refactor: replace custom CRM with Monica fork
Some checks failed
Build & Push Monica Image to Gitea Registry / build-and-push (push) Failing after 9s
Some checks failed
Build & Push Monica Image to Gitea Registry / build-and-push (push) Failing after 9s
This commit is contained in:
Kroonk
571
resources/lang/he/app.php
Normal file
571
resources/lang/he/app.php
Normal file
@@ -0,0 +1,571 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'yes' => 'כן',
|
||||
'no' => 'לא',
|
||||
'update' => 'עדכון',
|
||||
'save' => 'שמירה',
|
||||
'add' => 'הוספה',
|
||||
'cancel' => 'ביטול',
|
||||
'confirm' => 'אישור',
|
||||
'delete_confirm' => 'להמשיך?',
|
||||
'delete' => 'מחיקה',
|
||||
'edit' => 'עריכה',
|
||||
'upload' => 'העלאה',
|
||||
'download' => 'הורדה',
|
||||
'save_close' => 'שמירה וסגירה',
|
||||
'close' => 'סגירה',
|
||||
'copy' => 'העתקה',
|
||||
'create' => 'יצירה',
|
||||
'remove' => 'הסרה',
|
||||
'revoke' => 'שלילה',
|
||||
'done' => 'סיום',
|
||||
'back' => 'חזרה',
|
||||
'verify' => 'אימות',
|
||||
'new' => 'חדש/ה',
|
||||
'unknown' => 'לא ידוע לי',
|
||||
'load_more' => 'לטעון עוד',
|
||||
'loading' => 'בטעינה…',
|
||||
'with' => 'עם',
|
||||
'today' => 'היום',
|
||||
'yesterday' => 'אתמול',
|
||||
'another_day' => 'יום אחר',
|
||||
'date' => 'תאריך',
|
||||
'type' => 'סוג',
|
||||
'zoom' => 'תקריב',
|
||||
'upgrade' => 'יש לשדרג כדי לשחרר',
|
||||
'percent_uploaded' => '{percent}% נשלחו',
|
||||
'retry' => 'לנסות שוב',
|
||||
'filter' => 'סינון הרשימה',
|
||||
'go_back' => 'חזרה',
|
||||
'file_selected' => 'נבחר קובץ אחד…|{count} קבצים נבחרו…',
|
||||
|
||||
'application_title' => 'מוניקה - ניהול יחסים בינאישיים',
|
||||
'application_description' => 'מוניקה היא כלי לניהול הקשרים החברתיים שלך עם אהוביך, חבריך ומשפחתך.',
|
||||
'application_og_title' => 'חיזוק הקשר עם אהוביך. מערכת ניהול קשרים עם חברים ומשפחה, מקוונת ובחינם.',
|
||||
|
||||
'markdown_description' => 'רוצה להוסיף קצת עניין לטקסט שלך? במערכת זו קיימת תמיכה ב־Markdown כדי להוסיף הדגשה, הטיה, רשימות ועוד.',
|
||||
'markdown_link' => 'קריאת התיעוד',
|
||||
|
||||
'header_settings_link' => 'הגדרות',
|
||||
'header_logout_link' => 'יציאה',
|
||||
'header_changelog_link' => 'שינויים במוצר',
|
||||
|
||||
'main_nav_cta' => 'הוספת אנשים',
|
||||
'main_nav_dashboard' => 'לוח מחוונים',
|
||||
'main_nav_family' => 'אנשי קשר',
|
||||
'main_nav_journal' => 'יומן',
|
||||
'main_nav_activities' => 'פעילויות',
|
||||
'main_nav_tasks' => 'משימות',
|
||||
|
||||
'footer_remarks' => 'הערות?',
|
||||
'footer_send_email' => 'ניתן לשלוח לנו דוא״ל',
|
||||
'footer_privacy' => 'מדיניות פרטיות',
|
||||
'footer_release' => 'הערות הוצאה לאור',
|
||||
'footer_newsletter' => 'רשימת דיוור',
|
||||
'footer_source_code' => 'תרומה',
|
||||
'footer_version' => 'גרסה: :version',
|
||||
'footer_new_version' => 'גרסה חדשה של מוניקה זמינה',
|
||||
|
||||
'footer_modal_version_whats_new' => 'מה חדש',
|
||||
'footer_modal_version_release_away' => 'גרסה זו יצאה לאור גרסה אחת לפני הגרסה העדכנית הנוכחית. עליך לעדכן את העותק שלך.|גרסה זו יצאה לאור :number גרסאות לפני הגרסה העדכנית הנוכחית. עליך לעדכן את העותק שלך.',
|
||||
|
||||
'breadcrumb_dashboard' => 'לוח מחוונים',
|
||||
'breadcrumb_list_contacts' => 'רשימת אנשים',
|
||||
'breadcrumb_archived_contacts' => 'אנשי קשר בארכיון',
|
||||
'breadcrumb_journal' => 'יומן',
|
||||
'breadcrumb_settings' => 'הגדרות',
|
||||
'breadcrumb_settings_export' => 'יצוא',
|
||||
'breadcrumb_settings_users' => 'משתמשים',
|
||||
'breadcrumb_settings_users_add' => 'הוספת משתמש',
|
||||
'breadcrumb_settings_subscriptions' => 'הרשמה',
|
||||
'breadcrumb_settings_import' => 'יבוא',
|
||||
'breadcrumb_settings_import_report' => 'דוח יבוא',
|
||||
'breadcrumb_settings_import_upload' => 'העלאה',
|
||||
'breadcrumb_settings_tags' => 'תגיות',
|
||||
'breadcrumb_add_significant_other' => 'הוספת קשר זוגי',
|
||||
'breadcrumb_edit_significant_other' => 'עריכת קשר זוגי',
|
||||
'breadcrumb_add_note' => 'הוספת הערה',
|
||||
'breadcrumb_edit_note' => 'עריכת הערה',
|
||||
'breadcrumb_api' => 'API',
|
||||
'breadcrumb_dav' => 'משאבי DAV',
|
||||
'breadcrumb_edit_introductions' => 'איך הכרתם',
|
||||
'breadcrumb_settings_personalization' => 'התאמה אישית',
|
||||
'breadcrumb_settings_security' => 'אבטחה',
|
||||
'breadcrumb_settings_security_2fa' => 'אימות דו־שלבי',
|
||||
'breadcrumb_profile' => 'הפרופיל של :name',
|
||||
|
||||
'gender_male' => 'גבר',
|
||||
'gender_female' => 'אישה',
|
||||
'gender_none' => 'שמור במערכת',
|
||||
'gender_no_gender' => 'אין מגדר',
|
||||
|
||||
'error_title' => 'אופס! משהו השתבש.',
|
||||
'error_unauthorized' => 'אין לך את ההרשאה לערוך את המשאב הזה.',
|
||||
'error_user_account' => 'משתמש זה אינו שייך לחשבון שצוין.',
|
||||
'error_save' => 'אירעה שגיאה בעת שמירת הנתונים.',
|
||||
'error_try_again' => 'משהו השתבש. נא לנסות שוב.',
|
||||
'error_id' => 'מזהה שגיאה: :id',
|
||||
'error_unavailable' => 'השירות אינו זמין',
|
||||
'error_maintenance' => 'מתבצעות עבודות תחזוקה. תכף נשוב.',
|
||||
'error_help' => 'מיד נשוב.',
|
||||
'error_twitter' => 'ניתן לעקוב אחר <a href="https://twitter.com/:twitter">חשבון הטוויטר שלנו</a> כדי להתעדכן אם השירות שב לפעילות.',
|
||||
'error_no_term' => 'עדיין אין מדיניות עבור העותק הזה.',
|
||||
|
||||
'default_save_success' => 'הנתונים נשמרו.',
|
||||
|
||||
'compliance_title' => 'סליחה על ההפרעה.',
|
||||
'compliance_desc' => 'ערכנו את <a href=":urlterm" hreflang=":hreflang">תנאי השימוש</a> ואת <a href=":url" hreflang=":hreflang">מדיניות הפרטיות</a> שלנו. מכוח החוק עלינו לבקש ממך לעיין בשינויים ולאשר את הסכמתך להם כדי להמשיך לאפשר לך להשתמש בחשבונך.',
|
||||
'compliance_desc_end' => 'אנו לא משתמשים בנתונים או בחשבון שלך לאף מטרה זדונית וגם לא נעשה זאת בעתיד.',
|
||||
'compliance_terms' => 'קבלת התנאים ומדיניות הפרטיות החדשים',
|
||||
|
||||
// Relationship types
|
||||
// Yes, each relationship type has 8 strings associated with it.
