',
|
||||
'breadcrumb_dav' => 'Risorse DAV',
|
||||
'breadcrumb_edit_introductions' => 'Come vi siete conosciuti',
|
||||
'breadcrumb_settings_personalization' => 'Personalizzazione',
|
||||
'breadcrumb_settings_security' => 'Sicurezza',
|
||||
'breadcrumb_settings_security_2fa' => 'Autenticazione due fattori',
|
||||
'breadcrumb_profile' => 'Profilo di :name',
|
||||
|
||||
'gender_male' => 'Uomo',
|
||||
'gender_female' => 'Donna',
|
||||
'gender_none' => 'Preferisco non specificarlo',
|
||||
'gender_no_gender' => 'Nessun genere',
|
||||
|
||||
'error_title' => 'Ops! Qualcosa è andato storto.',
|
||||
'error_unauthorized' => 'Non hai il permesso di aggiornare questa risorsa.',
|
||||
'error_user_account' => 'Questo utente non appartiene all\'account corrente.',
|
||||
'error_save' => 'Abbiamo avuto un errore cercando di salvare i dati.',
|
||||
'error_try_again' => 'Qualcosa è andato storto. Riprova.',
|
||||
'error_id' => 'ID errore: :id',
|
||||
'error_unavailable' => 'Servizio non disponibile',
|
||||
'error_maintenance' => 'Manutenzione in corso. Torneremo presto.',
|
||||
'error_help' => 'Torneremo presto.',
|
||||
'error_twitter' => 'Seguici sul <a href="https://twitter.com/:twitter">nostro account Twitter</a> per venire notificato quando saremo di nuovo online.',
|
||||
'error_no_term' => 'Non ci sono ancora regole per questa istanza.',
|
||||
|
||||
'default_save_success' => 'I dati sono stati salvati.',
|
||||
|
||||
'compliance_title' => 'Ci scusiamo per l\'interruzione.',
|
||||
'compliance_desc' => 'Abbiamo cambiato i nostri <a href=":urlterm" hreflang=":hreflang">Termini di Utilizzo</a> e <a href=":url" hreflang=":hreflang">Privacy Policy</a>. Per legge dobbiamo chiederti di controllarli e accettarli prima di poter continuare a utilizzare il tuo account.',
|
||||
'compliance_desc_end' => 'Non facciamo nulla di losco con i tuoi dati, nè lo faremo mai.',
|
||||
'compliance_terms' => 'Accetta i nuovi termini e privacy policy',
|
||||
|
||||
// Relationship types
|
||||
// Yes, each relationship type has 8 strings associated with it.
|
||||
// This is because we need to indicate the name of the relationship type,
|
||||
// and also the name of the opposite side of this relationship (father/son),
|
||||
// and then, the feminine version of the string. Finally, in some sentences
|
||||
// in the UI, we need to include the name of the person we add the relationship
|
||||
// to.
|
||||
'relationship_type_group_love' => 'Relazioni d\'amore',
|
||||
'relationship_type_group_family' => 'Relazioni familiari',
|
||||
'relationship_type_group_friend' => 'Rapporti di amicizia',
|
||||
'relationship_type_group_work' => 'Rapporti di lavoro',
|
||||
'relationship_type_group_other' => 'Altri tipi di relazioni',
|
||||
|
||||
'relationship_type_partner' => 'partner',
|
||||
'relationship_type_partner_female' => 'partner',
|
||||
'relationship_type_partner_male' => 'partner',
|
||||
'relationship_type_partner_with_name' => 'partner di :name',
|
||||
'relationship_type_partner_female_with_name' => 'partner di :name',
|
||||
'relationship_type_partner_male_with_name' => 'partner di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_spouse' => 'marito',
|
||||
'relationship_type_spouse_female' => 'moglie',
|
||||
'relationship_type_spouse_male' => 'marito',
|
||||
'relationship_type_spouse_with_name' => 'marito di :name',
|
||||
'relationship_type_spouse_female_with_name' => 'Moglie di :name',
|
||||
'relationship_type_spouse_male_with_name' => 'Marito di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_date' => 'impegnato',
|
||||
'relationship_type_date_female' => 'impegnata',
|
||||
'relationship_type_date_male' => 'data',
|
||||
'relationship_type_date_with_name' => 'impegnato con :name',
|
||||
'relationship_type_date_female_with_name' => 'impegnata con :name',
|
||||
'relationship_type_date_male_with_name' => 'ragazzo di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_lover' => 'amante',
|
||||
'relationship_type_lover_female' => 'amante',
|
||||
'relationship_type_lover_male' => 'amante',
|
||||
'relationship_type_lover_with_name' => ': nome amante',
|
||||
'relationship_type_lover_female_with_name' => ': nome amante',
|
||||
'relationship_type_lover_male_with_name' => 'amante di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_inlovewith' => 'innamorati di',
|
||||
'relationship_type_inlovewith_female' => 'innamorati di',
|
||||
'relationship_type_inlovewith_male' => 'innamorato di',
|
||||
'relationship_type_inlovewith_with_name' => 'qualcuno: è innamorato di',
|
||||
'relationship_type_inlovewith_female_with_name' => 'qualcuno di cui :name è innamorata',
|
||||
'relationship_type_inlovewith_male_with_name' => 'qualcuno di cui :name è innamorato',
|
||||
|
||||
'relationship_type_lovedby' => 'amato da',
|
||||
'relationship_type_lovedby_female' => 'amata da',
|
||||
'relationship_type_lovedby_male' => 'amato da',
|
||||
'relationship_type_lovedby_with_name' => 'amante segreto di :name',
|
||||
'relationship_type_lovedby_female_with_name' => 'amante segreto di :name',
|
||||
'relationship_type_lovedby_male_with_name' => 'amante segreto di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_ex' => 'ex compagno/a',
|
||||
'relationship_type_ex_female' => 'ex-fidanzata',
|
||||
'relationship_type_ex_male' => 'ex-fidanzato',
|
||||
'relationship_type_ex_with_name' => 'Ex compagno/a di :name',
|
||||
'relationship_type_ex_female_with_name' => 'ex-fidanzata di :name',
|
||||
'relationship_type_ex_male_with_name' => 'Ex fidanzato di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_parent' => 'genitore',
|
||||
'relationship_type_parent_female' => 'madre',
|
||||
'relationship_type_parent_male' => 'padre',
|
||||
'relationship_type_parent_with_name' => 'Genitore di :name',
|
||||
'relationship_type_parent_female_with_name' => 'madre di :name',
|
||||
'relationship_type_parent_male_with_name' => 'Padre di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_child' => 'bambino/a',
|
||||
'relationship_type_child_female' => 'figlia',
|
||||
'relationship_type_child_male' => 'figlio',
|
||||
'relationship_type_child_with_name' => 'Bambino/a di :name',
|
||||
'relationship_type_child_female_with_name' => 'figlia di :name',
|
||||
'relationship_type_child_male_with_name' => 'Figlio di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_stepparent' => 'genitore adottivo',
|
||||
'relationship_type_stepparent_female' => 'madrigna',
|
||||
'relationship_type_stepparent_male' => 'padre adottivo',
|
||||
'relationship_type_stepparent_with_name' => 'Genitore adottivo di :name',
|
||||
'relationship_type_stepparent_female_with_name' => ':name della matrigna',
|
||||
'relationship_type_stepparent_male_with_name' => 'Padre adottivo di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_stepchild' => 'figlio/a adottivo',
|
||||
'relationship_type_stepchild_female' => 'figliastra',
|
||||
'relationship_type_stepchild_male' => 'figlio adottivo',
|
||||
'relationship_type_stepchild_with_name' => 'Figlio/a adottivo/a di :name',
|
||||
'relationship_type_stepchild_female_with_name' => ':name della figliastra',
|
||||
'relationship_type_stepchild_male_with_name' => 'Figlio adottivo di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_sibling' => 'fratello/sorella',
|
||||
'relationship_type_sibling_female' => 'sorella',
|
||||
'relationship_type_sibling_male' => 'fratello',
|
||||
'relationship_type_sibling_with_name' => 'Fratello/Sorella di :name',
|
||||
'relationship_type_sibling_female_with_name' => 'sorella di :name',
|
||||
'relationship_type_sibling_male_with_name' => 'Fratello di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_grandparent' => 'nonno/a',
|
||||
'relationship_type_grandparent_female' => 'nonna',
|
||||
'relationship_type_grandparent_male' => 'nonno',
|
||||
'relationship_type_grandparent_with_name' => 'Nonno/a di :name',
|
||||
'relationship_type_grandparent_female_with_name' => 'Nonna di :name',
|
||||
'relationship_type_grandparent_male_with_name' => 'Nonno di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_grandchild' => 'nipote',
|
||||
'relationship_type_grandchild_female' => 'nipote',
|
||||
'relationship_type_grandchild_male' => 'nipote',
|
||||
'relationship_type_grandchild_with_name' => 'Nipote di :name',
|
||||
'relationship_type_grandchild_female_with_name' => 'Nipotina di :name',
|
||||
'relationship_type_grandchild_male_with_name' => 'Nipotino di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_uncle' => 'zio',
|
||||
'relationship_type_uncle_female' => 'zia',
|
||||
'relationship_type_uncle_male' => 'zio',
|
||||
'relationship_type_uncle_with_name' => 'zio di :name',
|
||||
'relationship_type_uncle_female_with_name' => 'zia di :name',
|
||||
'relationship_type_uncle_male_with_name' => 'zio di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_nephew' => 'nipote',
|
||||
'relationship_type_nephew_female' => 'nipote',
|
||||
'relationship_type_nephew_male' => 'nipote',
|
||||
'relationship_type_nephew_with_name' => 'nipote di :name',
|
||||
'relationship_type_nephew_female_with_name' => 'nipote di :name',
|
||||
'relationship_type_nephew_male_with_name' => 'nipote di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_cousin' => 'cugino',
|
||||
'relationship_type_cousin_female' => 'cugino',
|
||||
'relationship_type_cousin_male' => 'cugino',
|
||||
'relationship_type_cousin_with_name' => 'Cugino di :name',
|
||||
'relationship_type_cousin_female_with_name' => 'Cugina di :name',
|
||||
'relationship_type_cousin_male_with_name' => 'cugino di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_godfather' => 'padrino',
|
||||
'relationship_type_godfather_female' => 'madrina',
|
||||
'relationship_type_godfather_male' => 'padrino',
|
||||
'relationship_type_godfather_with_name' => 'Padrino/Madrina di :name',
|
||||
'relationship_type_godfather_female_with_name' => ': nome della madrina',
|
||||
'relationship_type_godfather_male_with_name' => 'Padrino di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_godson' => 'figlioccio/a',
|
||||
'relationship_type_godson_female' => 'figlioccia',
|
||||
'relationship_type_godson_male' => 'figlioccio',
|
||||
'relationship_type_godson_with_name' => 'Figlioccio/a di :name',
|
||||
'relationship_type_godson_female_with_name' => 'figlioccia di :name',
|
||||
'relationship_type_godson_male_with_name' => 'Figlioccio di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_friend' => 'amico',
|
||||
'relationship_type_friend_female' => 'amico',
|
||||
'relationship_type_friend_male' => 'amico',
|
||||
'relationship_type_friend_with_name' => 'amico di :name',
|
||||
'relationship_type_friend_female_with_name' => 'amica di :name',
|
||||
'relationship_type_friend_male_with_name' => 'amico di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_bestfriend' => 'miglior amico',
|
||||
'relationship_type_bestfriend_female' => 'miglior amico',
|
||||
'relationship_type_bestfriend_male' => 'migliore amico',
|
||||
'relationship_type_bestfriend_with_name' => 'miglior amico di :name',
|
||||
'relationship_type_bestfriend_female_with_name' => 'miglior amica di :name',
|
||||
'relationship_type_bestfriend_male_with_name' => 'migliore amico di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_colleague' => 'collega',
|
||||
'relationship_type_colleague_female' => 'collega',
|
||||
'relationship_type_colleague_male' => 'collega',
|
||||
'relationship_type_colleague_with_name' => 'collega di :name',
|
||||
'relationship_type_colleague_female_with_name' => 'collega di :name',
|
||||
'relationship_type_colleague_male_with_name' => 'collega di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_boss' => 'capo',
|
||||
'relationship_type_boss_female' => 'capo',
|
||||
'relationship_type_boss_male' => 'capo',
|
||||
'relationship_type_boss_with_name' => 'capo di :name',
|
||||
'relationship_type_boss_female_with_name' => 'capo di :name',
|
||||
'relationship_type_boss_male_with_name' => 'capo di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_subordinate' => 'dipendente',
|
||||
'relationship_type_subordinate_female' => 'dipendente',
|
||||
'relationship_type_subordinate_male' => 'subordinate',
|
||||
'relationship_type_subordinate_with_name' => 'dipendente di :name',
|
||||
'relationship_type_subordinate_female_with_name' => 'dipendente di :name',
|
||||
'relationship_type_subordinate_male_with_name' => ':name’s subordinate',
|
||||
|
||||
'relationship_type_mentor' => 'mentore',
|
||||
'relationship_type_mentor_female' => 'mentrice',
|
||||
'relationship_type_mentor_male' => 'mentore',
|
||||
'relationship_type_mentor_with_name' => 'mentore di :name',
|
||||
'relationship_type_mentor_female_with_name' => 'mentrice di :name',
|
||||
'relationship_type_mentor_male_with_name' => 'mentore di :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_protege' => 'protetto',
|
||||
'relationship_type_protege_female' => 'protetta',
|
||||
'relationship_type_protege_male' => 'protégé',
|
||||
'relationship_type_protege_with_name' => 'Protetto di :name',
|
||||
'relationship_type_protege_female_with_name' => 'Protetta di :name',
|
||||
'relationship_type_protege_male_with_name' => ':name’s protégé',
|
||||
|
||||
'relationship_type_ex_husband' => 'ex coniuge',
|
||||
'relationship_type_ex_husband_female' => 'ex moglie',
|
||||
'relationship_type_ex_husband_male' => 'ex marito',
|
||||
'relationship_type_ex_husband_with_name' => 'Ex coniuge di :name',
|
||||
'relationship_type_ex_husband_female_with_name' => 'ex moglie di :name',
|
||||
'relationship_type_ex_husband_male_with_name' => 'Ex marito di :name',
|
||||
|
||||
// emotions
|
||||
'emotion_primary_love' => 'Amore',
|
||||
'emotion_primary_joy' => 'Felicità',
|
||||
'emotion_primary_surprise' => 'Sorpresa',
|
||||
'emotion_primary_anger' => 'Rabbia',
|
||||
'emotion_primary_sadness' => 'Tristezza',
|
||||
'emotion_primary_fear' => 'Paura',
|
||||
|
||||
'emotion_secondary_affection' => 'Affetto',
|
||||
'emotion_secondary_lust' => 'Lussuria',
|
||||
'emotion_secondary_longing' => 'Bramosia',
|
||||
'emotion_secondary_cheerfulness' => 'Allegria',
|
||||
'emotion_secondary_zest' => 'Gusto',
|
||||
'emotion_secondary_contentment' => 'Soddisfazione',
|
||||
'emotion_secondary_pride' => 'Orgoglio',
|
||||
'emotion_secondary_optimism' => 'Ottimismo',
|
||||
'emotion_secondary_enthrallment' => 'Fascino',
|
||||
'emotion_secondary_relief' => 'Sollievo',
|
||||
'emotion_secondary_surprise' => 'Sorpresa',
|
||||
'emotion_secondary_irritation' => 'Irritazione',
|
||||
'emotion_secondary_exasperation' => 'Esasperazione',
|
||||
'emotion_secondary_rage' => 'Rabbia',
|
||||
'emotion_secondary_disgust' => 'Disgusto',
|
||||
'emotion_secondary_envy' => 'Invidia',
|
||||
'emotion_secondary_suffering' => 'Sofferenza',
|
||||
'emotion_secondary_sadness' => 'Tristezza',
|
||||
'emotion_secondary_disappointment' => 'Disappunto',
|
||||
'emotion_secondary_shame' => 'Vergogna',
|
||||
'emotion_secondary_neglect' => 'Negligenza',
|
||||
'emotion_secondary_sympathy' => 'Simpatia',
|
||||
'emotion_secondary_horror' => 'Orrore',
|
||||
'emotion_secondary_nervousness' => 'Nervosismo',
|
||||
|
||||
'emotion_adoration' => 'Adorazione',
|
||||
'emotion_affection' => 'Affetto',
|
||||
'emotion_love' => 'Amore',
|
||||
'emotion_fondness' => 'Passione',
|
||||
'emotion_liking' => 'Simpatia',
|
||||
'emotion_attraction' => 'Attrazione',
|
||||
'emotion_caring' => 'Cura',
|
||||
'emotion_tenderness' => 'Tenerezza',
|
||||
'emotion_compassion' => 'Compassione',
|
||||
'emotion_sentimentality' => 'Sentimentalità',
|
||||
'emotion_arousal' => 'Eccitazione',
|
||||
'emotion_desire' => 'Desiderio',
|
||||
'emotion_lust' => 'Lussuria',
|
||||
'emotion_passion' => 'Passione',
|
||||
'emotion_infatuation' => 'Infatuazione',
|
||||
'emotion_longing' => 'Bramosia',
|
||||
'emotion_amusement' => 'Divertimento',
|
||||
'emotion_bliss' => 'Beatitudine',
|
||||
'emotion_cheerfulness' => 'Allegria',
|
||||
'emotion_gaiety' => 'Giocondità',
|
||||
'emotion_glee' => 'Gioia',
|
||||
'emotion_jolliness' => 'Gaietà',
|
||||
'emotion_joviality' => 'Giovialità',
|
||||
'emotion_joy' => 'Felicità',
|
||||
'emotion_delight' => 'Delizia',
|
||||
'emotion_enjoyment' => 'Godimento',
|
||||
'emotion_gladness' => 'Contentezza',
|
||||
'emotion_happiness' => 'Felicità',
|
||||
'emotion_jubilation' => 'Esultanza',
|
||||
'emotion_elation' => 'Esaltazione',
|
||||
'emotion_satisfaction' => 'Soddisfazione',
|
||||
'emotion_ecstasy' => 'Estasi',
|
||||
'emotion_euphoria' => 'Euforia',
|
||||
'emotion_enthusiasm' => 'Entusiasmo',
|
||||
'emotion_zeal' => 'Zelo',
|
||||
'emotion_zest' => 'Gusto',
|
||||
'emotion_excitement' => 'Eccitamento',
|
||||
'emotion_thrill' => 'Fremito',
|
||||
'emotion_exhilaration' => 'Esilarante',
|
||||
'emotion_contentment' => 'Appagamento',
|
||||
'emotion_pleasure' => 'Piacere',
|
||||
'emotion_pride' => 'Orgoglio',
|
||||
'emotion_eagerness' => 'Impazienza',
|
||||
'emotion_hope' => 'Speranza',
|
||||
'emotion_optimism' => 'Ottimismo',
|
||||
'emotion_enthrallment' => 'Divertimento',
|
||||
'emotion_rapture' => 'Estasi',
|
||||
'emotion_relief' => 'Sollievo',
|
||||
'emotion_amazement' => 'Stupore',
|
||||
'emotion_surprise' => 'Sorpresa',
|
||||
'emotion_astonishment' => 'Stupefacente',
|
||||
'emotion_aggravation' => 'Peggioramento',
|
||||
'emotion_irritation' => 'Irritazione',
|
||||
'emotion_agitation' => 'Agitazione',
|
||||
'emotion_annoyance' => 'Fastidio',
|
||||
'emotion_grouchiness' => 'Cattivo umore',
|
||||
'emotion_grumpiness' => 'Irritabilità',
|
||||
'emotion_exasperation' => 'Esasperazione',
|
||||
'emotion_frustration' => 'Frustrazione',
|
||||
'emotion_anger' => 'Rabbia',
|
||||
'emotion_rage' => 'Collera',
|
||||
'emotion_outrage' => 'Oltraggio',
|
||||
'emotion_fury' => 'Furia',
|
||||
'emotion_wrath' => 'Ira',
|
||||
'emotion_hostility' => 'Ostilità',
|
||||
'emotion_ferocity' => 'Ferocità',
|
||||
'emotion_bitterness' => 'Amarezza',
|
||||
'emotion_hate' => 'Odio',
|
||||
'emotion_loathing' => 'Ripugnanza',
|
||||
'emotion_scorn' => 'Disprezzo',
|
||||
'emotion_spite' => 'Rancore',
|
||||
'emotion_vengefulness' => 'Vendicatività',
|
||||
'emotion_dislike' => 'Antipatia',
|
||||
'emotion_resentment' => 'Risentimento',
|
||||
'emotion_disgust' => 'Disgusto',
|
||||
'emotion_revulsion' => 'Repulsione',
|
||||
'emotion_contempt' => 'Disprezzo',
|
||||
'emotion_envy' => 'Invidia',
|
||||
'emotion_jealousy' => 'Gelosia',
|
||||
'emotion_agony' => 'Agonia',
|
||||
'emotion_suffering' => 'Sofferenza',
|
||||
'emotion_hurt' => 'Dolore',
|
||||
'emotion_anguish' => 'Angoscia',
|
||||
'emotion_depression' => 'Depressione',
|
||||
'emotion_despair' => 'Disperazione',
|
||||
'emotion_hopelessness' => 'Senza speranza',
|
||||
'emotion_gloom' => 'Maliconia',
|
||||
'emotion_glumness' => 'Cupezza',
|
||||
'emotion_sadness' => 'Tristezza',
|
||||
'emotion_unhappiness' => 'Infelicità',
|
||||
'emotion_grief' => 'Afflizione',
|
||||
'emotion_sorrow' => 'Pena',
|
||||
'emotion_woe' => 'Calamità',
|
||||
'emotion_misery' => 'Miseria',
|
||||
'emotion_melancholy' => 'Malinconia',
|
||||
'emotion_dismay' => 'Sgomento',
|
||||
'emotion_disappointment' => 'Disappunto',
|
||||
'emotion_displeasure' => 'Scontento',
|
||||
'emotion_guilt' => 'Colpevolezza',
|
||||
'emotion_shame' => 'Vergogna',
|
||||
'emotion_regret' => 'Rimpianto',
|
||||
'emotion_remorse' => 'Rimorso',
|
||||
'emotion_alienation' => 'Alienazione',
|
||||
'emotion_isolation' => 'Isolamento',
|
||||
'emotion_neglect' => 'Negligenza',
|
||||
'emotion_loneliness' => 'Solitudine',
|
||||
'emotion_rejection' => 'Rifiuto',
|
||||
'emotion_homesickness' => 'Nostalgia',
|
||||
'emotion_defeat' => 'Sconfitta',
|
||||
'emotion_dejection' => 'Sconforto',
|
||||
'emotion_insecurity' => 'Insicurezza',
|
||||
'emotion_embarrassment' => 'Imbarazzo',
|
||||
'emotion_humiliation' => 'Umiliazione',
|
||||
'emotion_insult' => 'Insulto',
|
||||
'emotion_pity' => 'Peccato',
|
||||
'emotion_sympathy' => 'Simpatia',
|
||||
'emotion_alarm' => 'Allarme',
|
||||
'emotion_shock' => 'Shock',
|
||||
'emotion_fear' => 'Paura',
|
||||
'emotion_fright' => 'Spavento',
|
||||
'emotion_horror' => 'Orrore',
|
||||
'emotion_terror' => 'Terrore',
|
||||
'emotion_panic' => 'Panico',
|
||||
'emotion_hysteria' => 'Isteria',
|
||||
'emotion_mortification' => 'Mortificazione',
|
||||
'emotion_anxiety' => 'Ansia',
|
||||
'emotion_nervousness' => 'Nervosismo',
|
||||
'emotion_tenseness' => 'Tensione',
|
||||
'emotion_uneasiness' => 'Disagio',
|
||||
'emotion_apprehension' => 'Apprensione',
|
||||
'emotion_worry' => 'Preoccupazione',
|
||||
'emotion_distress' => 'Angoscia',
|
||||
'emotion_dread' => 'Terrore',
|
||||
|
||||
// weather
|
||||
'weather_sunny' => 'Soleggiato',
|
||||
'weather_clear' => 'Chiaro',
|
||||
'weather_clear-day' => 'Chiara',
|
||||
'weather_clear-night' => 'Notte limpida',
|
||||
'weather_light-drizzle' => 'Pioggia leggera',
|
||||
'weather_patchy-light-drizzle' => 'Pioggerellina irregolare',
|
||||
'weather_patchy-light-rain' => 'Pioggia leggera e irregolare',
|
||||
'weather_light-rain' => 'Pioggia leggera',
|
||||
'weather_moderate-rain-at-times' => 'Pioggia moderata e intermittente',
|
||||
'weather_moderate-rain' => 'Pioggia moderata',
|
||||
'weather_patchy-rain-possible' => 'Possibile pioggia a tratti',
|
||||
'weather_heavy-rain-at-times' => 'Forte pioggia intermittente',
|
||||
'weather_heavy-rain' => 'Forte pioggia',
|
||||
'weather_light-freezing-rain' => 'Light freezing rain',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-freezing-rain' => 'Moderate or heavy freezing rain',
|
||||
'weather_light-sleet' => 'Light sleet',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-rain-shower' => 'Moderate or heavy rain shower',
|
||||
'weather_light-rain-shower' => 'Light rain shower',
|
||||
'weather_torrential-rain-shower' => 'Torrential rain shower',
|
||||
'weather_rain' => 'Pioggia',
|
||||
'weather_snow' => 'Neve',
|
||||
'weather_blowing-snow' => 'Blowing snow',
|
||||
'weather_patchy-light-snow' => 'Patchy light snow',
|
||||
'weather_light-snow' => 'Light snow',
|
||||
'weather_patchy-moderate-snow' => 'Patchy moderate snow',
|
||||
'weather_moderate-snow' => 'Moderate snow',
|
||||
'weather_patchy-heavy-snow' => 'Patchy heavy snow',
|
||||
'weather_heavy-snow' => 'Forte nevicata',
|
||||
'weather_light-snow-showers' => 'Nevicate leggere',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-snow-showers' => 'Moderate or heavy snow showers',
|
||||
'weather_patchy-snow-possible' => 'Patchy snow possible',
|
||||
'weather_patchy-sleet-possible' => 'Patchy sleet possible',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-sleet' => 'Moderate or heavy sleet',
|
||||
'weather_light-sleet-showers' => 'Light sleet showers',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-sleet-showers' => 'Moderate or heavy sleet showers',
|
||||
'weather_sleet' => 'Nevischio',
|
||||
'weather_wind' => 'Vento',
|
||||
'weather_fog' => 'Nebbia',
|
||||
'weather_freezing-fog' => 'Freezing fog',
|
||||
'weather_mist' => 'Mist',
|
||||
'weather_blizzard' => 'Blizzard',
|
||||
'weather_overcast' => 'Overcast',
|
||||
'weather_cloudy' => 'Nuvoloso',
|
||||
'weather_partly-cloudy-day' => 'Parzialmente nuvoloso',
|
||||
'weather_partly-cloudy-night' => 'Parzialmente nuvolosa',
|
||||
'weather_freezing-drizzle' => 'Freezing drizzle',
|
||||
'weather_heavy-freezing-drizzle' => 'Heavy freezing drizzle',
|
||||
'weather_patchy-freezing-drizzle-possible' => 'Patchy freezing drizzle possible',
|
||||
'weather_ice-pellets' => 'Ice pellets',
|
||||
'weather_light-showers-of-ice-pellets' => 'Light showers of ice pellets',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-showers-of-ice-pellets' => 'Moderate or heavy showers of ice pellets',
|
||||
'weather_thundery-outbreaks-possible' => 'Thundery outbreaks possible',
|
||||
'weather_patchy-light-rain-with-thunder' => 'Patchy light rain with thunder',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-rain-with-thunder' => 'Moderate or heavy rain with thunder',
|
||||
'weather_patchy-light-snow-with-thunder' => 'Patchy light snow with thunder',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-snow-with-thunder' => 'Moderate or heavy snow with thunder',
|
||||
'weather_current_temperature_celsius' => ':temperature °C',
|
||||
'weather_current_temperature_fahrenheit' => ':temperature °F',
|
||||
'weather_current_title' => 'Meteo attuale',
|
||||
|
||||
// dav
|
||||
'dav_contacts' => 'Contatti',
|
||||
'dav_contacts_description' => 'contatti di :name',
|
||||
'dav_birthdays' => 'Compleanni',
|
||||
'dav_birthdays_description' => 'compleanno del contatto di :name',
|
||||
'dav_tasks' => 'Compiti',
|
||||
'dav_tasks_description' => 'attività di :name',
|
||||
|
||||
// contact list
|
||||
'contact_list_avatar' => 'Avatar',
|
||||
'contact_list_name' => 'Contatto',
|
||||
'contact_list_description' => 'Descrizione',
|
||||
|
||||
];
|
||||
89
resources/lang/it/auth.php
Normal file
89
resources/lang/it/auth.php
Normal file
@@ -0,0 +1,89 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Authentication Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are used during authentication for various
|
||||
| messages that we need to display to the user. You are free to modify
|
||||
| these language lines according to your application's requirements.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'failed' => 'Queste credenziali non combaciano con i nostri archivi.',
|
||||
'throttle' => 'Troppi tentativi di accesso. Ti preghiamo di ritentare in :seconds secondi.',
|
||||
'not_authorized' => 'Non sei autorizzato a eseguire questa azione.',
|
||||
'signup_disabled' => 'La registrazione è al momento disattivata',
|
||||
'signup_error' => 'Si è verificato un errore provando a registrare l\'utente',
|
||||
'back_homepage' => 'Ritorna alla Home',
|
||||
'mfa_auth_otp' => 'Autenticati con il tuo dispositivo secondo fattore',
|
||||
'mfa_auth_webauthn' => 'Autenticazione con una chiave di sicurezza (WebAuthn)',
|
||||
'2fa_title' => 'Autenticazione due fattori',
|
||||
'2fa_wrong_validation' => 'Autenticazione due fattori fallita.',
|
||||
'2fa_one_time_password' => 'Codice di autenticazione a due fattori',
|
||||
'2fa_recuperation_code' => 'Inserisci il codice di recupero dell\'Autenticazione a due Fattori',
|
||||
'2fa_one_time_or_recuperation' => 'Inserisci un codice d\'autenticazione a due fattori o un codice di recupero',
|
||||
'2fa_otp_help' => 'Apri la tua app di autenticazione a due fattori e copia il codice',
|
||||
|
||||
'login_to_account' => 'Accedi al tuo conto',
|
||||
'login_with_recovery' => 'Login con un codice di recupero',
|
||||
'login_again' => 'Per favore, effettua di nuovo il login',
|
||||
'email' => 'Email',
|
||||
'password' => 'Password',
|
||||
'recovery' => 'Codice di recupero',
|
||||
'login' => 'Accedi',
|
||||
'button_remember' => 'Ricordami',
|
||||
'password_forget' => 'Hai dimenticato la password?',
|
||||
'password_reset' => 'Reimposta la Tua password',
|
||||
'use_recovery' => 'Oppure utilizza un <a href=":url">codice di recupero</a>',
|
||||
'signup_no_account' => 'Non hai ancora un account?',
|
||||
'signup' => 'Iscriviti',
|
||||
'create_account' => 'Creare il primo account di <a href=":url">firma</a>',
|
||||
'change_language_title' => 'Cambia lingua:',
|
||||
'change_language' => 'Imposta lingua su :lang',
|
||||
|
||||
'password_reset_title' => 'Reimposta Password',
|
||||
'password_reset_email' => 'Indirizzo E-Mail',
|
||||
'password_reset_send_link' => 'Invia un collegamento di ripristino password',
|
||||
'password_reset_password' => 'Password',
|
||||
'password_reset_password_confirm' => 'Conferma password',
|
||||
'password_reset_action' => 'Reimposta Password',
|
||||
'password_reset_email_content' => 'Clicca qui per ripristinare la tua password:',
|
||||
|
||||
'register_title_welcome' => 'Benvenuto alla tua nuova istanza di Monica',
|
||||
'register_create_account' => 'È necessario creare un account per utilizzare Monica',
|
||||
'register_title_create' => 'Crea il tuo account di Monica',
|
||||
'register_login' => '<a href=":url">Accedi</a> se hai già un account.',
|
||||
'register_email' => 'Inserire un indirizzo email valido',
|
||||
'register_email_example' => 'you@Home',
|
||||
'register_firstname' => 'Nome',
|
||||
'register_firstname_example' => 'es. Giovanni',
|
||||
'register_lastname' => 'Cognome',
|
||||
'register_lastname_example' => 'es. Bianchi',
|
||||
'register_password' => 'Password',
|
||||
'register_password_example' => 'Inserire una password sicura',
|
||||
'register_password_confirmation' => 'Conferma password',
|
||||
'register_action' => 'Registrati',
|
||||
'register_policy' => 'La registrazione implica che tu abbia letto e accettato la nostra <a href=":url" hreflang=":hreflang">Privacy Policy</a> e i <a href=":urlterm" hreflang=":hreflang">Termini di Utilizzo</a>.',
|
||||
'register_invitation_email' => 'Per ragioni di sicurezza, inserisci l\'indirizzo email della persona che ti ha invitato. Trovi questa informazione nella mail di invito.',
|
||||
|
||||
'confirmation_title' => 'Verifica il tuo indirizzo Email',
|
||||
'confirmation_fresh' => 'Un nuovo link di verifica è stato mandato al tuo indirizzo email.',
|
||||
'confirmation_check' => 'Prima di procedere, controlla il link che ti abbiamo mandato al tuo indirizzo email.',
|
||||
'confirmation_request_another' => 'Se non hai ricevuto l\'email <a :action>clicca qui per richiederne un\'altra</a>.',
|
||||
|
||||
'confirmation_again' => 'Se vuoi cambiare il tuo indirizzo email <a href=":url" class="alert-link">clicca qui</a>.',
|
||||
'email_change_current_email' => 'Indirizzo email attuale:',
|
||||
'email_change_title' => 'Modifica il tuo indirizzo email',
|
||||
'email_change_new' => 'Nuovo indirizzo email',
|
||||
'email_changed' => 'Il tuo indirizzo email è stato cambiato. Controlla la tua casella per verificarlo.',
|
||||
];
|
||||
12
resources/lang/it/changelog.php
Normal file
12
resources/lang/it/changelog.php
Normal file
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'title' => 'Changelog',
|
||||
'note' => 'Nota: questa pagina è disponibile solo in inglese.',
|
||||
];
|
||||
42
resources/lang/it/dashboard.php
Normal file
42
resources/lang/it/dashboard.php
Normal file
@@ -0,0 +1,42 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'dashboard_blank_title' => 'Benvenuto nel tuo account!',
|
||||
'dashboard_blank_description' => 'Monica è il luogo per organizzare tutte le interazioni che hai con le persone a cui tieni.',
|
||||
'dashboard_blank_cta' => 'Aggiungi il tuo primo contatto',
|
||||
'dashboard_blank_illustration' => 'Illustrazione by <a href=":url">Freepik</a>',
|
||||
|
||||
'notes_title' => 'Non hai alcuna nota.',
|
||||
|
||||
'tab_recent_calls' => 'Chiamate recenti',
|
||||
'tab_favorite_notes' => 'Note preferite',
|
||||
'tab_calls_blank' => 'Non hai ancora registrato alcuna chiamata.',
|
||||
'tab_debts' => 'Debiti',
|
||||
'tab_debts_blank' => 'Non hai ancora registrato alcun debito.',
|
||||
'tab_tasks' => 'Promemoria',
|
||||
'tab_tasks_blank' => 'Non hai ancora alcuna attività.',
|
||||
|
||||
'tasks_add_task_placeholder' => 'Cosa vuoi ricordarti?',
|
||||
'tasks_tab_your_contacts' => 'Promemoria riguardanti i tuoi contatti',
|
||||
'tasks_tab_your_tasks' => 'I tuoi promemoria',
|
||||
'tasks_add_note' => 'Premi <kbd>Invio</kbd> per creare il promemoria.',
|
||||
'task_add_cta' => 'Aggiungi un promemoria',
|
||||
|
||||
'debts_you_owe' => 'Devi',
|
||||
|
||||
'statistics_contacts' => 'Contatti',
|
||||
'statistics_activities' => 'Attività',
|
||||
'statistics_gifts' => 'Regali',
|
||||
|
||||
'reminders_next_months' => 'Eventi nei prossimi 3 mesi',
|
||||
'reminders_none' => 'Nessun promemoria per questo mese.',
|
||||
|
||||
'product_changes' => 'Changelog',
|
||||
'product_view_details' => 'Mostra dettagli',
|
||||
];
|
||||
36
resources/lang/it/format.php
Normal file
36
resources/lang/it/format.php
Normal file
@@ -0,0 +1,36 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Formats for dates, hours, etc.