|
||||
// This is because we need to indicate the name of the relationship type,
|
||||
// and also the name of the opposite side of this relationship (father/son),
|
||||
// and then, the feminine version of the string. Finally, in some sentences
|
||||
// in the UI, we need to include the name of the person we add the relationship
|
||||
// to.
|
||||
'relationship_type_group_love' => 'קשרים רומנטיים',
|
||||
'relationship_type_group_family' => 'קשרים משפחתיים',
|
||||
'relationship_type_group_friend' => 'קשרים חברתיים',
|
||||
'relationship_type_group_work' => 'קשרי עבודה',
|
||||
'relationship_type_group_other' => 'סוגי קשר אחרים',
|
||||
|
||||
'relationship_type_partner' => 'בן זוג',
|
||||
'relationship_type_partner_female' => 'בת זוג',
|
||||
'relationship_type_partner_male' => 'בזוגיות עם',
|
||||
'relationship_type_partner_with_name' => 'בן הזוג של :name',
|
||||
'relationship_type_partner_female_with_name' => 'בת הזוג של :name',
|
||||
'relationship_type_partner_male_with_name' => 'הזוגיות של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_spouse' => 'בעל',
|
||||
'relationship_type_spouse_female' => 'אישה',
|
||||
'relationship_type_spouse_male' => 'בעל',
|
||||
'relationship_type_spouse_with_name' => 'בעלה של :name',
|
||||
'relationship_type_spouse_female_with_name' => 'אשתו של :name',
|
||||
'relationship_type_spouse_male_with_name' => 'בעלה של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_date' => 'ליציאה',
|
||||
'relationship_type_date_female' => 'יוצאת קבוע',
|
||||
'relationship_type_date_male' => 'דייט',
|
||||
'relationship_type_date_with_name' => 'יוצא קבוע עם :name',
|
||||
'relationship_type_date_female_with_name' => 'יוצאת קבוע עם :name',
|
||||
'relationship_type_date_male_with_name' => 'הדייט של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_lover' => 'מאהב',
|
||||
'relationship_type_lover_female' => 'מאהבת',
|
||||
'relationship_type_lover_male' => 'מאהב',
|
||||
'relationship_type_lover_with_name' => 'מאהב של :name',
|
||||
'relationship_type_lover_female_with_name' => 'מאהבת של :name',
|
||||
'relationship_type_lover_male_with_name' => 'המאהב של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_inlovewith' => 'מאוהב',
|
||||
'relationship_type_inlovewith_female' => 'מאוהבת',
|
||||
'relationship_type_inlovewith_male' => 'מאוהב',
|
||||
'relationship_type_inlovewith_with_name' => 'מושא אהבתו של :name',
|
||||
'relationship_type_inlovewith_female_with_name' => 'מושא אהבתה של :name',
|
||||
'relationship_type_inlovewith_male_with_name' => 'מישהו ש־:name מאוהבת בו',
|
||||
|
||||
'relationship_type_lovedby' => 'נאהב על ידי',
|
||||
'relationship_type_lovedby_female' => 'נאהבת על ידי',
|
||||
'relationship_type_lovedby_male' => 'נאהב על ידי',
|
||||
'relationship_type_lovedby_with_name' => 'מאהב סודי של :name',
|
||||
'relationship_type_lovedby_female_with_name' => 'מאהבת סודית של :name',
|
||||
'relationship_type_lovedby_male_with_name' => 'מאהב סודי של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_ex' => 'שותף לשעבר לחיים',
|
||||
'relationship_type_ex_female' => 'חברה לשעבר',
|
||||
'relationship_type_ex_male' => 'חבר לשעבר',
|
||||
'relationship_type_ex_with_name' => 'שותף לחיים לשעבר של :name',
|
||||
'relationship_type_ex_female_with_name' => 'חברה לשעבר של :name',
|
||||
'relationship_type_ex_male_with_name' => 'חבר לשעבר של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_parent' => 'הורה',
|
||||
'relationship_type_parent_female' => 'אימא',
|
||||
'relationship_type_parent_male' => 'אבא',
|
||||
'relationship_type_parent_with_name' => 'הורה של :name',
|
||||
'relationship_type_parent_female_with_name' => 'אימא של :name',
|
||||
'relationship_type_parent_male_with_name' => 'אבא של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_child' => 'ילד',
|
||||
'relationship_type_child_female' => 'בת',
|
||||
'relationship_type_child_male' => 'בן',
|
||||
'relationship_type_child_with_name' => 'הילד של :name',
|
||||
'relationship_type_child_female_with_name' => 'בת של :name',
|
||||
'relationship_type_child_male_with_name' => 'בן של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_stepparent' => 'הורה חורג',
|
||||
'relationship_type_stepparent_female' => 'אם חורגת',
|
||||
'relationship_type_stepparent_male' => 'אב חורג',
|
||||
'relationship_type_stepparent_with_name' => 'הורה חורג של :name',
|
||||
'relationship_type_stepparent_female_with_name' => 'אם חורגת של :name',
|
||||
'relationship_type_stepparent_male_with_name' => 'אב חורג של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_stepchild' => 'ילד חורג',
|
||||
'relationship_type_stepchild_female' => 'בת חורגת',
|
||||
'relationship_type_stepchild_male' => 'בן חורג',
|
||||
'relationship_type_stepchild_with_name' => 'הילד החורג של :name',
|
||||
'relationship_type_stepchild_female_with_name' => 'בת חורגת של :name',
|
||||
'relationship_type_stepchild_male_with_name' => 'בן חורג של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_sibling' => 'אחאי',
|
||||
'relationship_type_sibling_female' => 'אחות',
|
||||
'relationship_type_sibling_male' => 'אח',
|
||||
'relationship_type_sibling_with_name' => 'אחאי של :name',
|
||||
'relationship_type_sibling_female_with_name' => 'אחות של :name',
|
||||
'relationship_type_sibling_male_with_name' => 'אח של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_grandparent' => 'סב',
|
||||
'relationship_type_grandparent_female' => 'סבתא',
|
||||
'relationship_type_grandparent_male' => 'סבא',
|
||||
'relationship_type_grandparent_with_name' => 'הסבא או הסבתא של :name',
|
||||
'relationship_type_grandparent_female_with_name' => 'סבתא של :name',
|
||||
'relationship_type_grandparent_male_with_name' => 'סבא של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_grandchild' => 'נכד/ה',
|
||||
'relationship_type_grandchild_female' => 'נכדה',
|
||||
'relationship_type_grandchild_male' => 'נכד',
|
||||
'relationship_type_grandchild_with_name' => 'הנכד או הנכדה של :name',
|
||||
'relationship_type_grandchild_female_with_name' => 'נכדה של :name',
|
||||
'relationship_type_grandchild_male_with_name' => 'נכד של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_uncle' => 'דוד',
|
||||
'relationship_type_uncle_female' => 'דודה',
|
||||
'relationship_type_uncle_male' => 'דוד',
|
||||
'relationship_type_uncle_with_name' => 'דוד של :name',
|
||||
'relationship_type_uncle_female_with_name' => 'דודה של :name',
|
||||
'relationship_type_uncle_male_with_name' => 'דוד של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_nephew' => 'אחיין',
|
||||
'relationship_type_nephew_female' => 'אחיינית',
|
||||
'relationship_type_nephew_male' => 'אחיין',
|
||||
'relationship_type_nephew_with_name' => 'אחיין של :name',
|
||||
'relationship_type_nephew_female_with_name' => 'אחיינית של :name',
|
||||
'relationship_type_nephew_male_with_name' => 'אחיין של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_cousin' => 'בן דוד',
|
||||
'relationship_type_cousin_female' => 'בת דודה',
|
||||
'relationship_type_cousin_male' => 'בן דוד',
|
||||
'relationship_type_cousin_with_name' => 'בן דוד של :name',