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are used for date formatting.
|
||||
| Be careful to translate it to the right format.
|
||||
|
|
||||
| We use Carbon to format dates, see http://carbon.nesbot.com/docs/#api-commonformats
|
||||
| Format parameters are describe here http://www.php.net/manual/en/function.date.php
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'short_date_year_time' => 'd M Y H:i',
|
||||
'short_date_year' => 'd M Y',
|
||||
'short_date' => 'd M',
|
||||
'short_month' => 'M',
|
||||
'short_month_year' => 'M Y',
|
||||
'short_day' => 'D',
|
||||
'full_date_year' => 'd F Y',
|
||||
'full_month' => 'F',
|
||||
'full_month_year' => 'F Y',
|
||||
'full_hour' => 'h.i A',
|
||||
|
||||
'short_text' => '{text}…',
|
||||
];
|
||||
38
resources/lang/it/journal.php
Normal file
38
resources/lang/it/journal.php
Normal file
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'journal_rate' => 'Com\'è andata la tua giornata? Puoi votare una volta al giorno.',
|
||||
'journal_come_back' => 'Grazie. Ritorna domani per valutare di nuovo la tua giornata.',
|
||||
'journal_description' => 'Nota: il diario mostra sia voci inserite manualmente che voci generate automaticamente come le Attività svolte con i tuoi contatti. Puoi eliminare le voci manuali, ma per quelle automatiche devi eliminarla direttamente dalla pagina del contatto.',
|
||||
'journal_add' => 'Scrivi nel diario',
|
||||
'journal_edit' => 'Modifica una voce del diario',
|
||||
'journal_empty' => 'Diario vuoto',
|
||||
'journal_created_at' => 'Creato il {date}',
|
||||
'journal_created_automatically' => 'Creata automaticamente',
|
||||
'journal_entry_type_journal' => 'Voce del diario',
|
||||
'journal_entry_type_activity' => 'Attività',
|
||||
'journal_entry_rate' => 'Hai votato la tua giornata.',
|
||||
'journal_add_comment' => 'Ti interessa aggiungere un commento? (facoltativo)',
|
||||
'journal_show_comment' => 'Visualizza commento',
|
||||
'entry_delete_success' => 'La pagina del diario è stata rimossa.',
|
||||
'journal_add_title' => 'Titolo (facoltativo)',
|
||||
'journal_add_date' => 'Data',
|
||||
'journal_add_post' => 'Testo',
|
||||
'journal_add_cta' => 'Salva',
|
||||
'journal_blank_cta' => 'Scrivi qualcosa nel diario',
|
||||
'journal_blank_description' => 'Il diario ti permette di appuntare cose che ti succedono, e ricordarle.',
|
||||
'delete_confirmation' => 'Sei sicuro di voler rimuovere questa pagina dal diario?',
|
||||
'apply_filter' => 'Apply filter',
|
||||
'start_date' => 'Start Date',
|
||||
'end_date' => 'End Date',
|
||||
'per_page' => 'Per Page',
|
||||
'sort_order' => 'Sort By Created At',
|
||||
'ascending' => 'Ascending',
|
||||
'descending' => 'Descending',
|
||||
];
|
||||
29
resources/lang/it/logs.php
Normal file
29
resources/lang/it/logs.php
Normal file
@@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
// contact creation
|
||||
'contact_log_contact_created' => 'Creato il contatto.',
|
||||
'settings_log_contact_created_with_name' => 'Aggiunto :name come contatto.',
|
||||
|
||||
// contat description update
|
||||
'contact_log_contact_description_updated' => 'Aggiornata la descrizione.',
|
||||
'settings_log_contact_description_updated_with_name' => 'Aggiornata la descrizione di :name.',
|
||||
|
||||
// contact description clear
|
||||
'contact_log_contact_description_cleared' => 'Rimosso la descrizione.',
|
||||
'settings_log_contact_description_cleared_with_name' => 'Rimosso la descrizione di :name.',
|
||||
|
||||
// contact work information update
|
||||
'contact_log_contact_work_updated' => 'Informazioni di lavoro aggiornate.',
|
||||
'settings_log_contact_work_updated_with_name' => 'Aggiornato informazioni di lavoro di :name.',
|
||||
|
||||
// company created
|
||||
'settings_log_company_created' => 'Creata un\'azienda chiamata :name.',
|
||||
];
|
||||
53
resources/lang/it/mail.php
Normal file
53
resources/lang/it/mail.php
Normal file
@@ -0,0 +1,53 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
'subject_line' => 'Promemoria per :contact',
|
||||
'greetings' => 'Ciao :username',
|
||||
'want_reminded_of' => 'Volevi che ti ricordassi :reason',
|
||||
'for' => 'Per: :name',
|
||||
'comment' => 'Commento: :comment',
|
||||
'footer_contact_info' => 'Aggiungi, consulta, completa e cambia le informazioni di questo contatto:',
|
||||
'footer_contact_info2' => 'Apri il profilo di :name',
|
||||
'footer_contact_info2_link' => 'Apri il profilo di :name: :url',
|
||||
|
||||
'notification_subject_line' => 'Hai un evento in programma',
|
||||
'notification_description' => 'Tra :count giorni (il :date), avverrà questo evento:',
|
||||
|
||||
'stay_in_touch_subject_line' => 'Rimani in contatto con :name',
|
||||
'stay_in_touch_subject_description' => 'Volevi che ti ricordassi di rimanere in contatto con :name ogni giorno.|Volevi che ti ricordassi di rimanere in contatto con :name ogni :frequency giorni.',
|
||||
|
||||
'notifications_whoops' => 'Ops!',
|
||||
'notifications_hello' => 'Ciao!',
|
||||
'notifications_regards' => 'Saluti',
|
||||
'notifications_footer' => 'Se hai problemi nel cliccare sul bottone ":actionText", copia e incolla il seguente indirizzo direttamente nel tuo browser web: [:actionURL](:actionURL)',
|
||||
'notifications_rights' => 'Tutti i diritti riservati',
|
||||
|
||||
'confirmation_email_title' => 'Monica – Verifica Email',
|
||||
'confirmation_email_intro'=> 'Per verificare il tuo indirizzo email clicca il bottone qui sotto',
|
||||
'confirmation_email_button' => 'Verifica indirizzo email',
|
||||
'confirmation_email_bottom' => 'Se non hai creato un account, non è richiesta alcuna azione ulteriore.',
|
||||
|
||||
'password_reset_title' => 'Monica – Reimposta la tua password',
|
||||
'password_reset_intro' => 'Hai ricevuto questa email perché dal tuo account é partita una richiesta di reimpostazione della password.',
|
||||
'password_reset_button' => 'Reimposta Password',
|
||||
'password_reset_expiration' => 'Il link per reimpostare la password scadrà tra :count minuti.',
|
||||
'password_reset_bottom' => 'Se non hai richiesto di reimpostare la password, non sono necessarie ulteriori azioni.',
|
||||
|
||||
'invitation_title' => 'Monica – Sei stato invitato da :name',
|
||||
'invitation_intro' => 'Sei stato invitato da :name (:email) a usare Monica, un buon strumento per la gestione delle relazioni personali.',
|
||||
'invitation_link' => 'Per accettare l\'invito, clicca sul link sottostante:',
|
||||
'invitation_button' => 'Accetta l\'invito',
|
||||
'invitation_expiration' => 'Questo link scadrà tra :count giorni.',
|
||||
|
||||
'export_title' => 'L\'esportazione è pronta',
|
||||
'export_description' => 'Hai richiesto un\'esportazione di dati il :date. Ora è pronto per il download.',
|
||||
'export_download' => 'Scarica l\'esportazione',
|
||||
|
||||
];
|
||||
25
resources/lang/it/pagination.php
Normal file
25
resources/lang/it/pagination.php
Normal file
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Pagination Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are used by the paginator library to build
|
||||
| the simple pagination links. You are free to change them to anything
|
||||
| you want to customize your views to better match your application.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'previous' => '❮ Precedente',
|
||||
'next' => 'Seguente ❯',
|
||||
|
||||
];
|
||||
30
resources/lang/it/passwords.php
Normal file
30
resources/lang/it/passwords.php
Normal file
@@ -0,0 +1,30 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Password Reset Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are the default lines which match reasons
|
||||
| that are given by the password broker for a password update attempt
|
||||
| has failed, such as for an invalid token or invalid new password.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'reset' => 'La password è stata reimpostata!',
|
||||
'sent' => 'Se l\'email inserita esiste nei nostri archivi vi é stato inviato il link per reimpostare la tua password.',
|
||||
'token' => 'Questo token per reimpostare la password non è valido.',
|
||||
'user' => 'Se l\'email inserita esiste nei nostri archivi vi é stato inviato il link per reimpostare la tua password.',
|
||||
'changed' => 'Password modificata con successo.',
|
||||
'invalid' => 'La password inserita non è corretta.',
|
||||
'throttled' => 'Per favore attendere prima di riprovare.',
|
||||
|
||||
];
|
||||
539
resources/lang/it/people.php
Normal file
539
resources/lang/it/people.php
Normal file
@@ -0,0 +1,539 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
//index
|
||||
'people_not_found' => 'Contatto non trovato',
|
||||
'people_list_number_kids' => ':count bambino|:count bambini',
|
||||
'people_list_last_updated' => 'Consultato l\'ultima volta:',
|
||||
'people_list_number_reminders' => ':count promemoria|:count promemoria',
|
||||
'people_list_blank_title' => 'Non ci sono contatti nel tuo account',
|
||||
'people_list_blank_cta' => 'Aggiungi qualcuno',
|
||||
'people_list_sort' => 'Ordina',
|
||||
'people_list_stats' => ':count contatto|:count contatti',
|
||||
'people_list_firstnameAZ' => 'Ordina per nome A → Z',
|
||||
'people_list_firstnameZA' => 'Ordina per nome Z → A',
|
||||
'people_list_lastnameAZ' => 'Ordina per cognome A → Z',
|
||||
'people_list_lastnameZA' => 'Ordina per cognome Z → A',
|
||||
'people_list_lastactivitydateNewtoOld' => 'Ordina per data di ultima attività, da più recente a meno recente',
|
||||
'people_list_lastactivitydateOldtoNew' => 'Ordina per data di ultima attività, dalla meno recente alla più recente',
|
||||
'people_list_filter_tag' => 'Tutti i contatti etichettati con',
|
||||
'people_list_clear_filter' => 'Rimuovi filtro',
|
||||
'people_list_contacts_per_tags' => ':count contatto|:count contatti',
|
||||
'people_list_show_dead' => 'Mostra persone decedute (:count)',
|
||||
'people_list_hide_dead' => 'Nascondi persone decedute (:count)',
|
||||
'people_search' => 'Cerca i tuoi contatti…',
|
||||
'people_search_no_results' => 'Nessun risultato trovato',
|
||||
'people_search_next' => 'Successivo',
|
||||
'people_search_prev' => 'Precedente',
|
||||
'people_search_rows_per_page' => 'Righe per pagina',
|
||||
'people_search_of' => 'di',
|
||||
'people_search_page' => 'Pagina',
|
||||
'people_search_all' => 'Tutto',
|
||||
'people_add_new' => 'Aggiungi una persona',
|
||||
'people_list_account_usage' => 'Utilizzo account: :current/:limit contatti',
|
||||
'people_list_account_upgrade_title' => 'Effettua l\'upgrade del tuo account per poter usufruire delle sue piene funzionalitá.',
|
||||
'people_list_account_upgrade_cta' => 'Effettua l\'upgrade ora',
|
||||
'people_list_untagged' => 'Mostra contatti senza etichette',
|
||||
'people_list_filter_untag' => 'Tutti i contatti senza etichette',
|
||||
'archived_contact_readonly' => 'Il contatto archiviato non è modificabile, sei pregato di de archiviarlo prima.',
|
||||
|
||||
// people add
|
||||
'people_add_title' => 'Aggiungi una nuova persona',
|
||||
'people_add_missing' => 'Nessuna persona trovata, aggiungine ora una nuova',
|
||||
'people_add_firstname' => 'Nome',
|
||||
'people_add_middlename' => 'Secondo nome (facoltativo)',
|
||||
'people_add_lastname' => 'Cognome (facoltativo)',
|
||||
'people_add_email' => 'Email (facoltativa)',
|
||||
'people_add_nickname' => 'Nickname (facoltativo)',
|
||||
'people_add_cta' => 'Aggiungi questa persona',
|
||||
'people_save_and_add_another_cta' => 'Salva e aggiungi un\'altra persona',
|
||||
'people_add_success' => 'Contatto creato con successo',
|
||||
'people_add_gender' => 'Sesso',
|
||||
'people_delete_success' => 'Il contatto è stato rimosso',
|
||||
'people_delete_message' => 'Elimina contatto',
|
||||
'people_delete_confirmation' => 'Sei sicuro di voler eliminare il contatto di :name? L\'eliminazione è immediata e permanente.',
|
||||
'people_add_birthday_reminder' => 'Fai gli auguri di compleanno a :name',
|
||||
'people_add_birthday_reminder_deceased' => 'In questa data, :name avrebbe celebrato il suo compleanno',
|
||||
'people_add_import' => 'Vuoi <a href=":url">importare i tuoi contatti</a>?',
|
||||
'people_edit_email_error' => 'Esiste già un contatto nel tuo account con questo indirizzo email. Scegline un altro, per favore.',
|
||||
'people_export' => 'Esporta in formato vCard',
|
||||
'people_add_reminder_for_birthday' => 'Crea un promemoria annuale del compleanno',
|
||||
|
||||
// show
|
||||
'section_contact_information' => 'Informazioni sul contatto',
|
||||
'section_personal_activities' => 'Attività',
|
||||
'section_personal_reminders' => 'Promemoria',
|
||||
'section_personal_tasks' => 'Cose da fare',
|
||||
'section_personal_gifts' => 'Regali',
|
||||
'section_personal_notes' => 'Note',
|
||||
|
||||
// archived contacts
|
||||
'list_link_to_active_contacts' => 'Stai visualizzando i contatti archiviati. Mostra i <a href=":url">contatti attivi</a> invece.',
|
||||
'list_link_to_archived_contacts' => 'Lista di contatti archiviati',
|
||||
|
||||
// Header
|
||||
'me' => 'Questo sei tu',
|
||||
'edit_contact_information' => 'Modifica informazioni del contatto',
|
||||
'contact_archive' => 'Archivia contatto',
|
||||
'contact_unarchive' => 'Ripristina contatto',
|
||||
'contact_archive_help' => 'I contatti archiviati non sono mostrati sull\'elenco di contatti, ma appaiono comunque nei risultati della ricerca.',
|
||||
'call_button' => 'Aggiungi chiamata',
|
||||
'set_favorite' => 'I contatti preferiti vengono mostrati per primi nella lista',
|
||||
|
||||
// Stay in touch
|
||||
'stay_in_touch' => 'Rimani in contatto',
|
||||
'stay_in_touch_frequency' => 'Rimani in contatto ogni giorno|Rimani in contatto ogni {count} giorni',
|
||||
'stay_in_touch_next_date' => 'Prossima scadenza: {date}',
|
||||
'stay_in_touch_invalid' => 'La frequenza dev\'essere un numero maggiore di 0.',
|
||||
'stay_in_touch_premium' => 'Devi fare l\'upgrade al tuo account per usare questa funzione',
|
||||
'stay_in_touch_modal_title' => 'Rimani in contatto',
|
||||
'stay_in_touch_modal_desc' => 'Possiamo ricordarti di rimanere in contatto con {firstname} tramite email a intervalli regolari.',
|
||||
'stay_in_touch_modal_label' => 'Inviami un\'email ogni… {count} giorno| Inviami un\'email ogni… {count} giorni',
|
||||
|
||||
// Calls
|
||||
'modal_call_title' => 'Aggiungi chiamata',
|
||||
'modal_call_comment' => 'Di cosa avete parlato? (facoltativo)',
|
||||
'modal_call_exact_date' => 'La chiamata é stata fatta il',
|
||||
'modal_call_who_called' => 'Chi ha chiamato?',
|
||||
'modal_call_emotion' => 'Vuoi registrare come ti sei sentito durante questa chiamata? (facoltativo)',
|
||||
'calls_add_success' => 'La chiamata é stata salvata.',
|
||||
'call_delete_confirmation' => 'Rimuovere questa chiamata?',
|
||||
'call_delete_success' => 'La chiamata é stata rimossa',
|
||||
'call_title' => 'Chiamate',
|
||||
'call_empty_comment' => 'Nessuna informazione',
|
||||
'call_blank_title' => 'Tieni traccia delle chiamate effettuate con {name}',
|
||||
'call_blank_desc' => 'Hai chiamato {name}',
|
||||
'call_you_called' => 'Hai chiamato',
|
||||
'call_he_called' => '{name} ti ha chiamato',
|
||||
'call_emotions' => 'Emozioni:',
|
||||
|
||||
// Conversation
|
||||
'conversation_blank' => 'Registra le conversazioni che hai con :name sui social, SMS…',
|
||||
'conversation_delete_link' => 'Elimina la conversazione',
|
||||
'conversation_edit_title' => 'Modifica conversazione',
|
||||
'conversation_edit_delete' => 'Sei sicuro di voler eliminare questa conversazione? Non si può annullare.',
|
||||
'conversation_add_success' => 'Conversazione aggiunta con successo.',
|
||||
'conversation_edit_success' => 'Conversazione aggiornata con successo.',
|
||||
'conversation_delete_success' => 'Conversazione eliminata con successo.',
|
||||
'conversation_add_title' => 'Registra una nuova conversazione',
|
||||
'conversation_add_when' => 'Quando hai avuto questa conversazione?',
|
||||
'conversation_add_who_wrote' => 'Chi ha inviato questo messaggio?',
|
||||
'conversation_add_how' => 'Come avete comunicato?',
|
||||
'conversation_add_you' => 'Tu',
|
||||
'conversation_add_content' => 'Scrivi cos\'è stato detto',
|
||||
'conversation_add_what_was_said' => 'Che cosa hai detto?',
|
||||
'conversation_add_another' => 'Aggiungi un altro messaggio',
|
||||
'conversation_add_error' => 'Devi aggiungere almeno un messaggio.',
|
||||
'conversation_list_table_messages' => 'Messaggi',
|
||||
'conversation_list_table_content' => 'Contenuto parziale (ultimo messaggio)',
|
||||
'conversation_list_title' => 'Conversazioni',
|
||||
'conversation_list_cta' => 'Registra conversazione',
|
||||
|
||||
// age - birthday
|
||||
'birthdate_not_set' => 'Il compleanno non è impostato',
|
||||
'age_approximate_in_years' => 'circa :age anni',
|
||||
'age_exact_in_years' => ':age anni',
|
||||
'age_exact_birthdate' => 'nato :date',
|
||||
|
||||
// Last called
|
||||
'last_called' => 'Ultima chiamata: :date',
|
||||
'last_talked_to' => 'Ultima chiamata: {date}',
|
||||
'last_called_empty' => 'Ultima chiamata: sconosciuta',
|
||||
'last_activity_date' => 'Ultima attività insieme: :date',
|
||||
'last_activity_date_empty' => 'Ultima attività insieme: sconosciuta',
|
||||
|
||||
// additional information
|
||||
'information_edit_success' => 'Il profilo è stato aggiornato',
|
||||
'information_edit_title' => 'Modifica le informazioni personali di :name',
|
||||
'information_edit_max_size' => 'Massimo :size Kb.',
|
||||
'information_edit_max_size2' => 'Massimo {size} Kb.',
|
||||
'information_edit_firstname' => 'Nome',
|
||||
'information_edit_lastname' => 'Cognome (facoltativo)',
|
||||
'information_edit_description' => 'Descrizione (facoltativa)',
|
||||
'information_edit_description_help' => 'Usato nella lista dei contatti per aggiungere contesto, se necessario.',
|
||||
'information_edit_unknown' => 'Non conosco l\'età di questa persona',
|
||||
'information_edit_probably' => 'Questa persona è probabilmente…',
|
||||
'information_edit_not_year' => 'Conosco il giorno e il mese del compleanno di questa persona, ma non l\'anno…',
|
||||
'information_edit_exact' => 'Conosco il compleanno esatto di questa persona…',
|
||||
'information_edit_birthdate_label' => 'Compleanno',
|
||||
'information_no_work_defined' => 'Nessuna informazione professionale',
|
||||
'information_work_at' => 'alla :company',
|
||||
'work_add_cta' => 'Aggiorna informazioni professionali',
|
||||
'work_edit_success' => 'Informazioni lavorative aggiornate',
|
||||
'work_edit_title' => 'Aggiorna informazioni professionali di :name',
|
||||
'work_edit_job' => 'Titolo (facoltativo)',
|
||||
'work_edit_company' => 'Azienda (facoltativa)',
|
||||
'work_information' => 'Informazioni professionali',
|
||||
|
||||
// food preferences
|
||||
'food_preferences_add_success' => 'Le preferenze alimentari sono state salvate',
|
||||
'food_preferences_edit_description' => 'Magari :firstname o qualcuno nella famiglia :family ha un\'allergia. O non gli piace un certo vino. Indica queste cose qui così da ricordarle la prossima volta che li inviti a cena',
|
||||
'food_preferences_edit_description_no_last_name' => 'Magari :firstname ha un\'allergia. O non gli piace un certo vino. Indica queste cose qui così da ricordarle la prossima volta che li inviti a cena',
|
||||
'food_preferences_edit_title' => 'Indica le preferenze alimentari',
|
||||
'food_preferences_edit_cta' => 'Salva preferenze alimentari',
|
||||
'food_preferences_title' => 'Preferenze alimentari',
|
||||
'food_preferences_cta' => 'Aggiunti preferenze alimentari',
|
||||
|
||||
// reminders
|
||||
'reminders_blank_title' => 'C\'è qualcosa di cui ti vuoi ricordare riguardo a :name?',
|
||||
'reminders_blank_add_activity' => 'Aggiungi un promemoria',
|
||||
'reminders_add_title' => 'Cosa vorresti ricordare a proposito di :name?',
|
||||
'reminders_add_description' => 'Per favore ricordami di…',
|
||||
'reminders_add_next_time' => 'Quando vorresti ti fosse ricordato?',
|
||||
'reminders_add_once' => 'Ricordamelo una sola volta',
|
||||
'reminders_add_recurrent' => 'Ricordamelo ogni',
|
||||
'reminders_add_starting_from' => 'a partire dalla data specificata qui sopra',
|
||||
'reminders_add_cta' => 'Aggiungi promemoria',
|
||||
'reminders_edit_update_cta' => 'Aggiorna promemoria',
|
||||
'reminders_add_error_custom_text' => 'Devi scrivere qualcosa per questo promemoria',
|
||||
'reminders_create_success' => 'Il promemoria è stato creato',
|
||||
'reminders_delete_success' => 'Il promemoria è stato rimosso',
|
||||
'reminders_update_success' => 'Il promemoria è stato aggiornato',
|
||||
'reminders_add_optional_comment' => 'Informazioni aggiuntive',
|
||||
|
||||
'reminder_frequency_day' => 'ogni giorno|ogni :number giorni',
|
||||
'reminder_frequency_week' => 'ogni settimana|ogni :number settimane',
|
||||
'reminder_frequency_month' => 'ogni mese|ogni :number mesi',
|
||||
'reminder_frequency_year' => 'ogni anno|ogni :number anni',
|
||||
'reminder_frequency_one_time' => 'il :date',
|
||||
'reminders_delete_confirmation' => 'Rimuovere questo promemoria?',
|
||||
'reminders_delete_cta' => 'Rimuovi',
|
||||
'reminders_next_expected_date' => 'il',
|
||||
'reminders_cta' => 'Aggiungi un promemoria',
|
||||
'reminders_description' => 'Invieremo un\'email per ognuno dei seguenti promemoria. I promemoria sono inviati ogni mattina in cui si verificherà l\'evento. I promemoria aggiunti automaticamente per i compleanno non sono eliminabili. Se vuoi modificare queste date, modifica il compleanno dei contatti.',
|
||||
'reminders_one_time' => 'Una volta',
|
||||
'reminders_type_week' => 'settimana',
|
||||
'reminders_type_month' => 'mese',
|
||||
'reminders_type_year' => 'anno',
|
||||
'reminders_birthday' => 'Compleanno di :name',
|
||||
'reminders_free_plan_warning' => 'Nella versione gratuita di Monica non vengono inviate email. Per ricevere promemoria via email, effettua l\'upgrade.',
|
||||
|
||||
// relationships
|
||||
'relationship_form_add' => 'Aggiungi relazione',
|
||||
'relationship_form_edit' => 'Modifica una relazione esistente',
|
||||
'relationship_form_is_with' => 'Questa persona è…',
|
||||
'relationship_form_is_with_name' => ':name è…',
|
||||
'relationship_form_add_choice' => 'Con chi è la relazione?',
|
||||
'relationship_form_create_contact' => 'Aggiungi persona',
|
||||
'relationship_form_associate_contact' => 'Un contatto esistente',
|
||||
'relationship_form_associate_dropdown' => 'Cerca e seleziona un contatto dalla lista',
|
||||
'relationship_form_associate_dropdown_placeholder' => 'Cerca e seleziona un contatto esistente',
|
||||
'relationship_form_also_create_contact' => 'Aggiungi questa persona anche come Contatto.',
|
||||
'relationship_form_add_description' => 'Ti permetterà di trattare questa persona come ogni altro contatto.',
|
||||
'relationship_form_add_no_existing_contact' => 'Al momento non hai contatti che possono essere una relazione :name.',
|
||||
'relationship_delete_confirmation' => 'Sei sicuro di voler eliminare questa relazione? L\'eliminazione è permanente.',
|
||||
'relationship_unlink_confirmation' => 'Rimuovere questa relazione? Il contatto non sará cancellato – solo la relazione.',
|
||||
'relationship_form_add_success' => 'Relazione impostata correttamente.',
|
||||
'relationship_form_deletion_success' => 'La relazione è stata eliminata.',
|
||||
|
||||
// tasks
|
||||
'tasks_title' => 'Cose da fare',
|
||||
'tasks_blank_title' => 'Nulla da fare.',
|
||||
'tasks_form_title' => 'Titolo',
|
||||
'tasks_form_description' => 'Descrizione (facoltativa)',
|
||||
'tasks_add_task' => 'Aggiungi compito',
|
||||
'tasks_delete_success' => 'Compito rimosso',
|
||||
'tasks_complete_success' => 'Compito completato',
|
||||
|
||||
// activities
|
||||
'activity_title' => 'Attività',
|
||||
'activity_type_category_simple_activities' => 'Attività semplici',
|
||||
'activity_type_category_sport' => 'Sport',
|
||||
'activity_type_category_food' => 'Cibo',
|
||||
'activity_type_category_cultural_activities' => 'Attività culturali',
|
||||
'activity_type_just_hung_out' => 'siamo usciti',
|
||||
'activity_type_watched_movie_at_home' => 'visto un film, a casa',
|
||||
'activity_type_talked_at_home' => 'parlato, a casa',
|
||||
'activity_type_did_sport_activities_together' => 'hanno giocato insieme a uno sport',
|
||||
'activity_type_ate_at_his_place' => 'mangiato a casa sua/loro',
|
||||
'activity_type_went_bar' => 'andati al bar',
|
||||
'activity_type_ate_at_home' => 'mangiato a casa',
|
||||
'activity_type_picnicked' => 'abbiamo fatto un picnic',
|
||||
'activity_type_ate_restaurant' => 'mangiato al ristorante',
|
||||
'activity_type_went_theater' => 'andati a teatro',
|
||||
'activity_type_went_concert' => 'andati a un concerto',
|
||||
'activity_type_went_play' => 'andati a una rappresentazione teatrale',
|
||||
'activity_type_went_museum' => 'andati al museo',
|
||||
'activities_add_activity' => 'Aggiungi attività',
|
||||
'activities_add_more_details' => 'Aggiungi ulteriori dettagli',
|
||||
'activities_add_emotions' => 'Aggiungi Umori/emozioni',
|
||||
'activities_add_category' => 'Indica una categoria',
|
||||
'activities_add_participants_cta' => 'Aggiungi partecipanti',
|
||||
'activities_item_information' => ':Activity il :date',
|
||||
'activities_add_title' => 'Cosa hai fatto con {name}?',
|
||||
'activities_summary' => 'Descrivi cosa avete fatto',
|
||||
'activities_add_pick_activity' => 'Vorresti categorizzare quest\'attività? Non devi, ma ti darà le statistiche in seguito (facoltativo)',
|
||||
'activities_add_date_occured' => 'L\'attività è avvenuta il…',
|
||||
'activities_add_participants' => 'Chi, a parte {name}, ha partecipato a questa attività? (opzionale)',
|
||||
'activities_add_emotions_title' => 'Vuoi registrare come ti sei sentito durante questa attivitá? (facoltativo)',
|
||||
'activities_blank_title' => 'Tieni traccia di quello che tu e {name} avete fatto, e ciò di cui avete parlato',
|
||||
'activities_blank_add_activity' => 'Agginugi attività',
|
||||
'activities_add_success' => 'Attività aggiunta',
|
||||
'activities_add_error' => 'Errore durante l\'aggiunta dell\'attività',
|
||||
'activities_update_success' => 'Attività aggiornata',
|
||||
'activities_delete_success' => 'Attività rimossa',
|
||||
'activities_who_was_involved' => 'Chi era coinvolto?',
|
||||
'activities_activity' => 'Categoria dell\'attività',
|
||||
'activities_view_activities_report' => 'Visualizza resoconti attività',
|
||||
'activities_profile_title' => 'Attività tra tu e :name',
|
||||
'activities_profile_subtitle' => 'Hai registrato :total_activities attività con :name e :activities_last_twelve_months negli ultimi 12 mesi.|Hai registrato :total_activities attività con :name e :activities_last_twelve_months negli ultimi 12 mesi.',
|
||||
'activities_profile_year_summary_activity_types' => 'Ecco un resoconto dei tipi di attività svolte nel :year',
|
||||
'activities_profile_year_summary' => 'Ecco cosa avete fatto insieme nel :year',
|
||||
'activities_profile_number_occurences' => ':value attività|:value attività',
|
||||
'activities_list_participants' => 'Partecipanti ({total}):',
|
||||
'activities_list_emotions' => 'Emozioni provate:',
|
||||
'activities_list_date' => 'Accaduto il',
|
||||
'activities_list_category' => 'Categoria:',
|
||||
|
||||
// notes
|
||||
'notes_create_success' => 'Nota creata',
|
||||
'notes_update_success' => 'Nota aggiornata',
|
||||
'notes_delete_success' => 'Nota rimossa',
|
||||
'notes_add_cta' => 'Aggiungi nota',
|
||||
'notes_favorite' => 'Aggiungi/rimuovi dalle note preferite',
|
||||
'notes_delete_title' => 'Rimuovi nota',
|
||||
'notes_delete_confirmation' => 'Rimuovere nota? Questo cambio è permanente.',
|
||||
|
||||
// gifts
|
||||
'gifts_title' => 'Regali',
|
||||
'gifts_add_success' => 'Regalo aggiunto',
|
||||
'gifts_delete_success' => 'Regalo rimosso',
|
||||
'gifts_delete_confirmation' => 'Rimuovere regalo?',
|
||||
'gifts_add_gift' => 'Aggiungi regalo',
|
||||
'gifts_link' => 'Collegamento',
|
||||
'gifts_for' => 'Per: {name}',
|
||||
'gifts_delete_cta' => 'Rimuovi',
|
||||
'gifts_add_title' => 'Gestione dei regali a :name',
|
||||
'gifts_add_gift_idea' => 'Idea regalo',
|
||||
'gifts_add_gift_already_offered' => 'Regalo dato',
|
||||
'gifts_add_gift_received' => 'Regalo ricevuto',
|
||||
'gifts_add_gift_title' => 'Cos\'è questo regalo?',
|
||||
'gifts_add_gift_name' => 'Nome del regalo',
|
||||
'gifts_add_link' => 'Link alla pagina web (facoltativo)',
|
||||
'gifts_add_value' => 'Valore (facoltativo)',
|
||||
'gifts_add_comment' => 'Commenti (facoltativo)',
|
||||
'gifts_add_recipient' => 'Destinatario (opzionale)',
|
||||
'gifts_add_recipient_field' => 'Destinatario',
|
||||
'gifts_add_photo' => 'Foto (opzionale)',
|
||||
'gifts_add_photo_title' => 'Aggiungi una foto per questo regalo',
|
||||
'gifts_add_someone' => 'Questo regalo é per qualcuno in particolare nella famiglia di {name}',
|
||||
'gifts_delete_title' => 'Rimuovi un regalo',
|
||||
'gifts_ideas' => 'Idee regalo',
|
||||
'gifts_offered' => 'Regali dati',
|
||||
'gifts_offered_as_an_idea' => 'Segna come idea',
|
||||
'gifts_received' => 'Regali ricevuti',
|
||||
'gifts_view_comment' => 'Visualizza commento',
|
||||
'gifts_mark_offered' => 'Segna come dato',
|
||||
'gifts_update_success' => 'Regalo modificato',
|
||||
'gifts_add_date' => 'Data (opzionale)',
|
||||
|
||||
// debts
|
||||
'debt_delete_confirmation' => 'Rimuovere questo debito?',
|
||||
'debt_delete_success' => 'Debito rimosso',
|
||||
'debt_add_success' => 'Debito aggiunto',
|
||||
'debt_title' => 'Debiti',
|
||||
'debt_add_cta' => 'Aggiungi debito',
|
||||
'debt_you_owe' => 'Devi :amount',
|
||||
'debt_they_owe' => ':name ti deve :amount',
|
||||
'debt_add_title' => 'Gestione dei debiti',
|
||||
'debt_add_you_owe' => 'devi a :name',
|
||||
'debt_add_they_owe' => ':name ti deve',
|
||||
'debt_add_amount' => 'l\'ammontare di',
|
||||
'debt_add_reason' => 'per questo motivo (facoltativo)',
|
||||
'debt_add_add_cta' => 'Aggiungi debito',
|
||||
'debt_edit_update_cta' => 'Aggiorna debito',
|
||||
'debt_edit_success' => 'Debito aggiornato',
|
||||
'debts_blank_title' => 'Gestisci ciò che devi a :name e quello che :name ti deve',
|
||||
|
||||
// tags
|
||||
'tag_edit' => 'Modifica etichetta',
|
||||
'tag_add' => 'Aggiungi etichette',
|
||||
'tag_add_search' => 'Aggiungi o cerca etichette',
|
||||
'tag_no_tags' => 'Nessuna etichetta',
|
||||
|
||||
// Introductions
|
||||
'introductions_sidebar_title' => 'Come vi siete conosciuti',
|
||||
'introductions_blank_cta' => 'Indica come hai conosciuto :name',
|
||||
'introductions_title_edit' => 'Come hai conosciuto :name?',
|
||||
'introductions_additional_info' => 'Spiega come e dove vi siete conosciuti',
|
||||
'introductions_edit_met_through' => 'Qualcuno ti ha presentato a questa persona?',
|
||||
'introductions_no_met_through' => 'Nessuno',
|
||||
'introductions_first_met_date' => 'Data in cui vi siete conosciuti',
|
||||
'introductions_no_first_met_date' => 'Non ricordo la data in cui ci siamo conosciuti',
|
||||
'introductions_first_met_date_known' => 'Questo é il giorno in cui si siamo conosciuti',
|
||||
'introductions_add_reminder' => 'Aggiungi un promemoria per celebrare questo incontro nel suo anniversario',
|
||||
'introductions_update_success' => 'Informazioni sull\'incontro con questa persona aggiornate',
|
||||
'introductions_met_through' => 'Conosciuto/a attraverso <a href=":url">:name</a>',
|
||||
'introductions_met_date' => 'Incontrato/a il :date',
|
||||
'introductions_reminder_title' => 'Anniversario del giorno in cui vi siete conosciuti',
|
||||
|
||||
// Deceased
|
||||
'deceased_reminder_title' => 'Anniversario della morte di :name',
|
||||
'deceased_mark_person_deceased' => 'Segna come deceduto',
|
||||
'deceased_know_date' => 'Conosco la data di decesso di questa persona',
|
||||
'deceased_add_reminder' => 'Aggiungi un promemoria per questa data',
|
||||
'deceased_label' => 'Deceduto/a',
|
||||