|
||||
'relationship_type_cousin_female_with_name' => 'בת דודה של :name',
|
||||
'relationship_type_cousin_male_with_name' => 'בן דוד של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_godfather' => 'אפוטרופוס',
|
||||
'relationship_type_godfather_female' => 'סנדקית',
|
||||
'relationship_type_godfather_male' => 'סנדק',
|
||||
'relationship_type_godfather_with_name' => 'האפוטרופוס/ית של :name',
|
||||
'relationship_type_godfather_female_with_name' => 'הסנדקית של :name',
|
||||
'relationship_type_godfather_male_with_name' => 'הסנדק של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_godson' => 'godchild',
|
||||
'relationship_type_godson_female' => 'בת סנדקות',
|
||||
'relationship_type_godson_male' => 'בן סנדקות',
|
||||
'relationship_type_godson_with_name' => ':name’s godchild',
|
||||
'relationship_type_godson_female_with_name' => 'בת הסנדקות של :name',
|
||||
'relationship_type_godson_male_with_name' => 'בן הסנדקות של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_friend' => 'חבר',
|
||||
'relationship_type_friend_female' => 'חברה',
|
||||
'relationship_type_friend_male' => 'חבר',
|
||||
'relationship_type_friend_with_name' => 'חבר של :name',
|
||||
'relationship_type_friend_female_with_name' => 'חברה של :name',
|
||||
'relationship_type_friend_male_with_name' => 'חבר של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_bestfriend' => 'החבר הטוב ביותר',
|
||||
'relationship_type_bestfriend_female' => 'החברה הטובה ביותר',
|
||||
'relationship_type_bestfriend_male' => 'החבר הטוב ביותר',
|
||||
'relationship_type_bestfriend_with_name' => 'החבר הכי טוב של :name',
|
||||
'relationship_type_bestfriend_female_with_name' => 'החברה הכי טובה של :name',
|
||||
'relationship_type_bestfriend_male_with_name' => 'החבר הכי טוב של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_colleague' => 'עמית לעבודה',
|
||||
'relationship_type_colleague_female' => 'עמיתה לעבודה',
|
||||
'relationship_type_colleague_male' => 'עמית לעבודה',
|
||||
'relationship_type_colleague_with_name' => 'עמית לעבודה של :name',
|
||||
'relationship_type_colleague_female_with_name' => 'עמיתה לעבודה של :name',
|
||||
'relationship_type_colleague_male_with_name' => 'עמית לעבודה של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_boss' => 'מנהל',
|
||||
'relationship_type_boss_female' => 'מנהלת',
|
||||
'relationship_type_boss_male' => 'מנהל',
|
||||
'relationship_type_boss_with_name' => 'מנהל של :name',
|
||||
'relationship_type_boss_female_with_name' => 'מנהלת של :name',
|
||||
'relationship_type_boss_male_with_name' => 'מנהל של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_subordinate' => 'כפוף',
|
||||
'relationship_type_subordinate_female' => 'כפופה',
|
||||
'relationship_type_subordinate_male' => 'כפוף',
|
||||
'relationship_type_subordinate_with_name' => 'כפוף ל:name',
|
||||
'relationship_type_subordinate_female_with_name' => 'כפופה ל:name',
|
||||
'relationship_type_subordinate_male_with_name' => 'כפוף ל:name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_mentor' => 'חונך',
|
||||
'relationship_type_mentor_female' => 'חונכת',
|
||||
'relationship_type_mentor_male' => 'חונך',
|
||||
'relationship_type_mentor_with_name' => 'חונך של :name',
|
||||
'relationship_type_mentor_female_with_name' => 'חונך של :name',
|
||||
'relationship_type_mentor_male_with_name' => 'חונך של :name',
|
||||
|
||||
'relationship_type_protege' => 'protégé',
|
||||
'relationship_type_protege_female' => 'חניכה',
|
||||
'relationship_type_protege_male' => 'protégé',
|
||||
'relationship_type_protege_with_name' => ':name’s protégé',
|
||||
'relationship_type_protege_female_with_name' => 'חניכה של :name',
|
||||
'relationship_type_protege_male_with_name' => ':name’s protégé',
|
||||
|
||||
'relationship_type_ex_husband' => 'ex-spouse',
|
||||
'relationship_type_ex_husband_female' => 'גרושה',
|
||||
'relationship_type_ex_husband_male' => 'גרוש',
|
||||
'relationship_type_ex_husband_with_name' => ':name’s ex-spouse',
|
||||
'relationship_type_ex_husband_female_with_name' => 'הגרושה של :name',
|
||||
'relationship_type_ex_husband_male_with_name' => 'הגרוש של :name',
|
||||
|
||||
// emotions
|
||||
'emotion_primary_love' => 'אהבה',
|
||||
'emotion_primary_joy' => 'שמחה',
|
||||
'emotion_primary_surprise' => 'הפתעה',
|
||||
'emotion_primary_anger' => 'כעס',
|
||||
'emotion_primary_sadness' => 'עצב',
|
||||
'emotion_primary_fear' => 'פחד',
|
||||
|
||||
'emotion_secondary_affection' => 'אהדה',
|
||||
'emotion_secondary_lust' => 'תשוקה',
|
||||
'emotion_secondary_longing' => 'געגועים',
|
||||
'emotion_secondary_cheerfulness' => 'עליזות',
|
||||
'emotion_secondary_zest' => 'להט',
|
||||
'emotion_secondary_contentment' => 'סיפוק',
|
||||
'emotion_secondary_pride' => 'גאווה',
|
||||
'emotion_secondary_optimism' => 'אופטימיות',
|
||||
'emotion_secondary_enthrallment' => 'קסם',
|
||||
'emotion_secondary_relief' => 'רגיעה',
|
||||
'emotion_secondary_surprise' => 'הפתעה',
|
||||
'emotion_secondary_irritation' => 'קנטרנות',
|
||||
'emotion_secondary_exasperation' => 'מרמור',
|
||||
'emotion_secondary_rage' => 'זעם',
|
||||
'emotion_secondary_disgust' => 'גועל',
|
||||
'emotion_secondary_envy' => 'קנאה',
|
||||
'emotion_secondary_suffering' => 'סבל',
|
||||
'emotion_secondary_sadness' => 'עצב',
|
||||
'emotion_secondary_disappointment' => 'אכזבה',
|
||||
'emotion_secondary_shame' => 'בושה',
|
||||
'emotion_secondary_neglect' => 'הזנחה',
|
||||
'emotion_secondary_sympathy' => 'אהדה',
|
||||
'emotion_secondary_horror' => 'אימה',
|
||||
'emotion_secondary_nervousness' => 'עצבנות',
|
||||
|
||||
'emotion_adoration' => 'הערצה',
|
||||
'emotion_affection' => 'אהדה',
|
||||
'emotion_love' => 'אהבה',
|
||||
'emotion_fondness' => 'חיבה',
|
||||
'emotion_liking' => 'התחבבות',
|
||||
'emotion_attraction' => 'משיכה',
|
||||
'emotion_caring' => 'אכפתיות',
|
||||
'emotion_tenderness' => 'רוך',
|
||||
'emotion_compassion' => 'חמלה',
|
||||
'emotion_sentimentality' => 'רגשנות',
|
||||
'emotion_arousal' => 'גירוי',
|
||||
'emotion_desire' => 'שקיקה',
|
||||
'emotion_lust' => 'תאווה',
|
||||
'emotion_passion' => 'חשקנות',
|
||||
'emotion_infatuation' => 'אהבה עיוורת',
|
||||
'emotion_longing' => 'געגועים',
|
||||
'emotion_amusement' => 'שעשוע',
|
||||
'emotion_bliss' => 'אושר עילאי',
|
||||
'emotion_cheerfulness' => 'עליזות',
|
||||
'emotion_gaiety' => 'עליצות',
|
||||
'emotion_glee' => 'צהלה',
|
||||
'emotion_jolliness' => 'דיצה',
|
||||
'emotion_joviality' => 'גילה',
|
||||
'emotion_joy' => 'שמחה',
|
||||
'emotion_delight' => 'עונג',
|
||||
'emotion_enjoyment' => 'שעשוע',
|
||||
'emotion_gladness' => 'רינה',
|
||||
'emotion_happiness' => 'אושר',
|
||||
'emotion_jubilation' => 'ששון',
|
||||
'emotion_elation' => 'התעלות',
|
||||
'emotion_satisfaction' => 'סיפוק',
|
||||
'emotion_ecstasy' => 'אקסטזה',
|
||||
'emotion_euphoria' => 'זחיחות',
|
||||
'emotion_enthusiasm' => 'התלהבות',
|
||||
'emotion_zeal' => 'מתלהב',
|
||||
'emotion_zest' => 'להט',
|
||||
'emotion_excitement' => 'התרגשות',
|
||||
'emotion_thrill' => 'מתרגש',
|
||||
'emotion_exhilaration' => 'הרננה',
|
||||
'emotion_contentment' => 'שביעות רצון',
|
||||
'emotion_pleasure' => 'הנאה',
|
||||
'emotion_pride' => 'גאווה',
|
||||
'emotion_eagerness' => 'מתלהב',
|
||||
'emotion_hope' => 'תקווה',
|
||||
'emotion_optimism' => 'אופטימיות',
|
||||
'emotion_enthrallment' => 'ריגוש',
|
||||
'emotion_rapture' => 'התלהבות',
|
||||
'emotion_relief' => 'רגיעה',
|
||||
'emotion_amazement' => 'פליאה',
|
||||
'emotion_surprise' => 'הפתעה',
|
||||
'emotion_astonishment' => 'תדהמה',
|
||||
'emotion_aggravation' => 'עגמת נפש',
|
||||
'emotion_irritation' => 'הרגזה',
|
||||
'emotion_agitation' => 'סערת נפש',
|
||||
'emotion_annoyance' => 'מטרד',
|
||||
'emotion_grouchiness' => 'נרגנות',
|
||||
'emotion_grumpiness' => 'רגזנות',
|
||||
'emotion_exasperation' => 'מרמור',
|
||||
'emotion_frustration' => 'תסכול',
|
||||
'emotion_anger' => 'כעס',
|
||||
'emotion_rage' => 'זעם',
|
||||
'emotion_outrage' => 'עלבון חמור',
|
||||
'emotion_fury' => 'זעף',
|
||||
'emotion_wrath' => 'חרון',
|
||||
'emotion_hostility' => 'עוינות',
|
||||
'emotion_ferocity' => 'אכזריות',
|
||||
'emotion_bitterness' => 'מרירות',
|
||||
'emotion_hate' => 'שנאה',
|
||||
'emotion_loathing' => 'תיעוב',
|
||||
'emotion_scorn' => 'בוז',
|
||||
'emotion_spite' => 'הקנטה',
|
||||
'emotion_vengefulness' => 'נקמה',
|
||||
'emotion_dislike' => 'סלידה',
|
||||
'emotion_resentment' => 'טינה',
|
||||
'emotion_disgust' => 'גועל',
|
||||
'emotion_revulsion' => 'בחילה',
|
||||
'emotion_contempt' => 'בוז',
|
||||
'emotion_envy' => 'קנאה',
|
||||
'emotion_jealousy' => 'קנאה',
|
||||
'emotion_agony' => 'ייסורים',
|
||||
'emotion_suffering' => 'סבל',
|
||||
'emotion_hurt' => 'פגיעה',
|
||||
'emotion_anguish' => 'חלחלה',
|
||||
'emotion_depression' => 'דיכאון',
|
||||
'emotion_despair' => 'ייאוש',
|
||||
'emotion_hopelessness' => 'חוסר תקווה',
|
||||
'emotion_gloom' => 'יגון',
|
||||
'emotion_glumness' => 'דכדוך',
|
||||
'emotion_sadness' => 'עצב',
|
||||
'emotion_unhappiness' => 'העדר שמחה',
|
||||
'emotion_grief' => 'תוגה',
|
||||
'emotion_sorrow' => 'צער',
|
||||
'emotion_woe' => 'צער עמוק',
|
||||
'emotion_misery' => 'אומללות',
|
||||
'emotion_melancholy' => 'דכאון',
|
||||
'emotion_dismay' => 'רפיון ידיים',
|
||||
'emotion_disappointment' => 'אכזבה',
|
||||
'emotion_displeasure' => 'אי שביעות רצון',
|
||||
'emotion_guilt' => 'אשמה',
|
||||
'emotion_shame' => 'בושה',
|
||||
'emotion_regret' => 'חרטה',
|
||||
'emotion_remorse' => 'נקיפת לב',
|
||||
'emotion_alienation' => 'ניכור',
|
||||
'emotion_isolation' => 'בידוד',
|
||||
'emotion_neglect' => 'הזנחה',
|
||||
'emotion_loneliness' => 'בדידות',
|
||||
'emotion_rejection' => 'דחייה',
|
||||
'emotion_homesickness' => 'געגועים הביתה',
|
||||
'emotion_defeat' => 'תבוסה',
|
||||
'emotion_dejection' => 'עצבות',
|
||||
'emotion_insecurity' => 'חוסר ביטחון',
|
||||
'emotion_embarrassment' => 'מבוכה',
|
||||
'emotion_humiliation' => 'השפלה',
|
||||
'emotion_insult' => 'עלבון',
|
||||
'emotion_pity' => 'רחמים',
|
||||
'emotion_sympathy' => 'אהדה',
|
||||
'emotion_alarm' => 'דריכות',
|
||||
'emotion_shock' => 'הלם',
|
||||
'emotion_fear' => 'פחד',
|
||||
'emotion_fright' => 'בעתה',
|
||||
'emotion_horror' => 'אימה',
|
||||
'emotion_terror' => 'טרור',
|
||||
'emotion_panic' => 'פאניקה',
|
||||
'emotion_hysteria' => 'היסטריה',
|
||||
'emotion_mortification' => 'המתה',
|
||||
'emotion_anxiety' => 'חרדה',
|
||||
'emotion_nervousness' => 'עצבנות',
|
||||
'emotion_tenseness' => 'מתיחות',
|
||||
'emotion_uneasiness' => 'חוסר נוחות',
|
||||
'emotion_apprehension' => 'חשש',
|
||||
'emotion_worry' => 'דאגה',
|
||||
'emotion_distress' => 'מצוקה',
|
||||
'emotion_dread' => 'מורא',
|
||||
|
||||
// weather
|
||||
'weather_sunny' => 'שמשי',
|
||||
'weather_clear' => 'בהיר',
|
||||
'weather_clear-day' => 'בהיר',
|
||||
'weather_clear-night' => 'לילה בהיר',
|
||||
'weather_light-drizzle' => 'טפטוף קל',
|
||||
'weather_patchy-light-drizzle' => 'Patchy light drizzle',
|
||||
'weather_patchy-light-rain' => 'Patchy light rain',
|
||||
'weather_light-rain' => 'גשם קל',
|
||||
'weather_moderate-rain-at-times' => 'Moderate rain at times',
|
||||
'weather_moderate-rain' => 'Moderate rain',
|
||||
'weather_patchy-rain-possible' => 'Patchy rain possible',
|
||||
'weather_heavy-rain-at-times' => 'גשם כבד במקטעים',
|
||||
'weather_heavy-rain' => 'גשם כבד',
|
||||
'weather_light-freezing-rain' => 'Light freezing rain',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-freezing-rain' => 'Moderate or heavy freezing rain',
|
||||
'weather_light-sleet' => 'Light sleet',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-rain-shower' => 'Moderate or heavy rain shower',
|
||||
'weather_light-rain-shower' => 'Light rain shower',
|
||||
'weather_torrential-rain-shower' => 'Torrential rain shower',
|
||||
'weather_rain' => 'גשם',
|
||||
'weather_snow' => 'שלג',
|
||||
'weather_blowing-snow' => 'משבי שלג',
|
||||
'weather_patchy-light-snow' => 'Patchy light snow',
|
||||
'weather_light-snow' => 'שלג קל',
|
||||
'weather_patchy-moderate-snow' => 'Patchy moderate snow',
|
||||
'weather_moderate-snow' => 'שלג מתון',
|
||||
'weather_patchy-heavy-snow' => 'Patchy heavy snow',
|
||||
'weather_heavy-snow' => 'שלג כבד',
|
||||
'weather_light-snow-showers' => 'ממטרי שלג קלים',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-snow-showers' => 'Moderate or heavy snow showers',
|
||||
'weather_patchy-snow-possible' => 'Patchy snow possible',
|
||||
'weather_patchy-sleet-possible' => 'Patchy sleet possible',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-sleet' => 'Moderate or heavy sleet',
|
||||
'weather_light-sleet-showers' => 'Light sleet showers',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-sleet-showers' => 'Moderate or heavy sleet showers',
|
||||
'weather_sleet' => 'גשם שלג',
|
||||
'weather_wind' => 'רוח',
|
||||
'weather_fog' => 'ערפל',
|
||||
'weather_freezing-fog' => 'Freezing fog',
|
||||
'weather_mist' => 'ערפל',
|
||||
'weather_blizzard' => 'סופת שלג',
|
||||
'weather_overcast' => 'קודר',
|
||||
'weather_cloudy' => 'מעונן',
|
||||
'weather_partly-cloudy-day' => 'מעונן חלקית',
|
||||
'weather_partly-cloudy-night' => 'מעונן חלקית',
|
||||
'weather_freezing-drizzle' => 'טפטוף קפוא',
|
||||
'weather_heavy-freezing-drizzle' => 'Heavy freezing drizzle',
|
||||
'weather_patchy-freezing-drizzle-possible' => 'Patchy freezing drizzle possible',
|
||||
'weather_ice-pellets' => 'Ice pellets',
|
||||
'weather_light-showers-of-ice-pellets' => 'Light showers of ice pellets',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-showers-of-ice-pellets' => 'Moderate or heavy showers of ice pellets',
|
||||
'weather_thundery-outbreaks-possible' => 'Thundery outbreaks possible',
|
||||
'weather_patchy-light-rain-with-thunder' => 'Patchy light rain with thunder',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-rain-with-thunder' => 'Moderate or heavy rain with thunder',
|
||||
'weather_patchy-light-snow-with-thunder' => 'Patchy light snow with thunder',
|
||||
'weather_moderate-or-heavy-snow-with-thunder' => 'Moderate or heavy snow with thunder',
|
||||
'weather_current_temperature_celsius' => ':temperature °C',