'deceased_date_label' => 'Data morte',
|
||||
'deceased_label_with_date' => 'Deceduto/a il :date',
|
||||
'deceased_age' => 'Età di decesso',
|
||||
|
||||
// Contact information
|
||||
'contact_info_title' => 'Informazioni di contatto',
|
||||
'contact_info_form_content' => 'Contenuti',
|
||||
'contact_info_form_contact_type' => 'Tipo di contatto',
|
||||
'contact_info_form_personalize' => 'Personalizza',
|
||||
'contact_info_address' => 'Vive in',
|
||||
|
||||
// Addresses
|
||||
'contact_address_title' => 'Indirizzi',
|
||||
'contact_address_form_name' => 'Etichetta (facoltativa)',
|
||||
'contact_address_form_street' => 'Via (facoltativa)',
|
||||
'contact_address_form_city' => 'Cittá (facoltativa)',
|
||||
'contact_address_form_province' => 'Provincia (facoltativa)',
|
||||
'contact_address_form_postal_code' => 'Codice postale (facoltativa)',
|
||||
'contact_address_form_country' => 'Regione (facoltativa)',
|
||||
'contact_address_form_latitude' => 'Latitudine (solo numeri) (facoltativa)',
|
||||
'contact_address_form_longitude' => 'Longitudine (solo numeri) (facoltativa)',
|
||||
|
||||
// Pets
|
||||
'pets_kind' => 'Tipo di animale domestico',
|
||||
'pets_name' => 'Nome (facoltativo)',
|
||||
'pets_create_success' => 'Animale domestico aggiunto con successo',
|
||||
'pets_update_success' => 'Animale domestico modificato',
|
||||
'pets_delete_success' => 'Animale domestico rimosso',
|
||||
'pets_title' => 'Animali domestici',
|
||||
'pets_reptile' => 'Rettile',
|
||||
'pets_bird' => 'Uccello',
|
||||
'pets_cat' => 'Gatto',
|
||||
'pets_dog' => 'Cane',
|
||||
'pets_fish' => 'Pesce',
|
||||
'pets_hamster' => 'Criceto',
|
||||
'pets_horse' => 'Cavallo',
|
||||
'pets_rabbit' => 'Coniglio',
|
||||
'pets_rat' => 'Topo/Ratto',
|
||||
'pets_small_animal' => 'Animale di piccole dimensioni',
|
||||
'pets_other' => 'Altro',
|
||||
|
||||
// life events
|
||||
'life_event_list_tab_life_events' => 'Eventi della vita',
|
||||
'life_event_list_tab_other' => 'Note, promemoria, …',
|
||||
'life_event_list_title' => 'Eventi della vita',
|
||||
'life_event_blank' => 'Memorizza gli eventi importanti della vita di {name} per riferimento futuro.',
|
||||
'life_event_list_cta' => 'Aggiungi evento',
|
||||
'life_event_create_category' => 'Tutte le categorie',
|
||||
'life_event_create_life_event' => 'Aggiungi evento',
|
||||
'life_event_create_default_title' => 'Titolo (facoltativo)',
|
||||
'life_event_create_default_story' => 'Storia (facoltativo)',
|
||||
'life_event_create_date' => 'Non devi indicare un giorno o un mese, solo l\'anno è obbligatorio.',
|
||||
'life_event_create_default_description' => 'Aggiungi informazioni su quello che sai',
|
||||
'life_event_create_add_yearly_reminder' => 'Aggiungi un promemoria per l\'anniversario di questo evento',
|
||||
'life_event_create_success' => 'Evento aggiunto',
|
||||
'life_event_delete_title' => 'Elimina un evento',
|
||||
'life_event_delete_description' => 'Sei sicuro di eliminare questo evento? Non si può annullare.',
|
||||
'life_event_delete_success' => 'Evento eliminato con successo',
|
||||
'life_event_date_it_happened' => 'Data di avvenimento',
|
||||
'life_event_category_work_education' => 'Lavoro e Istruzione',
|
||||
'life_event_category_family_relationships' => 'Famiglia e Relazioni',
|
||||
'life_event_category_home_living' => 'Casa e Vita',
|
||||
'life_event_category_health_wellness' => 'Salute e Benessere',
|
||||
'life_event_category_travel_experiences' => 'Viaggi ed Esperienze',
|
||||
'life_event_sentence_new_job' => 'Inizio di un nuovo lavoro',
|
||||
'life_event_sentence_retirement' => 'Pensionamento',
|
||||
'life_event_sentence_new_school' => 'Inizio scuola',
|
||||
'life_event_sentence_study_abroad' => 'Studi all\'estero',
|
||||
'life_event_sentence_volunteer_work' => 'Inizio volontariato',
|
||||
'life_event_sentence_published_book_or_paper' => 'Pubblicato un articolo',
|
||||
'life_event_sentence_military_service' => 'Inizio servizio militare',
|
||||
'life_event_sentence_new_relationship' => 'Inizio di una relazione',
|
||||
'life_event_sentence_engagement' => 'Fidanzamento',
|
||||
'life_event_sentence_marriage' => 'Matrimonio',
|
||||
'life_event_sentence_anniversary' => 'Anniversario',
|
||||
'life_event_sentence_expecting_a_baby' => 'Aspetta un bambino',
|
||||
'life_event_sentence_new_child' => 'Ha avuto un bambino',
|
||||
'life_event_sentence_new_family_member' => 'Nuovo membro in famiglia',
|
||||
'life_event_sentence_new_pet' => 'Ha preso un animale domestico',
|
||||
'life_event_sentence_end_of_relationship' => 'Fine di una relazione',
|
||||
'life_event_sentence_loss_of_a_loved_one' => 'Perdita di un caro',
|
||||
'life_event_sentence_moved' => 'Trasferimento',
|
||||
'life_event_sentence_bought_a_home' => 'Comprato una casa',
|
||||
'life_event_sentence_home_improvement' => 'Miglioramento alla casa',
|
||||
'life_event_sentence_holidays' => 'Andato in vacanza',
|
||||
'life_event_sentence_new_vehicle' => 'Nuovo veicolo',
|
||||
'life_event_sentence_new_roommate' => 'Nuovo coinquilino',
|
||||
'life_event_sentence_overcame_an_illness' => 'Superamento di una malattia',
|
||||
'life_event_sentence_quit_a_habit' => 'Fine di un vizio',
|
||||
'life_event_sentence_new_eating_habits' => 'Inizio di nuove abitudini alimentari',
|
||||
'life_event_sentence_weight_loss' => 'Perso peso',
|
||||
'life_event_sentence_wear_glass_or_contact' => 'Occhiali o lenti a contatto',
|
||||
'life_event_sentence_broken_bone' => 'Rotto un osso',
|
||||
'life_event_sentence_removed_braces' => 'Levato l\'apparecchio',
|
||||
'life_event_sentence_surgery' => 'Ha subito un intervento',
|
||||
'life_event_sentence_dentist' => 'Andato dal dentista',
|
||||
'life_event_sentence_new_sport' => 'Iniziato uno sport',
|
||||
'life_event_sentence_new_hobby' => 'Iniziato un hobby',
|
||||
'life_event_sentence_new_instrument' => 'Imparato un nuovo strumento',
|
||||
'life_event_sentence_new_language' => 'Imparato una nuova lingua',
|
||||
'life_event_sentence_tattoo_or_piercing' => 'Fatto un piercing o un tatuaggio',
|
||||
'life_event_sentence_new_license' => 'Preso una patente',
|
||||
'life_event_sentence_travel' => 'Viaggiato',
|
||||
'life_event_sentence_achievement_or_award' => 'Preso un premio o un riconoscimento',
|
||||
'life_event_sentence_changed_beliefs' => 'Cambiato credo',
|
||||
'life_event_sentence_first_word' => 'Parlato per la prima volta',
|
||||
'life_event_sentence_first_kiss' => 'Primo bacio',
|
||||
|
||||
// documents
|
||||
'document_list_title' => 'Documenti',
|
||||
'document_list_cta' => 'Carica documento',
|
||||
'document_list_blank_desc' => 'Qui puoi archiviare documenti relativi a questa persona.',
|
||||
'document_upload_zone_cta' => 'Carica un file',
|
||||
'document_upload_zone_progress' => 'Caricando il documento…',
|
||||
'document_upload_zone_error' => 'Si è verificato un errore. Per favore, riprova a caricare il documento.',
|
||||
|
||||
// Photos
|
||||
'photo_title' => 'Foto',
|
||||
'photo_list_title' => 'Foto',
|
||||
'photo_list_cta' => 'Carica foto',
|
||||
'photo_list_blank_desc' => 'Qui puoi salvare foto relative a questa persona, caricane una adesso!',
|
||||
'photo_upload_zone_cta' => 'Carica una foto',
|
||||
'photo_current_profile_pic' => 'Attuale immagine del profilo',
|
||||
'photo_make_profile_pic' => 'Rendi questa foto immagine del profilo',
|
||||
'photo_delete' => 'Elimina foto',
|
||||
'photo_next' => 'Prossima foto ❯',
|
||||
'photo_previous' => '❮ Foto precedente',
|
||||
|
||||
// Avatars
|
||||
'avatar_change_title' => 'Cambia il tuo avatar',
|
||||
'avatar_question' => 'Quale account preferisci usare?',
|
||||
'avatar_default_avatar' => 'Avatar predefinito',
|
||||
'avatar_adorable_avatar' => 'L\'avatar adorabile',
|
||||
'avatar_gravatar' => 'Il Gravatar associato all\'indirizzo email di questa persona. <a href="https://gravatar.com/">Gravatar</a> è un sistema globale che permette agli utenti di associare indirizzi email con foto.',
|
||||
'avatar_current' => 'Mantieni l\'avatar attuale',
|
||||
'avatar_photo' => 'Da una foto che carichi',
|
||||
'avatar_crop_new_avatar_photo' => 'Ritaglia nuova foto dell\'avatar',
|
||||
|
||||
// emotions
|
||||
'emotion_this_made_me_feel' => 'Questo mi ha fatto sentire…',
|
||||
|
||||
// logs
|
||||
'auditlogs_link' => 'Cronologia',
|
||||
'auditlogs_title' => 'Tutto ciò che è accaduto a :name',
|
||||
'auditlogs_breadcrumb' => 'Cronologia',
|
||||
'auditlogs_author' => 'Da :name il :date',
|
||||
|
||||
// contact field label
|
||||
'contact_field_label_home' => 'Casa',
|
||||
'contact_field_label_work' => 'Lavoro',
|
||||
'contact_field_label_cell' => 'Cellulare',
|
||||
'contact_field_label_fax' => 'Fax',
|
||||
'contact_field_label_pager' => 'Cercapersone',
|
||||
'contact_field_label_main' => 'Principale',
|
||||
'contact_field_label_other' => 'Altro',
|
||||
'contact_field_label_personal' => 'Personale',
|
||||
];
|
||||
16
resources/lang/it/reminder.php
Normal file
16
resources/lang/it/reminder.php
Normal file
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'type_birthday' => 'Augura buon compleanno a',
|
||||
'type_phone_call' => 'Chiama',
|
||||
'type_lunch' => 'Pranzo con',
|
||||
'type_hangout' => 'Incontro con',
|
||||
'type_email' => 'Email',
|
||||
'type_birthday_kid' => 'Augura buon compleanno al figlio di',
|
||||
];
|
||||
557
resources/lang/it/settings.php
Normal file
557
resources/lang/it/settings.php
Normal file
@@ -0,0 +1,557 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'sidebar_settings' => 'Impostazioni accounto',
|
||||
'sidebar_personalization' => 'Personalizzazione',
|
||||
'sidebar_settings_storage' => 'Archiviazione',
|
||||
'sidebar_settings_export' => 'Esporta dati',
|
||||
'sidebar_settings_users' => 'Utenti',
|
||||
'sidebar_settings_subscriptions' => 'Sottoscrizioni',
|
||||
'sidebar_settings_import' => 'Importa dati',
|
||||
'sidebar_settings_tags' => 'Gestione dei tag',
|
||||
'sidebar_settings_api' => 'API',
|
||||
'sidebar_settings_dav' => 'Risorse DAV',
|
||||
'sidebar_settings_security' => 'Sicurezza',
|
||||
'sidebar_settings_auditlogs' => 'Verifica logs',
|
||||
|
||||
'title_general' => 'Informazioni generali',
|
||||
'title_i18n' => 'Impostazioni internazionali',
|
||||
'title_layout' => 'Impaginazione',
|
||||
|
||||
'me_title' => 'Me come contatto',
|
||||
'me_help' => 'Questo è il contatto che rappresenta <em>te</em> a Monica',
|
||||
'me_select' => 'Seleziona un contatto',
|
||||
'me_no_contact' => 'Ancora nessun contatto selezionato.',
|
||||
'me_select_click' => 'Clicca qui per selezionare un contatto.',
|
||||
'me_remove_contact' => 'Rimuovi l\'associazione',
|
||||
'me_choose' => 'Scegli te stesso',
|
||||
'me_choose_placeholder' => 'Scegli te stesso',
|
||||
|
||||
'export_title' => 'Esporta i dati del tuo account',
|
||||
'export_be_patient' => 'Clicca il pulsante per iniziare l\'esportazione. Potrebbe volerci qualche minuto – ti chiediamo di portare pazienza e non premere il pulsante a ripetizione.',
|
||||
'export_title_sql' => 'Esporta in SQL',
|
||||
'export_sql_explanation' => 'Esportare i dati in formato SQL permette di importarli nella propria istanza di Monica. Questo è da considerare solo se si possiede un server.',
|
||||
'export_sql_cta' => 'Esporta in SQL',
|
||||
'export_sql_link_instructions' => 'Nota: <a href=":url">leggi le istruzioni</a> per capire come importare questo file nella tua istanza di Monica.',
|
||||
'export_title_json' => 'Esporta in Json',
|
||||
'export_submitted' => 'La tua esportazione è stata richiesta, sarà disponibile tra qualche istante…',
|
||||
'export_json_explanation' => 'Esportare i dati in formato Json per il backup.',
|
||||
'export_json_beta' => 'L\'esportazione di Json è in modalità anteprima. Dicci cosa ne pensi:',
|
||||
'export_json_cta' => 'Esporta in Json',
|
||||
'export_header_type' => 'Tipo',
|
||||
'export_header_timestamp' => 'Data di creazione',
|
||||
'export_header_status' => 'Stato',
|
||||
'export_header_actions' => 'Azioni',
|
||||
'export_last_title' => 'Ultime esportazioni',
|
||||
'export_empty_title' => 'Ancora nessuna esportazione',
|
||||
'export_type_json' => 'Esportazione Json',
|
||||
'export_type_sql' => 'Esportazione SQL',
|
||||
'export_status_todo' => 'Inviato',
|
||||
'export_status_doing' => 'Facendo',
|
||||
'export_status_done' => 'Fatto',
|
||||
'export_status_failed' => 'Fallito',
|
||||
'export_not_done' => 'Download impossibile, questa esportazione non è ancora terminata.',
|
||||
|
||||
'firstname' => 'Nome',
|
||||
'lastname' => 'Cognome',
|
||||
'name_order' => 'Ordine del nome',
|
||||
'name_order_firstname_lastname' => '<First name> <Last name> – John Doe',
|
||||
'name_order_lastname_firstname' => '<Last name> <First name> – Doe John',
|
||||
'name_order_firstname_lastname_nickname' => '<First name> <Last name> (<Nickname>) – John Doe (Rambo)',
|
||||
'name_order_firstname_nickname_lastname' => '<First name> (<Nickname>) <Last name> – John (Rambo) Doe',
|
||||
'name_order_lastname_firstname_nickname' => '<Last name> <First name> (<Nickname>) – Doe John (Rambo)',
|
||||
'name_order_lastname_nickname_firstname' => '<Last name> (<Nickname>) <First name> – Doe (Rambo) John',
|
||||
'name_order_nickname_firstname_lastname' => '<Nickname> (<First name> <Last name>) – Rambo (John Doe)',
|
||||
'name_order_nickname_lastname_firstname' => '<Nickname> (<Last name> <First name>) – Rambo (Mario Rossi)',
|
||||
'name_order_nickname' => '<Nickname> – Rambo',
|
||||
'currency' => 'Valuta',
|
||||
'name' => 'Il tuo nome: :name',
|
||||
'email' => 'Email',
|
||||
'email_placeholder' => 'Insersci un\'email',
|
||||
'email_help' => 'Questa è l\'email usata per accedere e dove Monica invierà i tuoi promemoria.',
|
||||
'timezone' => 'Fuso orario',
|
||||
'temperature_scale' => 'Unità temperatura',
|
||||
'temperature_scale_fahrenheit' => 'Fahrenheit (°F)',
|
||||
'temperature_scale_celsius' => 'Celsius (°C)',
|
||||
'layout' => 'Impaginazione',
|
||||
'layout_small' => 'Massimo 1200 pixel di larghezza',
|
||||
'layout_big' => 'Larghezza intera del browser',
|
||||
'save' => 'Aggiorna impostazioni',
|
||||
'delete_title' => 'Rimuovi il tuo account',
|
||||
'delete_desc' => 'Desideri eliminare il tuo profilo? L\'eliminazione è permanente e tutti i tuoi dati saranno eliminati permanentemente. Se hai un abbonamento, sarà annullato immediatamente.',
|
||||
'delete_other_desc' => 'I tuoi dati nel database principale saranno immediatamente eliminati. Come descritto nella nostra politica della privacy, effettuiamo backup giornalieri, backup crittografati in sicurezza del database, mantenuti per 30 giorni dopo cui sono completamente eliminati. Non possiamo eliminare dati specifici dai backup che manteniamo prima di questo periodo. Tutti i tuoi dati saranno completamente eliminati entro 31 giorni dall\'eliminazione del tuo profilo.',
|
||||
'reset_desc' => 'Desideri ripristinare il tuo profilo? Questo rimuoverà tutti i tuoi contatti e tutti i dati a essi associati. Il tuo profilo non sarà eliminato.',
|
||||
'reset_title' => 'Reimposta il tuo account',
|
||||
'reset_cta' => 'Reimposta il tuo account',
|
||||
'reset_notice' => 'Sei sicuro di voler ripristinare il tuo profilo? Ciò è permanente e non annullabile.',
|
||||
'reset_success' => 'Il tuo profilo è stato correttamente ripristinato.',
|
||||
'delete_notice' => 'Sei sicuro di voler eliminare il tuo profilo? Ciò è permanente e non annullabile. Tutti i tuoi dati saranno eliminati e non saranno recuperabili.',
|
||||
'delete_cta' => 'Rimuovi account',
|
||||
'settings_success' => 'Impostazioni aggiornate',
|
||||
'locale' => 'Lingua',
|
||||
'locale_help' => 'Vuoi aiutare a tradurre Monica o ad aggiungere una nuova lingua? Segui <a href=":url" target="_blank" lang="en">questo link per ulteriori informazioni</a>.',
|
||||
'locale_ar' => 'Arabo',
|
||||
'locale_cs' => 'Ceco',
|
||||
'locale_de' => 'Tedesco',
|
||||
'locale_el' => 'Greco',
|
||||
'locale_en' => 'Inglese',
|
||||
'locale_en-GB' => 'Inglese (Regno Unito)',