|
||||
'weather_current_temperature_fahrenheit' => ':temperature °F',
|
||||
'weather_current_title' => 'מזג אוויר נוכחי',
|
||||
|
||||
// dav
|
||||
'dav_contacts' => 'אנשי קשר',
|
||||
'dav_contacts_description' => 'אנשי הקשר של :name',
|
||||
'dav_birthdays' => 'ימי הולדת',
|
||||
'dav_birthdays_description' => 'ימי ההולדת של אנשי הקשר של :name',
|
||||
'dav_tasks' => 'משימות',
|
||||
'dav_tasks_description' => 'המשימות של :name',
|
||||
|
||||
// contact list
|
||||
'contact_list_avatar' => 'תמונה ייצוגית',
|
||||
'contact_list_name' => 'איש קשר',
|
||||
'contact_list_description' => 'תיאור',
|
||||
|
||||
];
|
||||
89
resources/lang/he/auth.php
Normal file
89
resources/lang/he/auth.php
Normal file
@@ -0,0 +1,89 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Authentication Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are used during authentication for various
|
||||
| messages that we need to display to the user. You are free to modify
|
||||
| these language lines according to your application's requirements.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'failed' => 'פרטי הזהות האלה אינם תואמים את רישומינו.',
|
||||
'throttle' => 'בוצעו יותר מדי ניסיונות כניסה כושלים. נא לנסות שוב בעוד :seconds שניות.',
|
||||
'not_authorized' => 'אין לך הרשאה להריץ את הפעולה הזאת',
|
||||
'signup_disabled' => 'ההרשמה מושבתת כרגע',
|
||||
'signup_error' => 'אירעה שגיאה בעת רישום המשתמש',
|
||||
'back_homepage' => 'חזרה לדף הבית',
|
||||
'mfa_auth_otp' => 'אימות עם ההתקן שלך לאימות דו־שלבי',
|
||||
'mfa_auth_webauthn' => 'אימות עם מפתח אבטחה (WebAuthn)',
|
||||
'2fa_title' => 'אימות דו־שלבי',
|
||||
'2fa_wrong_validation' => 'האימות הדו־שלבי נכשל.',
|
||||
'2fa_one_time_password' => 'קוד אימות דו־שלבי',
|
||||
'2fa_recuperation_code' => 'נא להקליד את קוד השחזור לאימות הדו־שלבי',
|
||||
'2fa_one_time_or_recuperation' => 'לא למלא קוד אימות דו־שלבי או קוד שחזור',
|
||||
'2fa_otp_help' => 'יש לפתוח את יישומון האימות הדו־שלבי שלך ולהעתיק את הקוד',
|
||||
|
||||
'login_to_account' => 'כניסה לחשבון שלך',
|
||||
'login_with_recovery' => 'כניסה עם קוד שחזור',
|
||||
'login_again' => 'נא להיכנס לחשבונך פעם נוספת',
|
||||
'email' => 'דוא״ל',
|
||||
'password' => 'ססמה',
|
||||
'recovery' => 'קוד שחזור',
|
||||
'login' => 'כניסה',
|
||||
'button_remember' => 'לשמור את הפרטים שלי',
|
||||
'password_forget' => 'שכחת את הססמה שלך?',
|
||||
'password_reset' => 'איפוס הססמה שלך',
|
||||
'use_recovery' => 'באפשרותך להשתמש גם ב<a href=":url">קוד שחזור</a>',
|
||||
'signup_no_account' => 'אין לך חשבון?',
|
||||
'signup' => 'הרשמה',
|
||||
'create_account' => 'ניתן ליצור את החשבון הראשון על ידי <a href=":url">הרשמה</a>',
|
||||
'change_language_title' => 'החלפת שפה:',
|
||||
'change_language' => 'החלפת השפה ל:lang',
|
||||
|
||||
'password_reset_title' => 'איפוס ססמה',
|
||||
'password_reset_email' => 'כתובת דוא״ל',
|
||||
'password_reset_send_link' => 'שליחת קישור לאיפוס הססמה',
|
||||
'password_reset_password' => 'ססמה',
|
||||
'password_reset_password_confirm' => 'אימות הססמה',
|
||||
'password_reset_action' => 'איפוס ססמה',
|
||||
'password_reset_email_content' => 'יש ללחוץ כאן כדי לאפס את הססמה שלך:',
|
||||
|
||||
'register_title_welcome' => 'ברוך בואך לעותק החדש של מוניקה שזה עתה התקנת',
|
||||
'register_create_account' => 'עליך ליצור חשבון כדי להשתמש במוניקה',
|
||||
'register_title_create' => 'יצירת חשבון אצל מוניקה',
|
||||
'register_login' => 'ניתן <a href=":url">להיכנס</a> אם כבר יש לך חשבון.',
|
||||
'register_email' => 'נא להקליד כתובת דוא״ל תקנית',
|
||||
'register_email_example' => 'you@home',
|
||||
'register_firstname' => 'שם פרטי',
|
||||
'register_firstname_example' => 'למשל: ירון',
|
||||
'register_lastname' => 'שם משפחה',
|
||||
'register_lastname_example' => 'למשל: כהן',
|
||||
'register_password' => 'ססמה',
|
||||
'register_password_example' => 'נא להקליד ססמה מאובטחת',
|
||||
'register_password_confirmation' => 'אימות ססמה',
|
||||
'register_action' => 'רישום',
|
||||
'register_policy' => 'הרשמה מאמתת שקראת והסכמת ל<a href=":url" hreflang=":hreflang">מדיניות הפרטיות</a> ול<a href=":urlterm" hreflang=":hreflang">תנאי השימוש</a> שלנו.',
|
||||
'register_invitation_email' => 'מטעמי אבטחה, נא לציין את כתובת הדוא״ל של מי שהזמין אותך להצטרף לחשבון הזה. המידע הזה מופיע בהודעת ההזמנה.',
|
||||
|
||||
'confirmation_title' => 'אימות כתובת הדוא״ל שלך',
|
||||
'confirmation_fresh' => 'נשלח קישור אימות טרי לכתובת הדוא״ל שלך.',
|
||||
'confirmation_check' => 'בטרם המשך התהליך, נא לחפש את קישור האימות בתיבת הדוא״ל שלך.',
|
||||
'confirmation_request_another' => 'אם לא קיבלת את ההודעה בדוא״ל <a :action>יש ללחוץ כאן כדי לבקש אחת נוספת</a>.',
|
||||
|
||||
'confirmation_again' => 'כדי לשנות את כתובת הדוא״ל שלך נא <a href=":url" class="alert-link">ללחוץ כאן</a>.',
|
||||
'email_change_current_email' => 'כתובת הדוא״ל הנוכחית:',
|
||||
'email_change_title' => 'החלפת כתובת הדוא״ל שלך',
|
||||
'email_change_new' => 'כתובת דוא״ל חדשה',
|
||||
'email_changed' => 'כתובת הדוא״ל שלך הוחלפה. נא לבדוק בתיבת הדוא״ל שלך כדי לאמת אותה.',
|
||||
];
|
||||
12
resources/lang/he/changelog.php
Normal file
12
resources/lang/he/changelog.php
Normal file
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'title' => 'שינויים במוצר',
|
||||
'note' => 'הערה: לרוע המזל, עמוד זה הוא באנגלית בלבד.',
|
||||
];
|
||||
42
resources/lang/he/dashboard.php
Normal file
42
resources/lang/he/dashboard.php
Normal file
@@ -0,0 +1,42 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'dashboard_blank_title' => 'ברוך בואך לחשבון שלך!',
|
||||
'dashboard_blank_description' => 'מוניקה הוא המקום לארגן את כל המגע החברתי שלך עם אלו שאכפת לך מהם.',
|
||||
'dashboard_blank_cta' => 'נא להוסיף את איש הקשר הראשון שלך',
|
||||
'dashboard_blank_illustration' => 'ציור מאת <a href=":url">Freepik</a>',
|
||||
|
||||
'notes_title' => 'אין לך הערות שסימנת בכוכב עדיין.',
|
||||
|
||||
'tab_recent_calls' => 'שיחות אחרונות',
|
||||
'tab_favorite_notes' => 'הערות מועדפות',
|
||||
'tab_calls_blank' => 'לא תיעדת אף שיחה עדיין.',
|
||||
'tab_debts' => 'חובות',
|
||||
'tab_debts_blank' => 'לא תיעדת חובות עדיין.',
|
||||
'tab_tasks' => 'משימות',
|
||||
'tab_tasks_blank' => 'אין לך משימות עדיין.',
|
||||
|
||||
'tasks_add_task_placeholder' => 'מה מהות המשימה הזאת?',
|
||||
'tasks_tab_your_contacts' => 'משימות שקשורות לאנשי הקשר שלך',
|
||||
'tasks_tab_your_tasks' => 'המשימות שלך',
|
||||
'tasks_add_note' => 'נא ללחוץ על <kbd>Enter</kbd> כדי להוסיף את המשימה.',
|
||||
'task_add_cta' => 'הוספת משימה',
|
||||
|
||||
'debts_you_owe' => 'חובך הוא',
|
||||
|
||||
'statistics_contacts' => 'אנשי קשר',
|
||||
'statistics_activities' => 'פעילויות',
|
||||
'statistics_gifts' => 'מתנות',
|
||||
|
||||
'reminders_next_months' => 'אירועים ב־3 החודשים הקרובים',
|
||||
'reminders_none' => 'אין תזכורת לחודש הזה.',
|
||||
|
||||
'product_changes' => 'שינויים במוצר',
|
||||
'product_view_details' => 'הצגת פרטים',
|
||||
];
|
||||
36
resources/lang/he/format.php
Normal file
36
resources/lang/he/format.php
Normal file
@@ -0,0 +1,36 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Formats for dates, hours, etc.
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are used for date formatting.
|
||||
| Be careful to translate it to the right format.
|
||||
|
|
||||
| We use Carbon to format dates, see http://carbon.nesbot.com/docs/#api-commonformats
|
||||
| Format parameters are describe here http://www.php.net/manual/en/function.date.php
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'short_date_year_time' => 'd בM, Y H:i',
|
||||
'short_date_year' => 'd בM, Y',
|
||||
'short_date' => 'd בM',
|
||||
'short_month' => 'M',
|
||||
'short_month_year' => 'M Y',
|
||||
'short_day' => 'D',
|
||||
'full_date_year' => 'd בF, Y',
|
||||
'full_month' => 'F',
|
||||
'full_month_year' => 'F Y',
|
||||
'full_hour' => 'H.i',
|
||||
|
||||
'short_text' => '{text}…',
|
||||
];
|
||||
38
resources/lang/he/journal.php
Normal file
38
resources/lang/he/journal.php
Normal file
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'journal_rate' => 'איך עבר עליך היום? ניתן לדרג פעם ביום.',
|
||||
'journal_come_back' => 'תודה. מזמינים אותך לדרג את יומך גם מחר.',
|
||||
'journal_description' => 'לתשומת לבך: ביומן מופיעים רשומות ידניות לצד רשומות אוטומטיות כגון פעילויות שקיימת עם אנשי הקשר שלך. בעוד שניתן למחוק רשומות ביומן ידנית, יהיה עליך למחוק את הפעילות ישירות בעמוד של איש הקשר.',
|
||||
'journal_add' => 'הוספת רשומה ביומן',
|
||||
'journal_edit' => 'עריכת רשומה ביומן',
|
||||
'journal_empty' => 'יומן ריק',
|
||||
'journal_created_at' => 'נוצר ב־{date}',
|
||||
'journal_created_automatically' => 'נוצרה אוטומטית',
|
||||
'journal_entry_type_journal' => 'רשומה ביומן',
|
||||
'journal_entry_type_activity' => 'פעילות',
|
||||
'journal_entry_rate' => 'דירגת את היום שלך.',
|
||||
'journal_add_comment' => 'מעניין אותך להוסיף הערה (רשות)?',
|
||||
'journal_show_comment' => 'הצגת הערה',
|
||||
'entry_delete_success' => 'הרשומה ביומן נמחקה בהצלחה.',
|
||||
'journal_add_title' => 'כותרת (רשות)',
|
||||
'journal_add_date' => 'תאריך',
|
||||
'journal_add_post' => 'רשומה',
|
||||
'journal_add_cta' => 'שמירה',
|
||||
'journal_blank_cta' => 'ניתן להוסיף את רשומת היומן הראשונה שלך',
|
||||
'journal_blank_description' => 'היומן מאפשר לך לכתוב אירועים שעברו עליך ולזכור אותם.',
|
||||
'delete_confirmation' => 'למחוק את הרשומה הזאת ביומן?',
|
||||
'apply_filter' => 'Apply filter',
|
||||
'start_date' => 'Start Date',
|
||||
'end_date' => 'End Date',
|
||||
'per_page' => 'Per Page',
|
||||
'sort_order' => 'Sort By Created At',
|
||||
'ascending' => 'Ascending',
|
||||
'descending' => 'Descending',
|
||||
];
|
||||
29
resources/lang/he/logs.php
Normal file
29
resources/lang/he/logs.php
Normal file
@@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
// contact creation
|
||||
'contact_log_contact_created' => 'איש הקשר נוצר.',
|
||||
'settings_log_contact_created_with_name' => 'הוספה של :name כאיש קשר.',
|
||||
|
||||
// contat description update
|
||||
'contact_log_contact_description_updated' => 'התיאור עודכן.',
|
||||
'settings_log_contact_description_updated_with_name' => 'התיאור של :name עודכן.',
|
||||
|
||||
// contact description clear
|
||||
'contact_log_contact_description_cleared' => 'התיאור נמחק.',
|
||||
'settings_log_contact_description_cleared_with_name' => 'התיאור של :name נמחק.',
|
||||
|
||||
// contact work information update
|
||||
'contact_log_contact_work_updated' => 'פרטי העבודה עודכנו.',
|
||||
'settings_log_contact_work_updated_with_name' => 'פרטי העבודה של :name עודכנו.',
|
||||
|
||||
// company created
|
||||
'settings_log_company_created' => 'נוצרה חברה בשם :name.',
|
||||
];
|
||||
53
resources/lang/he/mail.php
Normal file
53
resources/lang/he/mail.php
Normal file
@@ -0,0 +1,53 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
'subject_line' => 'תזכורת עבור :contact',
|
||||
'greetings' => 'היי :username',
|
||||
'want_reminded_of' => 'רצית שאזכיר לך את :reason',
|
||||
'for' => 'עבור: :name',
|
||||
'comment' => 'הערה: :comment',
|
||||
'footer_contact_info' => 'הוספה, צפייה, השלמה ושינוי מידע על איש הקשר הזה:',
|
||||
'footer_contact_info2' => 'הצגת הפרופיל של :profile',
|
||||
'footer_contact_info2_link' => 'הצגת הפרופיל של :name :url',
|
||||
|
||||
'notification_subject_line' => 'יש לך אירוע קרב',
|
||||
'notification_description' => 'בעוד :count ימים (ב־:date), יתרחש האירוע הבא:',
|
||||
|
||||
'stay_in_touch_subject_line' => 'לשמור על קשר עם :name',
|
||||
'stay_in_touch_subject_description' => '{1}ביקשת לקבל תזכורת ליצור קשר עם :name כל יום.|{2}ביקשת לקבל תזכורת ליצור קשר עם :name כל יומיים.|{3,n}ביקשת לקבל תזכורת ליצור קשר עם :name כל :frequency ימים.',
|
||||
|
||||
'notifications_whoops' => 'אופס!',
|
||||
'notifications_hello' => 'שלום!',
|
||||
'notifications_regards' => 'בברכה',
|
||||
'notifications_footer' => 'אם נתקלת בבעיה בלחיצה על הכפתור „:actionText”, יש להעתיק ולהדביק את הכתובת שלהלן לתוך הדפדפן שלך: [:actionURL](:actionURL)',
|
||||
'notifications_rights' => 'כל הזכויות שמורות',
|
||||
|
||||
'confirmation_email_title' => 'מוניקה – אימות דוא״ל',
|
||||
'confirmation_email_intro'=> 'כדי לאמת את כתובת הדוא״ל שלך נא ללחוץ על הכפתור שלהלן',
|
||||
'confirmation_email_button' => 'אימות כתובת דוא״ל',
|
||||
'confirmation_email_bottom' => 'אם לא יצרת חשבון, לא נדרשות פעולות נוספות.',
|
||||
|
||||
'password_reset_title' => 'מוניקה - התראת איפוס ססמה',
|
||||
'password_reset_intro' => 'הודעה זו נשלחה אליך כי התקבלה בקשה לאיפוס הססמה בחשבונך.',
|
||||
'password_reset_button' => 'איפוס ססמה',
|
||||
'password_reset_expiration' => 'קישור זה לאיפוס הססמה יפוג בעוד :count דקות.',
|
||||
'password_reset_bottom' => 'אם לא ביקשת לאפס את הססמה, לא נדרשות פעולות נוספות.',
|
||||
|
||||
'invitation_title' => 'מוניקה – קיבלת הזמנה מאת :name',
|
||||
'invitation_intro' => 'הוזמנת על ידי :name (:email) להשתמש במוניקה, כלי נחמד לניהול קשרים אישיים.',
|
||||
'invitation_link' => 'כדי לקבל את ההזמנה, יש ללחוץ על הקישור להלן:',
|
||||
'invitation_button' => 'קבלת ההזמנה',
|
||||
'invitation_expiration' => 'הקישור יפוג תוך :count ימים.',
|
||||
|
||||
'export_title' => 'הייצוא שלך מוכן',
|
||||
'export_description' => 'ביקשת ייצוא נתונים ב־:date. הוא מוכן כעת להורדה.',