|
||||
'locale_es' => 'Spagnolo',
|
||||
'locale_fr' => 'Francese',
|
||||
'locale_he' => 'Ebraico',
|
||||
'locale_hr' => 'Croato',
|
||||
'locale_id' => 'Indonesiano',
|
||||
'locale_it' => 'Italiano',
|
||||
'locale_ja' => 'Giapponese',
|
||||
'locale_nl' => 'Olandese',
|
||||
'locale_pt' => 'Portoghese',
|
||||
'locale_pt-BR' => 'Portoghese Brasiliano',
|
||||
'locale_ru' => 'Russo',
|
||||
'locale_sv' => 'Svedese',
|
||||
'locale_vi' => 'Vietnamita',
|
||||
'locale_zh' => 'Cinese semplificato',
|
||||
'locale_zh-TW' => 'Cinese Tradizionale',
|
||||
'locale_tr' => 'Turco',
|
||||
|
||||
'security_title' => 'Sicurezza',
|
||||
'security_help' => 'Modifica le impostazioni di sicurezza relative al tuo account',
|
||||
'password_change' => 'Modifica la tua password',
|
||||
'password_current' => 'Password attuale',
|
||||
'password_current_placeholder' => 'Inserisci la tua password corrente',
|
||||
'password_new1' => 'Nuova password',
|
||||
'password_new1_placeholder' => 'Inserisci la tua nuova password',
|
||||
'password_new2' => 'Conferma la tua nuova password',
|
||||
'password_new2_placeholder' => 'Digita di nuovo la tua nuova password',
|
||||
'password_btn' => 'Modifica password',
|
||||
'2fa_title' => 'Autenticazione a due fattori',
|
||||
'2fa_otp_title' => 'App di autenticazione a due fattori',
|
||||
'2fa_enable_title' => 'Abilita autenticazione a due fattori',
|
||||
'2fa_enable_description' => 'Abilita l\'Autenticazione a Due Fattori per aumentare la sicurezza del tuo profilo.',
|
||||
'2fa_enable_otp' => 'Apri la tua app mobile dell\'Autenticazione a Due Fattori e scansiona il seguente codice QR:',
|
||||
'2fa_enable_otp_help' => 'Se la tua app mobile di Autenticazione a Due Fattori non supporta i codici QR, inserisci il seguente codice:',
|
||||
'2fa_enable_otp_validate' => 'Sei pregato di validare il nuovo dispositivo appena configurato:',
|
||||
'2fa_enable_success' => 'Autenticazione a due fattori attivata.',
|
||||
'2fa_enable_error' => 'Errore durante l\'attivazione dell\'autenticazione a due fattori.',
|
||||
'2fa_enable_error_already_set' => 'Autenticazione a due fattori già attiva',
|
||||
'2fa_disable_title' => 'Disabilita autenticazione a due fattori',
|
||||
'2fa_disable_description' => 'Disabilita l\'Autenticazione a Due Fattori per il tuo profilo. Attenzione, il tuo profilo sarà molto meno sicuro!',
|
||||
'2fa_disable_success' => 'Autenticazione a due fattori disattivata',
|
||||
'2fa_disable_error' => 'Errore durante la disattivazione dell\'autenticazione a due fattori',
|
||||
|
||||
'webauthn_title' => 'Chiave di sicurezza — Protocollo WebAuthn',
|
||||
'webauthn_enable_description' => 'Aggiungi una nuova chiave di sicurezza',
|
||||
'webauthn_key_name_help' => 'Dai un nome alla tua chiave.',
|
||||
'webauthn_key_name' => 'Nome della chiave:',
|
||||
'webauthn_success' => 'Chiave rilevata e confermata.',
|
||||
'webauthn_last_use' => 'Ultimo uso: {timestamp}',
|
||||
'webauthn_delete_confirmation' => 'Sei sicuro di voler cancellare questa chiave?',
|
||||
'webauthn_delete_success' => 'Chiave eliminata',
|
||||
'webauthn_insertKey' => 'Inserisci la tua chiave di sicurezza.',
|
||||
'webauthn_buttonAdvise' => 'Se la tua chiave ha un bottone, premilo.',
|
||||
'webauthn_noButtonAdvise' => 'Se non ce l\'ha, rimuovila e reinseriscila.',
|
||||
'webauthn_not_supported' => 'Il tuo browser non supporta WebAuthn.',
|
||||
'webauthn_not_secured' => 'WebAuthn supporta solo connessioni sicure. Si prega di caricare questa pagina con lo schema https.',
|
||||
'webauthn_error_already_used' => 'Questa chiave è già registrata. Non è necessario registrarla nuovamente.',
|
||||
'webauthn_error_not_allowed' => 'L\'operazione è scaduta o non è stata consentita.',
|
||||
|
||||
'recovery_title' => 'Codici di recupero',
|
||||
'recovery_show' => 'Ottieni codici di recupero',
|
||||
'recovery_copy_help' => 'Copia i codici nella clipboard',
|
||||
'recovery_help_intro' => 'Ecco i tuoi codici di recupero:',
|
||||
'recovery_help_information' => 'Puoi usare ciascun codice una volta soltanto.',
|
||||
'recovery_clipboard' => 'Codici copiati negli appunti.',
|
||||
'recovery_generate' => 'Genera nuovi codici…',
|
||||
'recovery_generate_help' => 'Generare nuovi codici invaliderà quelli precedentemente generati.',
|
||||
'recovery_already_used_help' => 'Questo codice è già stato usato.',
|
||||
|
||||
'users_list_title' => 'Utenti con accesso al tuo account',
|
||||
'users_list_add_user' => 'Invita un nouvo utente',
|
||||
'users_list_you' => 'Sei tu',
|
||||
'users_list_invitations_title' => 'Inviti in attesa di risposta',
|
||||
'users_list_invitations_explanation' => 'Qui sotto trovi gli inviti a Monica come collaboratori.',
|
||||
'users_list_invitations_invited_by' => 'invitato da :name',
|
||||
'users_list_invitations_sent_date' => 'il :date',
|
||||
'users_blank_title' => 'Sei l\'unica persona che ha accesso a questo account.',
|
||||
'users_blank_add_title' => 'Vuoi invitare qualcun altro ?',
|
||||
'users_blank_description' => 'Questa persona avrà il tuo stesso accesso, e potrà aggiungere, modificare o rimuovere qualsiasi contatto.',
|
||||
'users_blank_cta' => 'Invita qualcuno',
|
||||
'users_add_title' => 'Invita un nuovo utente al tuo profilo via email',
|
||||
'users_add_description' => 'Questa persona avrà il tuo stesso accesso, inclusi l\'invito o l\'eliminazione di altri utenti, tu incluso. Assicurati di avere fiducia in questa persona prima di dargli accesso.',
|
||||
'users_add_email_field' => 'Inserisci l\'email della persona che vuoi invitare',
|
||||
'users_add_confirmation' => 'Confermo che voglio invitare quest\'utente al mio profilo. Sono consapevole che questa persona avrà accesso a TUTTI i miei dati e vedrà esattamente ciò che vedo.',
|
||||
'users_add_cta' => 'Invita utente tramite email',
|
||||
'users_accept_title' => 'Accetta l\'invito e crea un account',
|
||||
'users_error_please_confirm' => 'Ti preghiamo di confermare di voler invitare questo utente prima di procedere',
|
||||
'users_error_email_already_taken' => 'Questa email è già assegnata. Ti preghiamo di sceglierne un\'altra',
|
||||
'users_error_already_invited' => 'Hai già invitato questo utente. Ti preghiamo di scegliere un\'altro indirizzo email.',
|
||||
'users_error_email_not_similar' => 'Questa non è l\'email della persona che ti ha invitato.',
|
||||
'users_invitation_deleted_confirmation_message' => 'Invito rimosso',
|
||||
'users_invitations_delete_confirmation' => 'Rimuovere invito?',
|
||||
'users_list_delete_confirmation' => 'Rimuovere questo utente dal tuo account?',
|
||||
'users_invitation_need_subscription' => 'Aggiungere altri utenti richiede una sottoscrizione.',
|
||||
|
||||
'subscriptions_account_current_plan' => 'Il tuo piano attuale',
|
||||
'subscriptions_account_current_legacy' => 'Piano corrente, non più selezionabile:',
|
||||
'subscriptions_account_current_paid_plan' => 'Stai usando il piano :name. Grazie infinite per essere abbonato.',
|
||||
|
||||
'subscriptions_account_next_billing_title' => 'Prossima fattura',
|
||||
'subscriptions_account_next_billing' => 'Il tuo abbonamento verrà automaticamente rinnovato il <strong>:date</strong>.',
|
||||
'subscriptions_account_bill_monthly' => 'Ti addebiteremo <strong>:price</strong> per un altro <strong>mese</strong>.',
|
||||
'subscriptions_account_bill_annual' => 'Ti addebiteremo <strong>:price</strong> per un altro <strong>anno</strong>.',
|
||||
'subscriptions_account_change' => 'Cambia piano',
|
||||
|
||||
'subscriptions_account_cancel_title' => 'Annulla abbonamento',
|
||||
'subscriptions_account_cancel_action' => 'Annulla abbonamento',
|
||||
'subscriptions_account_cancel' => 'Puoi annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento.',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan' => 'Stai usando il piano gratuito.',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan_upgrade' => 'Puoi promuovere il tuo piano al livello :name, che costa $:price al mese. I vantaggi sono:',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan_benefits_users' => 'Numero di utenti illimitato',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan_benefits_reminders' => 'Promemoria via email',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan_benefits_import_data_vcard' => 'Importa i tuoi contatti con vCard',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan_benefits_support' => 'Supporta il progetto a lungo termine, così che possiamo introdurre grandi nuove funzionalità.',
|
||||
'subscriptions_account_upgrade' => 'Promuovi il tuo account',
|
||||
'subscriptions_account_upgrade_title' => 'Aggiorna Monica oggi e ottieni relazioni più significative.',
|
||||
'subscriptions_account_upgrade_choice' => 'Scegli un piano e unisciti alle :customers persone abbonate a Monica.',
|
||||
'subscriptions_account_update_title' => 'Aggiorna l\'abbonamento di Monica',
|
||||
'subscriptions_account_update_description' => 'Puoi cambiare la frequenza del tuo abbonamento qui.',
|
||||
'subscriptions_account_update_information' => 'Sarai addebitato immediatamente per il nuovo importo. Il tuo abbonamento si estenderà al nuovo periodo, in base alla tua scelta.',
|
||||
'subscriptions_account_invoices' => 'Ricevute',
|
||||
'subscriptions_account_invoices_download' => 'Scarica',
|
||||
'subscriptions_account_invoices_subscription' => 'Abbonamento da :startDate a :endDate',
|
||||
'subscriptions_account_payment' => 'Quale opzione di pagamento preferisci?',
|
||||
'subscriptions_account_confirm_payment' => 'Il tuo pagamento è attualmente incompleto, per favore <a href=":url">conferma il tuo pagamento</a>.',
|
||||
'subscriptions_downgrade_title' => 'Retrocedi il tuo piano a quello gratuito',
|
||||
'subscriptions_downgrade_limitations' => 'Il piano gratuito è limitato. Per poter retrocedere il tuo account al piano gratuito, devi soddisfare questi requisiti:',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_users' => 'Devi avere un solo utente nel tuo account',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_users_constraint' => 'Al momento hai <a href=":url">1 utente</a> nel tuo account.|Al momento hai <a href=":url">:count utenti</a> nel tuo account.',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_invitations' => 'Non devi avere alcun invito in attesa',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_invitations_constraint' => 'Correntemente hai <a href=":url">1 invito in attesa</a>.|Correntemente hai <a href=":url">:count inviti in attesa</a>.',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_contacts' => 'Non puoi avere più di :number contatti attivi',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_contacts_constraint' => 'Al momento hai <a href=":url">1 contatto</a>.|Al momento hai <a href=":url">:count contatti</a>.',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_contacts_archive' => 'Possiamo anche <a href=":url">archiviare tutti i tuoi contatti per te</a>: ciò cancellerebbe questa regola e ti consentirebbe di procedere con il processo di downgrade del tuo profilo.',
|
||||
'subscriptions_downgrade_cta' => 'Retrocedi',
|
||||
'subscriptions_downgrade_success' => 'Sei tornato al piano gratuito!',
|
||||
'subscriptions_downgrade_thanks' => 'Grazie mille per aver provato il piano a pagamento. Continuiamo sempre ad aggiungere nuove funzionalità su Monica, quindi potresti voler tornare in futuro per vedere se potresti esser interessato ad abbonarti di nuovo.',
|
||||
'subscriptions_back' => 'Torna alle impostazioni',
|
||||
'subscriptions_upgrade_title' => 'Promuovi il tuo account',
|
||||
'subscriptions_upgrade_choose' => 'Hai scelto il piano :plan.',
|
||||
'subscriptions_upgrade_infos' => 'Non potremmo essere più felici. Inserisci le informazioni sul pagamento qui sotto.',
|
||||
'subscriptions_upgrade_name' => 'Nome sulla carta',
|
||||
'subscriptions_upgrade_zip' => 'CAP',
|
||||
'subscriptions_upgrade_credit' => 'Carta di credito o debito',
|
||||
'subscriptions_upgrade_submit' => 'Paga {amount}',
|
||||
'subscriptions_upgrade_charge' => 'Addebiteremo ora :price alla tua carta. Il prossimo addebito sarà il :date. Se dovessi cambiare idea, potrai annullarlo in ogni momento, senza spiegazioni.',
|
||||
'subscriptions_upgrade_charge_handled' => 'Il pagamento è gestito da <a href=":url">Stripe</a>. Nessuna informazione sulla tua carta arriva ai nostri server.',
|
||||
'subscriptions_upgrade_success' => 'Grazie! Adesso sei abbonato.',
|
||||
'subscriptions_upgrade_thanks' => 'Benvenuto nella community di persone che tenta di migliorare il mondo.',
|
||||
|
||||
'subscriptions_payment_confirm_title' => 'Conferma il tuo pagamento per :amount',
|
||||
'subscriptions_payment_confirm_information' => 'È necessaria una conferma ulteriore per elaborare il pagamento. Conferma il pagamento compilando i dettagli di pagamento qui sotto.',
|
||||
'subscriptions_payment_succeeded_title' => 'Pagamento riuscito',
|
||||
'subscriptions_payment_succeeded' => 'Questo pagamento è già stato confermato con successo.',
|
||||
'subscriptions_payment_cancelled_title' => 'Pagamento annullato',
|
||||
'subscriptions_payment_cancelled' => 'Questo pagamento è stato annullato.',
|
||||
'subscriptions_payment_error_name' => 'Per favore inserisci il tuo nome.',
|
||||
'subscriptions_payment_success' => 'Pagamento effettuato con successo.',
|
||||
|
||||
'subscriptions_pdf_title' => 'Sottoscrizione mensile a :name',
|
||||
'subscriptions_plan_frequency_year' => ':amount / anno',
|
||||
'subscriptions_plan_frequency_month' => ':amount / mese',
|
||||
'subscriptions_plan_choose' => 'Scegli questo piano',
|
||||
'subscriptions_plan_year_title' => 'Paga annualmente',
|
||||
'subscriptions_plan_year_bonus' => 'Nessun pensiero per un anno',
|
||||
'subscriptions_plan_month_title' => 'Paga mensilmente',
|
||||
'subscriptions_plan_month_bonus' => 'Cancella in qualsiasi momento',
|
||||
'subscriptions_plan_include1' => 'Incluso nell\'abbonamento:',
|
||||
'subscriptions_plan_include2' => 'Numero di contatti illimitato • Numero di utenti illimitato • Promemoria via email • Importazione da vCard • Personalizzazione della pagina dei contatti',
|
||||
'subscriptions_plan_include3' => 'Il 100% dei profitti va nello sviluppo di questo progetto grande e open source.',
|
||||
'subscriptions_help_title' => 'Altri dettagli che potrebbero interessarti',
|
||||
'subscriptions_help_opensource_title' => 'Cosa significa open source?',
|
||||
'subscriptions_help_opensource_desc' => 'Monica è un progetto open source. Ciò significa che è costruito da una community che vuole costruire un buono strumento per il bene maggiore. Essere open source significa che il codice è disponibile pubblicamente su GitHub e che tutti possono ispezionarlo, modificarlo o migliorarlo. Tutto il denaro che raccogliamo è dedicato a costruire funzionalità migliori, pagare per server più potenti e pagare altri costi. Grazie per il tuo aiuto. Non potremmo farlo senza di te.',
|
||||
'subscriptions_help_limits_title' => 'C\'è un limite al numero di contatti che posso avere sul piano gratuito?',
|
||||
'subscriptions_help_limits_plan' => 'Sì. Il piano gratuito ti permette di gestire :number contatti.',
|
||||
'subscriptions_help_discounts_title' => 'Avete sconti per organizzazioni no-profit e studenti?',
|
||||
'subscriptions_help_discounts_desc' => 'Sì! Monica è gratuita per studenti, no-profit e organizzazioni di beneficienza. Basta contattare <a href=":support">il supporto clienti</a> con una prova del tuo status, e aggiorneremo il tuo account.',
|
||||
'subscriptions_help_change_title' => 'Che succede se cambio idea?',
|
||||
'subscriptions_help_change_desc' => 'Puoi annullare quando vuoi, senza spiegazioni, e puoi farlo da solo, non serve contattare il supporto. Tuttavia, non sarai rimborsato per il periodo corrente.',
|
||||
|
||||
'stripe_error_card' => 'La tua carta è stata declinata. Il messaggio ricevuto è: :message',
|
||||
'stripe_error_api_connection' => 'Comunicazione con Stripe fallita. Riprova tra poco.',