|
||||
'export_download' => 'הורדת הייצוא',
|
||||
|
||||
];
|
||||
25
resources/lang/he/pagination.php
Normal file
25
resources/lang/he/pagination.php
Normal file
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Pagination Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are used by the paginator library to build
|
||||
| the simple pagination links. You are free to change them to anything
|
||||
| you want to customize your views to better match your application.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'previous' => '❮ הקודם',
|
||||
'next' => 'הבא ❯',
|
||||
|
||||
];
|
||||
30
resources/lang/he/passwords.php
Normal file
30
resources/lang/he/passwords.php
Normal file
@@ -0,0 +1,30 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Password Reset Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are the default lines which match reasons
|
||||
| that are given by the password broker for a password update attempt
|
||||
| has failed, such as for an invalid token or invalid new password.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'reset' => 'הססמה שלך אופסה!',
|
||||
'sent' => 'אם כתובת הדוא״ל שהזנת קיימת ברישומים שלנו, נשלח אליך קישור לאיפוס הססמה.',
|
||||
'token' => 'אסימון איפוס הססמה הזאת שגוי.',
|
||||
'user' => 'אם כתובת הדוא״ל שהזנת קיימת ברישומים שלנו, נשלח אליך קישור לאיפוס הססמה.',
|
||||
'changed' => 'הססמה הוחלפה בהצלחה.',
|
||||
'invalid' => 'הססמה הנוכחית שהקלדת שגויה.',
|
||||
'throttled' => 'נא להמתין לפני ביצוע ניסיון נוסף.',
|
||||
|
||||
];
|
||||
539
resources/lang/he/people.php
Normal file
539
resources/lang/he/people.php
Normal file
@@ -0,0 +1,539 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
//index
|
||||
'people_not_found' => 'איש הקשר לא נמצא',
|
||||
'people_list_number_kids' => 'צאצא אחד|:count צאצאים',
|
||||
'people_list_last_updated' => 'יעוץ אחרון:',
|
||||
'people_list_number_reminders' => 'תזכורת אחת|:count תזכורות',
|
||||
'people_list_blank_title' => 'אין אף אחד בחשבון שלך עדיין',
|
||||
'people_list_blank_cta' => 'להוסיף מישהו',
|
||||
'people_list_sort' => 'מיון',
|
||||
'people_list_stats' => 'איש קשר אחד|:count אנשי קשר',
|
||||
'people_list_firstnameAZ' => 'מיון לפי שם פרטי א ← ת',
|
||||
'people_list_firstnameZA' => 'מיון לפי שם פרטי ת ← א',
|
||||
'people_list_lastnameAZ' => 'מיון לפי שם משפחה א ← ת',
|
||||
'people_list_lastnameZA' => 'מיון לפי שם משפחה ת ← א',
|
||||
'people_list_lastactivitydateNewtoOld' => 'מיון לפי מועד הפעילות האחרונה, מהחדשה לישנה',
|
||||
'people_list_lastactivitydateOldtoNew' => 'מיון לפי מועד הפעילות האחרונה, מהישנה לחדשה',
|
||||
'people_list_filter_tag' => 'מוצגים כל אנשי הקשר עם התגית',
|
||||
'people_list_clear_filter' => 'ניקוי מסנן',
|
||||
'people_list_contacts_per_tags' => 'איש קשר אחד|:count אנשי קשר',
|
||||
'people_list_show_dead' => 'הצגת מנוחים (:count)',
|
||||
'people_list_hide_dead' => 'הסתרת מנוחים (:count)',
|
||||
'people_search' => 'חיפוש באנשי הקשר שלך…',
|
||||
'people_search_no_results' => 'לא נמצאו תוצאות',
|
||||
'people_search_next' => 'הבא',
|
||||
'people_search_prev' => 'הקודם',
|
||||
'people_search_rows_per_page' => 'שורות בכל עמוד',
|
||||
'people_search_of' => 'מתוך',
|
||||
'people_search_page' => 'עמוד',
|
||||
'people_search_all' => 'הכול',
|
||||
'people_add_new' => 'הוספת אדם חדש',
|
||||
'people_list_account_usage' => 'ניצולת החשבון שלך: :current/:limit אנשי קשר',
|
||||
'people_list_account_upgrade_title' => 'ניתן לשדרג את החשבון שלך כדי ליהנות משפע התכונות שיש לנו להציע.',
|
||||
'people_list_account_upgrade_cta' => 'לשדרג כעת',
|
||||
'people_list_untagged' => 'הצגת אנשי קשר ללא תיוג',
|
||||
'people_list_filter_untag' => 'מוצגים כל אנשי קשר ללא תיוג',
|
||||
'archived_contact_readonly' => 'לא ניתן לערוך אנשי קשר בארכיון, נא להוציא מהארכיון תחילה.',
|
||||
|
||||
// people add
|
||||
'people_add_title' => 'הוספת אדם חדש',
|
||||
'people_add_missing' => 'לא נמצא אף אחד - ניתן להוסיף אחד כעת',
|
||||
'people_add_firstname' => 'שם פרטי',
|
||||
'people_add_middlename' => 'שם אמצעי (רשות)',
|
||||
'people_add_lastname' => 'שם משפחה (רשות)',
|
||||
'people_add_email' => 'דוא״ל (רשות)',
|
||||
'people_add_nickname' => 'כינוי (רשות)',
|
||||
'people_add_cta' => 'הוספה',
|
||||
'people_save_and_add_another_cta' => 'הגשה והוספת עוד מישהו',
|
||||
'people_add_success' => 'היצירה של :name הושלמה בהצלחה',
|
||||
'people_add_gender' => 'מגדר',
|
||||
'people_delete_success' => 'איש הקשר נמחק',
|
||||
'people_delete_message' => 'מחיקת איש קשר',
|
||||
'people_delete_confirmation' => 'למחוק את פרטי הקשר של :name? מחיקה היא מיידית ולצמיתות.',
|
||||
'people_add_birthday_reminder' => 'נא לאחל יום הולדת שמח ל־:name',
|
||||
'people_add_birthday_reminder_deceased' => 'בתאריך הזה, אמור היה להחגג יום ההולדת של :name',
|
||||
'people_add_import' => 'ברצונך <a href=":url">לייבא את אנשי הקשר שלך</a>?',
|
||||
'people_edit_email_error' => 'כבר יש איש קשר בחשבון שלך עם כתובת הדוא״ל הזו. נא לבחור באחד אחר.',
|
||||
'people_export' => 'ייצוא כ־vCard',
|
||||
'people_add_reminder_for_birthday' => 'יצירת תזכורת שנתית ליומולדת',
|
||||
|
||||
// show
|
||||
'section_contact_information' => 'פרטי קשר',
|
||||
'section_personal_activities' => 'פעילויות',
|
||||
'section_personal_reminders' => 'תזכורות',
|
||||
'section_personal_tasks' => 'משימות',
|
||||
'section_personal_gifts' => 'מתנות',
|
||||
'section_personal_notes' => 'הערות',
|
||||
|
||||
// archived contacts
|
||||
'list_link_to_active_contacts' => 'הרשימה המוצגת היא אנשי קשר בארכיון. עליך לצפות ב<a href=":url">רשימת אנשי הקשר הפעילים</a> במקום.',
|
||||
'list_link_to_archived_contacts' => 'הצגת אנשי קשר בארכיון',
|
||||
|
||||
// Header
|
||||
'me' => 'מדובר בך',
|
||||
'edit_contact_information' => 'עריכת פרטים ליצירת קשר',
|
||||
'contact_archive' => 'העברת איש קשר לארכיון',
|
||||
'contact_unarchive' => 'הוצאת איש קשר מהארכיון',
|
||||
'contact_archive_help' => 'אנשי קשר בארכיון לא יופיעו ברשימת אנשי הקשר אך עדיין יופיעו בתוצאות החיפוש.',
|
||||
'call_button' => 'תיעוד שיחה',
|
||||