|
||||
'stripe_error_rate_limit' => 'Troppe richieste a Stripe in questo momento. Riprova tra poco.',
|
||||
'stripe_error_invalid_request' => 'Parametri non validi. Riprova più tardi.',
|
||||
'stripe_error_authentication' => 'Autenticazione con Stripe non valida',
|
||||
|
||||
'import_title' => 'Importa contatti nel tuo account',
|
||||
'import_cta' => 'Carica contatti',
|
||||
'import_stat' => 'Hai importato :number file fino ad ora.',
|
||||
'import_result_stat' => 'vCard caricata con 1 contatto (:total_imported importati, :total_skipped saltati)|vCard caricata con :total_contacts contatti (:total_imported importati, :total_skipped saltati)',
|
||||
'import_view_report' => 'Vedi resoconto',
|
||||
'import_in_progress' => 'Importazione in corso. Ricarica la pagina in un minuto.',
|
||||
'import_upload_title' => 'Importa i contatti da un file vCard',
|
||||
'import_upload_rules_desc' => 'Ci sono alcune regole:',
|
||||
'import_upload_rule_format' => 'Supportiamo file <code>.vcard</code> e <code>.vcf</code>.',
|
||||
'import_upload_rule_vcard' => 'Supportiamo il formato vCard 3.0, il formato predefinito per Contacts.app di macOS e Google Contacts.',
|
||||
'import_upload_rule_instructions' => 'Esporta le istruzioni per <a href=":url1" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Contacts.app di macOS</a> e <a href=":url2" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Contacts</a>.',
|
||||
'import_upload_rule_multiple' => 'Se i tuoi contatti hanno indirizzi email o numeri telefonici multipli, solo i primi saranno salvati.',
|
||||
'import_upload_rule_limit' => 'I file sono limitati a 10 MB.',
|
||||
'import_upload_rule_time' => 'Potrebbe volerci fino a un minuto per caricare ed elaborare i contatti. Sei pregato di esser paziente.',
|
||||
'import_upload_rule_cant_revert' => 'Sei pregato di assicurarti che i dati siano accurati prima di caricarli, poiché non puoi annullarne il caricamento.',
|
||||
'import_upload_form_file' => 'Il tuo file <code>.vcf</code> o <code>.vCard</code>:',
|
||||
'import_upload_behaviour' => 'Comportamento:',
|
||||
'import_upload_behaviour_add' => 'Aggiungi nuovi contatti e salta esistenti',
|
||||
'import_upload_behaviour_replace' => 'Sovrascrivi i contatti già esistenti',
|
||||
'import_upload_behaviour_help' => 'La sostituzione rimpiazzerà tutti i dati trovati nella vCard, ma manterrà i campi di contatto esistenti.',
|
||||
'import_report_title' => 'Resoconto dell\'importazione',
|
||||
'import_report_date' => 'Data dell\'importazione',
|
||||
'import_report_type' => 'Tipo di importazione',
|
||||
'import_report_number_contacts' => 'Numero di contatti nel file',
|
||||
'import_report_number_contacts_imported' => 'Numero di contatti importati',
|
||||
'import_report_number_contacts_skipped' => 'Numero di contatti omessi',
|
||||
'import_report_status_imported' => 'Importati',
|
||||
'import_report_status_skipped' => 'Omessi',
|
||||
'import_vcard_parse_error' => 'Errore nel parsing della vCard',
|
||||
'import_vcard_contact_exist' => 'Contatto già esistente',
|
||||
'import_vcard_contact_no_firstname' => 'Nome mancante (obbligatorio)',
|
||||
'import_vcard_file_not_found' => 'File non trovato',
|
||||
'import_vcard_unknown_entry' => 'Nome di contatto sconosciuto',
|
||||
'import_vcard_file_no_entries' => 'Il file non contiene contatti',
|
||||
'import_blank_title' => 'Non hai importato nessun contatto per ora.',
|
||||
'import_blank_question' => 'Importare contatti?',
|
||||
'import_blank_description' => 'Possiamo importare file vCard ottenibili da Google Contacts o dal tuo gestore di contatti.',
|
||||
'import_blank_cta' => 'Importa vCard',
|
||||
'import_need_subscription' => 'Importare dati richiede una sottoscrizione.',
|
||||
|
||||
'tags_list_title' => 'Etichette',
|
||||
'tags_list_description' => 'Puoi organizzare i tuoi contatti attraverso le etichette. Le etichette funzionano come delle cartelle, ma puoi aggiungere più di un\'etichetta a ogni contatto. Per aggiungere una nuova etichetta, aggiungila al contatto stesso.',
|
||||
'tags_list_contact_number' => '1 contatto|:count contatti',
|
||||
'tags_list_delete_success' => 'Etichetta rimossa',
|
||||
'tags_list_edit_success' => 'The tag has been successfully updated',
|
||||
'tags_list_delete_confirmation' => 'Rimuovere etichetta? Nessun contatto verrà rimosso, solo l\'etichetta.',
|
||||
'tags_blank_title' => 'Le etichette sono un buon modo di organizzare i tuoi contatti.',
|
||||
'tags_blank_description' => 'I tag funzionano come cartelle, ma puoi aggiungerne più di uno a un contatto. Vai a un contatto e tagga un amico, proprio sotto al nome. Una volta taggato un contatto, torna qui per gestire tutti i tag nel tuo profilo.',
|
||||
|
||||
'api_title' => 'Accesso all\'API',
|
||||
'api_description' => 'L\'API puó essere usata per manipolare le informazioni in Monica da un\'applicazione esterna, ad esempio da un\'applicazione per smartphone.',
|
||||
'api_help' => 'Per utilizzare le API, é obbligatorio l\'uso di un token. È possibile creare un token di accesso personale (autenticazione Bearer), o autorizzare un client OAuth per farlo creare al posto vostro. Vedi <a href=":url">documentazione riguardo le API</a> per maggiori informazioni.',
|
||||
'api_endpoint' => 'L\'endpoint API per questa istanza Monica è:',
|
||||
|
||||
'api_personal_access_tokens' => 'Personal access token',
|
||||
'api_pao_description' => 'Assicurati di dare questo token a fonti fidate, giá che danno accesso a tutti i tuoi dati.',
|
||||
'api_token_title' => 'Token di Acceso personale',
|
||||
'api_token_create_new' => 'Crea nuovo token',
|
||||
'api_token_not_created' => 'Non hai creato nessun token di accesso.',
|
||||
'api_token_name' => 'Nome token',
|
||||
'api_token_expire' => 'Scade il {date}',
|
||||
'api_token_delete' => 'Rimuovi',
|
||||
'api_token_create' => 'Crea Token',
|
||||
'api_token_scopes' => 'Visibilità',
|
||||
'api_token_help' => 'Ecco il tuo nuovo token. Questa è l\'unica volta in cui viene mostrato, per cui segnatelo! Da ora in poi puoi utilizzarlo per fare richieste alle API.',
|
||||
|
||||
'api_oauth_clients' => 'I tuoi client Oauth',
|
||||
'api_oauth_clients_desc' => 'Questa sezione ti permette di registrare i tuoi client OAuth.',
|
||||
'api_oauth_clients_desc2' => 'Usa questo Id Client per richiedere un nuovo token e convertire i codici di autorizzazione a token di accesso. Vedi la <a href="{url}">documentazione di Laravel Passport</a> per ulteriori informazioni.',
|
||||
'api_oauth_title' => 'Client OAuth',
|
||||
'api_oauth_create_new' => 'Crea nuovo client',
|
||||
'api_oauth_edit' => 'Modifica client',
|
||||
'api_oauth_not_created' => 'Non hai ancora creato nessun client OAuth.',
|
||||
'api_oauth_clientid' => 'ID Cliente',
|
||||
'api_oauth_name' => 'Nome',
|
||||
'api_oauth_name_help' => 'Qualcosa di riconoscibile per i tuoi utenti.',
|
||||
'api_oauth_secret' => 'Segreto',
|
||||
'api_oauth_create' => 'Crea client',
|
||||
'api_oauth_redirecturl' => 'URL di reindirizzamento',
|
||||
'api_oauth_redirecturl_help' => 'Indirizzo della callback di autorizzazione della tua applicazione.',
|
||||
|
||||
'api_authorized_clients' => 'Lista di client autorizzati',
|
||||
'api_authorized_clients_desc' => 'Questa sezione elenca tutti i client che hai autorizzato ad accedere all\'applicazione. Puoi revocare questa autorizzazione in qualsiasi momento.',
|
||||
'api_authorized_clients_title' => 'Applicazioni autorizzate',
|
||||
'api_authorized_clients_none' => 'Ancora non c\'è alcun client autorizzato.',
|
||||
'api_authorized_clients_name' => 'Nome',
|
||||
'api_authorized_clients_scopes' => 'Visibilità',
|
||||
|
||||
'personalization_tab_title' => 'Personalizza il tuo account',
|
||||
|
||||
'personalization_title' => 'Qui puoi trovare diverse impostazioni per configurare il tuo profilo. Queste funzionalità sono intese per "utenti esperti" che vogliono il massimo controllo su Monica.',
|
||||
'personalization_contact_field_type_title' => 'Forme di contatto',
|
||||
'personalization_contact_field_type_add' => 'Aggiungi una nuova forma di contatto',
|
||||
'personalization_contact_field_type_description' => 'Puoi configurare tutti i diversi tipi di campi di contatto che puoi associare a tutti i tuoi contatti. Ad esempio, se comparisse un nuovo social network in futuro, potrai aggiungere questo nuovo mezzo di comunicazione ai tuoi contatti, proprio qui.',
|
||||
'personalization_contact_field_type_table_name' => 'Nome',
|
||||
'personalization_contact_field_type_table_protocol' => 'Protocollo',
|
||||
'personalization_contact_field_type_table_actions' => 'Azioni',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_title' => 'Aggiungi una nova forma di contatto',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_edit_title' => 'Aggiorna una forma di contatto esistente',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_delete_title' => 'Rimuovi una forma di contatto esistente',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_delete_description' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo tipo di campo di contatto? Eliminandolo, cancellerai TUTTI i dati di questo tipo per tutti i tuoi contatti.',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_name' => 'Nome',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_protocol' => 'Protocollo (facoltativo)',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_protocol_help' => 'Si puó cliccare su ogni forma di contatto. Se é impostato un protocollo, useremo quello.',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_icon' => 'Icona (facoltativa)',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_icon_help' => 'Puoi associare un\'icona a questa forma di contatto. Dev\'essere un\'icona di Font Awesome.',
|
||||
'personalization_contact_field_type_delete_success' => 'Il tipo di campo di contatto è stato correttamente eliminato.',
|
||||
'personalization_contact_field_type_add_success' => 'Forma di contatto aggiunta.',
|
||||
'personalization_contact_field_type_edit_success' => 'Forma di contatto aggiornata.',
|
||||
|
||||
'personalization_genders_title' => 'Tipi di sesso',
|
||||
'personalization_genders_add' => 'Aggiungi un nuovo sesso',
|
||||
'personalization_genders_desc' => 'Puoi definire tutti i sessi che vuoi. Nel tuo account deve essere presente almeno un tipo di sesso.',
|
||||
'personalization_genders_modal_add' => 'Aggiungi sesso',
|
||||
'personalization_genders_modal_edit' => 'Aggiorna sesso',
|
||||
'personalization_genders_modal_name' => 'Nome',
|
||||
'personalization_genders_modal_name_help' => 'Il nome utilizzato per visualizzare il genere in una pagina di contatto.',
|
||||
'personalization_genders_modal_sex' => 'Sesso',
|
||||
'personalization_genders_modal_sex_help' => 'Usato per definire le relazioni, e durante il processo di importazione/esportazione della VCard.',
|
||||
'personalization_genders_modal_default' => 'Seleziona il sesso predefinito per un nuovo contatto',
|
||||
'personalization_genders_modal_delete' => 'Elimina sesso',
|
||||
'personalization_genders_modal_delete_desc' => 'Sei sicuro di voler eliminare il genere "{name}"?',
|
||||
'personalization_genders_modal_delete_question' => 'Correntemente hai {count} contatto con questo genere. Se elimini questo genere, questo contatto quale dovrebbe avere?|Correntemente hai {count} contatti con questo genere. Se elimini questo genere, questi contatti quale dovrebbe avere?',
|
||||
'personalization_genders_modal_delete_question_default' => 'Questo genere è predefinito. Se elimini questo genere, quale sarà il nuovo predefinito?',
|
||||
'personalization_genders_modal_error' => 'Sei pregato di scegliere un genere dall\'elenco.',
|
||||
'personalization_genders_list_contact_number' => '{count} contatto|{count} contatti',
|
||||
'personalization_genders_table_name' => 'Nome',
|
||||
'personalization_genders_table_sex' => 'Sesso',
|
||||
'personalization_genders_table_default' => 'Predefinito',
|
||||
'personalization_genders_default' => 'Genere predefinito',
|
||||
'personalization_genders_make_default' => 'Cambia genere predefinito',
|
||||
'personalization_genders_select_default' => 'Seleziona genere predefinito',
|
||||
'personalization_genders_m' => 'Maschio',
|
||||
'personalization_genders_f' => 'Femmina',
|
||||
'personalization_genders_o' => 'Altro',
|
||||
'personalization_genders_u' => 'Sconosciuto',
|
||||
'personalization_genders_n' => 'Nessuno o non applicabile',
|
||||
|
||||
'personalization_reminder_rule_save' => 'Cambiamenti salvati',
|
||||
'personalization_reminder_rule_title' => 'Regole per i promemoria',
|
||||
'personalization_reminder_rule_line' => '{count} giorno prima|{count} giorni prima',
|
||||
'personalization_reminder_rule_desc' => 'Per ogni promemoria che imposti, Monica ti invierà un\'email un certo numero di giorni prima dell\'evento. Puoi regolare qui queste impostazioni di notifica. Queste notifiche si applicano solo a promemoria mensili e annuali.',
|
||||
|
||||
'personalization_module_save' => 'Cambiamenti salvati',
|
||||
'personalization_module_title' => 'Funzionalità',
|
||||
'personalization_module_desc' => 'Potresti non necessitare di tutte le funzionalità di Monica. Sotto puoi attivare/disattivare funzionalità specifiche usate su una rubrica. Questa modifica influenzerà TUTTI i tuoi contatti. Disattivare una funzionalità non ne elimina tutti i dati, nasconde semplicemente la funzionalità.',
|
||||
|
||||
'personalisation_paid_upgrade' => 'Questa è una funzionalità premium che richiede un abbonamento a pagamento per essere attivo. Aggiorna il tuo account visitando <a href=":url">Impostazioni > Abbonamento</a>.',
|
||||
'personalisation_paid_upgrade_vue' => 'Questa è una funzionalità premium che richiede un abbonamento a pagamento per essere attiva. Aggiorna il tuo account visitando <a href="{url}">Impostazioni > Abbonamento</a>.',
|
||||
|
||||
'reminder_time_to_send' => 'Orario del giorno di invio dei promemoria',
|
||||
'reminder_time_to_send_help' => 'Il tuo prossimo promemoria è pianificato per l\'invio alle <span title="{dateTimeUtc}" class="reminder-info">{dateTime}</span>.',
|
||||
|
||||
'personalization_activity_type_category_title' => 'Categorie per le attività',
|
||||
'personalization_activity_type_category_add' => 'Aggiungi una nuova categoria di attività',
|
||||
'personalization_activity_type_category_table_name' => 'Nome',
|
||||
'personalization_activity_type_category_description' => 'Un\'attività con uno dei tuoi contatti può avere un tipo e un tipo di categoria. Il tuo profilo è fornito con una serie di tipi di categoria predefiniti di default, ma puoi personalizzarli qui.',
|
||||
'personalization_activity_type_category_table_actions' => 'Azioni',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_add' => 'Aggiungi nuova categoria',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_edit' => 'Modifica una categoria',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_question' => 'Come dovremmo denominare questa nuova categoria?',
|
||||
'personalization_activity_type_add_button' => 'Aggiungi categoria',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_add' => 'Aggiungi una nuova categoria',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_question' => 'Come dovremmo denominare questo nuovo tipo d\'attività?',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_edit' => 'Aggiorna una categoria esistente',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_delete' => 'Elimina una categoria',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_delete_desc' => 'Sei sicuro di voler eliminare questa categoria? Eliminarla cancellerà tutti i tipi d\'attività associati. Le attività appartenenti a questa categoria non saranno influenzate da quest\'eliminazione.',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_delete' => 'Elimina un tipo di attività',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_delete_desc' => 'Sei sicuro di eliminare questo tipo di attività? Le attività che appartengono a questa categoria non saranno eliminate.',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_delete_error' => 'Impossibile trovare questo tipo.',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_delete_error' => 'Impossibile trovare questa categoria.',
|
||||
|
||||
'personalization_life_event_category_title' => 'Categorie dell\'evento della vita',
|
||||
'personalization_live_event_category_table_name' => 'Nome',
|
||||
'personalization_life_event_category_description' => 'Un evento importante può avere un tipo e una categoria. Il tuo profilo è fornito di una serie di categorie predefinite e tipi di default, ma puoi personalizzare qui i tipi di evento importante.',
|
||||
'personalization_live_event_category_table_actions' => 'Azioni',
|
||||
'personalization_life_event_type_add_button' => 'Aggiungi un nuovo tipo di evento della vita',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_add' => 'Aggiungi un nuovo tipo di evento della vita',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_question' => 'Come dovremmo denominare questo nuovo tipo di evento importante?',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_edit' => 'Modifica un tipo di evento della vita',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_delete' => 'Elimina un tipo di evento della vita',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_delete_desc' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo tipo di evento della vita? Gli eventi della vita che appartengono a questo tipo saranno eliminati eseguendo quest\'azione.',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_delete_error' => 'Impossibile trovare questo tipo di evento della vita.',
|
||||
|
||||
'personalization_life_event_category_work_education' => 'Lavoro e educazione',
|
||||
'personalization_life_event_category_family_relationships' => 'Famiglia e relazioni',
|
||||
'personalization_life_event_category_home_living' => 'Casa e vita',
|
||||
'personalization_life_event_category_travel_experiences' => 'Viaggi e esperienze',
|
||||
'personalization_life_event_category_health_wellness' => 'Salute e benessere',
|
||||
|
||||
'personalization_life_event_type_new_job' => 'Nuovo lavoro',
|
||||
'personalization_life_event_type_retirement' => 'Pensionamento',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_school' => 'Nuova scuola',
|
||||
'personalization_life_event_type_study_abroad' => 'Studio all\'estero',
|
||||
'personalization_life_event_type_volunteer_work' => 'Volontariato',
|
||||
'personalization_life_event_type_published_book_or_paper' => 'Pubblicazione di un libro o articolo',
|
||||
'personalization_life_event_type_military_service' => 'Servizio militare',
|
||||
'personalization_life_event_type_first_met' => 'Primo incontro',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_relationship' => 'Nuova relazione',
|
||||
'personalization_life_event_type_engagement' => 'Fidanzamento',
|
||||
'personalization_life_event_type_marriage' => 'Matrimonio',
|
||||
'personalization_life_event_type_anniversary' => 'Anniversario',
|
||||
'personalization_life_event_type_expecting_a_baby' => 'Attesa di un bambino',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_child' => 'Nuovo bambino',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_family_member' => 'Nuovo membro di famiglia',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_pet' => 'Nuovo animale domestico',
|
||||
'personalization_life_event_type_end_of_relationship' => 'Fine di una relazione',
|
||||
'personalization_life_event_type_loss_of_a_loved_one' => 'Perdita di un caro',
|
||||
'personalization_life_event_type_moved' => 'Trasferimento',
|
||||
'personalization_life_event_type_bought_a_home' => 'Comprato una casa',
|
||||
'personalization_life_event_type_home_improvement' => 'Miglioramento per la casa',
|
||||
'personalization_life_event_type_holidays' => 'Vacanze',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_vehicle' => 'Nuovo veicolo',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_roommate' => 'Nuovo coinquilino',
|
||||
'personalization_life_event_type_overcame_an_illness' => 'Superamento di una malattia',
|
||||
'personalization_life_event_type_quit_a_habit' => 'Fine di un vizio',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_eating_habits' => 'Nuove abitudini alimentari',
|
||||
'personalization_life_event_type_weight_loss' => 'Perdita di peso',
|
||||
'personalization_life_event_type_wear_glass_or_contact' => 'Iniziato a indossare occhiali o lenti',
|
||||
'personalization_life_event_type_broken_bone' => 'Rotto un osso',
|
||||
'personalization_life_event_type_removed_braces' => 'Tolto l\'apparecchio',
|
||||
'personalization_life_event_type_surgery' => 'Subito un intervento',
|
||||
'personalization_life_event_type_dentist' => 'Trattamento odontoiatrico',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_sport' => 'Iniziato a praticare un nuovo sport',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_hobby' => 'Iniziato un nuovo hobby',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_instrument' => 'Iniziato ad apprendere un nuovo strumento',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_language' => 'Iniziato ad apprendere una nuova lingua',
|
||||
'personalization_life_event_type_tattoo_or_piercing' => 'Piercing o tatuaggio',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_license' => 'Nuova patente',
|
||||
'personalization_life_event_type_travel' => 'Viaggio',
|
||||
'personalization_life_event_type_achievement_or_award' => 'Premio o riconoscimento',
|
||||
'personalization_life_event_type_changed_beliefs' => 'Cambio di credo',
|
||||
'personalization_life_event_type_first_word' => 'Prima parola',
|
||||
'personalization_life_event_type_first_kiss' => 'Primo bacio',
|
||||
|
||||
'storage_title' => 'Memoria',
|
||||
'storage_account_info' => 'Il limite del tuo profilo è :accountLimit MB. Il tuo uso corrente è :currentAccountSize MB (circa :percentUsage%).',
|
||||
'storage_upgrade_notice' => 'Effettua l\'upgrade del tuo account per caricare foto e documenti.',
|
||||
'storage_description' => 'Qui puoi trovare tutti i documenti e le foto relativi ai tuoi contatti.',
|
||||
|
||||
'dav_title' => 'WebDAV',
|
||||
'dav_description' => 'Qui puoi trovare tutte le impostazioni per utilizzare le risorse WebDAV per le esportazioni di CardDAV e CalDAV.',
|
||||
'dav_copy_help' => 'Copia negli appunti',
|
||||
'dav_clipboard_copied' => 'Valore copiato negli appunti',
|
||||
'dav_url_base' => 'Url di base per tutte le risorse CardDAV e CalDAV:',
|
||||
'dav_connect_help' => 'Puoi collegare i tuoi contatti e/o calendari con questo url di base sul tuo telefono o computer.',
|
||||
'dav_connect_help2' => 'Usa il tuo accesso (email) e crea un token API come password per autenticarsi.',
|
||||
'dav_url_carddav' => 'Url CardDAV per la risorsa Contatti:',
|
||||
'dav_url_caldav_birthdays' => 'Url CalDAV per le risorse di compleanni:',
|
||||
'dav_url_caldav_tasks' => 'Url CalDAV per le risorse di task:',
|
||||
'dav_title_carddav' => 'CardDAV',
|
||||
'dav_title_caldav' => 'CalDAV',
|
||||
'dav_carddav_export' => 'Esporta tutti i contatti in un file',
|
||||
'dav_caldav_birthdays_export' => 'Esporta tutti i compleanni in un file',
|
||||
'dav_caldav_tasks_export' => 'Esporta tutte le attività in un file',
|
||||
|
||||
'archive_title' => 'Archivia tutti i contatti nel tuo profilo',
|
||||
'archive_desc' => 'Questo archivierà tutti i contatti nel tuo profilo.',
|
||||
'archive_cta' => 'Archivia tutti i tuoi contatti',
|
||||
|
||||
'logs_title' => 'Tutto ciò che è successo a questo profilo',
|
||||
'logs_actor' => 'Attore',
|
||||
'logs_timestamp' => 'Data e ora',
|
||||
'logs_description' => 'Descrizione',
|
||||
'logs_subject' => 'Soggetto',
|
||||
'logs_size' => 'Dimensione (Kb)',
|
||||
'logs_object' => 'Oggetto',
|
||||
];
|
||||
166
resources/lang/it/validation.php
Normal file
166
resources/lang/it/validation.php
Normal file
@@ -0,0 +1,166 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Validation Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines contain the default error messages used by
|
||||
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
|
||||
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'accepted' => ':attribute deve essere accettato.',
|
||||
'active_url' => ':attribute non è un URL valido.',
|
||||
'after' => ':attribute deve essere una data successiva al :date.',
|
||||
'after_or_equal' => ':attribute deve essere una data successiva o uguale al :date.',
|
||||
'alpha' => ':attribute può contenere solo lettere.',
|
||||
'alpha_dash' => ':attribute può contenere solo lettere, numeri e trattini.',
|
||||
'alpha_num' => ':attribute può contenere solo lettere e numeri.',
|
||||
'array' => ':attribute deve essere un array.',
|
||||
'before' => ':attribute deve essere una data precedente al :date.',
|
||||
'before_or_equal' => ':attribute deve essere una data precedente o uguale al :date.',
|
||||
'between' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute deve trovarsi tra :min - :max.',
|
||||
'file' => ':attribute deve trovarsi tra :min - :max kilobyte.',
|
||||
'string' => ':attribute deve trovarsi tra :min - :max caratteri.',
|
||||
'array' => ':attribute deve avere tra :min - :max elementi.',
|
||||
],
|
||||
'boolean' => 'Il campo :attribute deve essere vero o falso.',
|
||||
'confirmed' => 'Il campo di conferma per :attribute non coincide.',
|
||||
'date' => ':attribute non è una data valida.',
|
||||
'date_equals' => ':attribute deve essere una data e uguale a :date.',
|
||||
'date_format' => ':attribute non coincide con il formato :format.',
|
||||
'different' => ':attribute e :other devono essere differenti.',
|
||||
'digits' => ':attribute deve essere di :digits cifre.',
|
||||
'digits_between' => ':attribute deve essere tra :min e :max cifre.',
|
||||
'dimensions' => 'Le dimensioni dell\'immagine di :attribute non sono valide.',
|
||||
'distinct' => ':attribute contiene un valore duplicato.',
|
||||
'email' => ':attribute non è valido.',
|
||||
'ends_with' => ':attribute deve finire con uno dei seguenti valori: :values.',
|
||||
'exists' => ':attribute selezionato non è valido.',
|
||||
'file' => ':attribute deve essere un file.',
|
||||
'filled' => 'Il campo :attribute deve contenere un valore.',
|
||||
'gt' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute deve essere maggiore di :value.',
|
||||
'file' => ':attribute deve essere maggiore di :value kilobyte.',
|
||||
'string' => ':attribute deve contenere più di :value caratteri.',
|
||||
'array' => ':attribute deve contenere più di :value elementi.',
|
||||
],
|
||||
'gte' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute deve essere uguale o maggiore di :value.',
|
||||
'file' => ':attribute deve essere uguale o maggiore di :value kilobyte.',
|
||||
'string' => ':attribute deve contenere un numero di caratteri uguale o maggiore di :value.',
|
||||
'array' => ':attribute deve contenere un numero di elementi uguale o maggiore di :value.',
|
||||
],
|
||||
'image' => ':attribute deve essere un\'immagine.',
|
||||
'in' => ':attribute selezionato non è valido.',
|
||||
'in_array' => 'Il valore del campo :attribute non esiste in :other.',
|
||||
'integer' => ':attribute deve essere un numero intero.',
|
||||
'ip' => ':attribute deve essere un indirizzo IP valido.',
|
||||
'ipv4' => ':attribute deve essere un indirizzo IPv4 valido.',
|
||||
'ipv6' => ':attribute deve essere un indirizzo IPv6 valido.',
|
||||
'json' => ':attribute deve essere una stringa JSON valida.',
|
||||
'lt' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute deve essere minore di :value.',
|
||||
'file' => ':attribute deve essere minore di :value kilobyte.',
|
||||
'string' => ':attribute deve contenere meno di :value caratteri.',
|
||||
'array' => ':attribute deve contenere meno di :value elementi.',
|
||||
],
|
||||
'lte' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute deve essere minore o uguale a :value.',
|
||||
'file' => ':attribute deve essere minore o uguale a :value kilobyte.',
|
||||
'string' => ':attribute deve contenere un numero di caratteri minore o uguale a :value.',
|
||||
'array' => ':attribute deve contenere un numero di elementi minore o uguale a :value.',
|
||||
],
|
||||
'max' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute non può essere superiore a :max.',
|
||||
'file' => ':attribute non può essere superiore a :max kilobyte.',
|
||||
'string' => ':attribute non può contenere più di :max caratteri.',
|
||||
'array' => ':attribute non può avere più di :max elementi.',
|
||||
],
|
||||
'mimes' => ':attribute deve essere del tipo: :values.',
|
||||
'mimetypes' => ':attribute deve essere del tipo: :values.',
|
||||
'min' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute deve essere almeno :min.',
|
||||
'file' => ':attribute deve essere almeno di :min kilobyte.',
|
||||
'string' => ':attribute deve contenere almeno :min caratteri.',
|
||||
'array' => ':attribute deve avere almeno :min elementi.',
|
||||
],
|
||||
'not_in' => 'Il valore selezionato per :attribute non è valido.',
|
||||
'not_regex' => 'Il formato di :attribute non è valido.',
|
||||
'numeric' => ':attribute deve essere un numero.',
|
||||
'password' => 'La password non è corretta.',
|
||||
'present' => 'Il campo :attribute deve essere presente.',
|
||||
'regex' => 'Il formato del campo :attribute non è valido.',
|
||||
'required' => 'Il campo :attribute è richiesto.',
|
||||
'required_if' => 'Il campo :attribute è richiesto quando :other è :value.',
|
||||
'required_unless' => 'Il campo :attribute è richiesto a meno che :other sia in :values.',
|
||||
'required_with' => 'Il campo :attribute è richiesto quando :values è presente.',
|
||||
'required_with_all' => 'Il campo :attribute è richiesto quando :values sono presenti.',
|
||||
'required_without' => 'Il campo :attribute è richiesto quando :values non è presente.',
|
||||
'required_without_all' => 'Il campo :attribute è richiesto quando nessuno di :values è presente.',
|
||||
'same' => ':attribute e :other devono coincidere.',
|
||||
'size' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute deve essere :size.',
|
||||
'file' => ':attribute deve essere :size kilobyte.',
|
||||
'string' => ':attribute deve contenere :size caratteri.',
|
||||
'array' => ':attribute deve contenere :size elementi.',
|
||||
],
|
||||
'starts_with' => ':attribute deve iniziare con uno dei seguenti: :values.',
|
||||
'string' => ':attribute deve essere una stringa.',
|
||||
'timezone' => ':attribute deve essere una zona valida.',
|
||||
'unique' => ':attribute è stato già utilizzato.',
|
||||
'uploaded' => ':attribute non è stato caricato.',
|
||||
'url' => 'Il formato del campo :attribute non è valido.',
|
||||
'uuid' => ':attribute deve essere un UUID valido.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Custom Validation Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
|
||||
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
|
||||
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'custom' => [
|
||||
'attribute-name' => [
|
||||
'rule-name' => 'custom-message',
|
||||
],
|
||||
],
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Custom Validation Attributes
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are used to swap our attribute placeholder
|
||||
| with something more reader friendly such as "E-Mail Address" instead
|
||||
| of "email". This simply helps us make our message more expressive.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'attributes' => [],
|
||||
|
||||
'vue' => [
|
||||
'max' => [
|
||||
'numeric' => '{field} non può essere maggiore di {max}.',
|
||||
'string' => '{field} non può essere maggiore di {max} caratteri.',
|
||||
],
|
||||
'required' => '{field} è obbligatorio.',
|
||||
'url' => '{field} non è un URL valido.',
|
||||
],
|
||||
|
||||
];
|
||||
Reference in New Issue
Block a user