'set_favorite' => 'אנשי קשר מועדפים עולים לראש רשימת אני הקשר',
|
||||
|
||||
// Stay in touch
|
||||
'stay_in_touch' => 'לשמור על קשר',
|
||||
'stay_in_touch_frequency' => 'להישאר בקשר כל יום|להישאר בקשר כל יומיים|להישאר בקשר כל {count} ימים',
|
||||
'stay_in_touch_next_date' => 'המועד הבא: {date}',
|
||||
'stay_in_touch_invalid' => 'התדירות חייבת להיות מספר גדול מ־0.',
|
||||
'stay_in_touch_premium' => 'עליך לשדרג את החשבון שלך כדי להשתמש בתכונה זו',
|
||||
'stay_in_touch_modal_title' => 'לשמור על קשר',
|
||||
'stay_in_touch_modal_desc' => 'נוכל להזכיר לך בהודעה בדוא״ל לשמור על קשר עם {firstname} במרווחי זמן קבועים.',
|
||||
'stay_in_touch_modal_label' => 'לשלוח לי הודעה בדוא״ל כל יום|לשלוח לי הודעה בדוא״ל כל יומיים|לשלוח לי הודעה בדוא״ל כל… {count} ימים|לשלוח לי הודעה בדוא״ל כל… {count} ימים',
|
||||
|
||||
// Calls
|
||||
'modal_call_title' => 'תיעוד שיחה',
|
||||
'modal_call_comment' => 'על מה דיברתם? (רשות)',
|
||||
'modal_call_exact_date' => 'שיחת הטלפון התקיימה ב־',
|
||||
'modal_call_who_called' => 'מי היה בטלפון?',
|
||||
'modal_call_emotion' => 'מעניין אותך לתעד איך הרגשת במהלך השיחה? (רשות)',
|
||||
'calls_add_success' => 'שיחת הטלפון נשמרה.',
|
||||
'call_delete_confirmation' => 'למחוק את השיחה הזאת?',
|
||||
'call_delete_success' => 'שיחת הטלפון נמחקה בהצלחה',
|
||||
'call_title' => 'שיחות טלפון',
|
||||
'call_empty_comment' => 'אין פרטים',
|
||||
'call_blank_title' => 'מעקב אחר שיחות הטלפון שקיימת עם {name}',
|
||||
'call_blank_desc' => 'התקשרת אל {name}',
|
||||
'call_you_called' => 'התקשרת',
|
||||
'call_he_called' => 'קיבלת שיחה מאת {name}',
|
||||
'call_emotions' => 'רגשות:',
|
||||
|
||||
// Conversation
|
||||
'conversation_blank' => 'תיעוד דיונים שערכת עם :name ברשתות חברתיות, מסרונים וכו׳…',
|
||||
'conversation_delete_link' => 'מחיקת הדיון',
|
||||
'conversation_edit_title' => 'עריכת הדיון',
|
||||
'conversation_edit_delete' => 'למחוק את הדיון? מחיקה היא לצמיתות.',
|
||||
'conversation_add_success' => 'הדיון נוסף בהצלחה.',
|
||||
'conversation_edit_success' => 'הדיון עודכן בהצלחה.',
|
||||
'conversation_delete_success' => 'הדיון נמחק בהצלחה.',
|
||||
'conversation_add_title' => 'תיעוד דיון חדש',
|
||||
'conversation_add_when' => 'מתי הדיון הזה התרחש?',
|
||||
'conversation_add_who_wrote' => 'למי שייכת ההודעה הזו?',
|
||||
'conversation_add_how' => 'איך תקשרתם?',
|
||||
'conversation_add_you' => 'אני',
|
||||
'conversation_add_content' => 'נא לכתוב את מה שאמרת',
|
||||
'conversation_add_what_was_said' => 'מה אמרת?',
|
||||
'conversation_add_another' => 'הוספת הודעה נוספת',
|
||||
'conversation_add_error' => 'עליך להוסיף הודעה אחת לפחות.',
|
||||
'conversation_list_table_messages' => 'הודעות',
|
||||
'conversation_list_table_content' => 'תוכן חלקי (הודעה אחרונה)',
|
||||
'conversation_list_title' => 'דיונים',
|
||||
'conversation_list_cta' => 'תיעוד דיון ביומן',
|
||||
|
||||
// age - birthday
|
||||
'birthdate_not_set' => 'תאריך הלידה לא הוגדר',
|
||||
'age_approximate_in_years' => 'הגיל הוא בערך :age',
|
||||
'age_exact_in_years' => '{1}בגיל שנה|{2}בגיל שנתיים|[3,*]בגיל :age שנים',
|
||||
'age_exact_birthdate' => 'לידה ב־:date',
|
||||
|
||||
// Last called
|
||||
'last_called' => 'שיחת הטלפון האחרונה: :date',
|
||||
'last_talked_to' => 'שיחה אחרונה: {date}',
|
||||
'last_called_empty' => 'שיחת הטלפון האחרונה: לא ידוע',
|
||||
'last_activity_date' => 'פעילות אחרונה יחד: :date',
|
||||
'last_activity_date_empty' => 'פעילות אחרונה יחד: לא ידוע',
|
||||
|
||||
// additional information
|
||||
'information_edit_success' => 'הפרופיל עודכן בהצלחה',
|
||||
'information_edit_title' => 'עריכת הפרטים האישיים של :name',
|
||||
'information_edit_max_size' => ':size ק״ב לכל היותר.',
|
||||
'information_edit_max_size2' => '{size} קילוסיביות לכל היותר.',
|
||||
'information_edit_firstname' => 'שם פרטי',
|
||||
'information_edit_lastname' => 'שם משפחה (רשות)',
|
||||
'information_edit_description' => 'תיאור (רשות)',
|
||||
'information_edit_description_help' => 'משמש עבור רשימת אנשי הקשר כדי להוסיף הקשר אם יש צורך בכך.',
|
||||
'information_edit_unknown' => 'גיל האדם הזה לא ידוע לי',
|
||||
'information_edit_probably' => 'הגיל של איש הקשר הוא כנראה…',
|
||||
'information_edit_not_year' => 'היום והחודש בהם חל יום ההולדת של אדם זה ידועים לי, אך לא השנה…',
|
||||
'information_edit_exact' => 'יום ההולדת שלהם ידוע לי במדויק…',
|
||||
'information_edit_birthdate_label' => 'יום הולדת',
|
||||
'information_no_work_defined' => 'לא צוינו פרטי עבודה',
|
||||
'information_work_at' => 'ב:company',
|
||||
'work_add_cta' => 'עדכון פרטי עבודה',
|
||||
'work_edit_success' => 'פרטי העבודה עודכנו',
|
||||
'work_edit_title' => 'עדכון פרטי העבודה של :name',
|
||||
'work_edit_job' => 'תפקיד (רשות)',
|
||||
'work_edit_company' => 'חברה (רשות)',
|
||||
'work_information' => 'פרטי תעסוקה',
|
||||
|
||||
// food preferences
|
||||
'food_preferences_add_success' => 'העדפות המזון נשמרו',
|
||||
'food_preferences_edit_description' => 'אולי ל:firstname או למישהו ממשפחת :family יש אלרגיה. או איזה סוג יין לא אהוב במיוחד. ניתן לציין את אלה כאן כדי להיזכר בהם בהזמנה הבאה לארוחת ערב',
|
||||
'food_preferences_edit_description_no_last_name' => 'אולי ל־:firstname יש אלרגיה. או איזה סוג יין לא אהוב במיוחד. ניתן לציין את אלה כאן כדי להיזכר בהם בהזמנה הבאה לארוחת ערב',
|
||||
'food_preferences_edit_title' => 'ציון העדפות מזון',
|
||||
'food_preferences_edit_cta' => 'שמירת העדפות מזון',
|
||||
'food_preferences_title' => 'העדפות מזון',
|
||||
'food_preferences_cta' => 'הוספת העדפות מזון',
|
||||
|
||||
// reminders
|
||||
'reminders_blank_title' => 'יש משהו שברצונך לקבל עליו תזכורת בנוגע ל־:name?',
|
||||
'reminders_blank_add_activity' => 'הוספת תזכורת',
|
||||
'reminders_add_title' => 'מה להזכיר לך בנוגע ל־:name?',
|
||||
'reminders_add_description' => 'נא להזכיר לי לעשות…',
|
||||
'reminders_add_next_time' => 'מה הפעם הבאה שברצונך לקבל על כך תזכורת?',
|
||||
'reminders_add_once' => 'להזכיר לי על כך פעם אחת בלבד',
|
||||
'reminders_add_recurrent' => 'להזכיר לי על כך כל',
|
||||
'reminders_add_starting_from' => 'החל מהיום שצוין להלן',
|
||||
'reminders_add_cta' => 'הוספת תזכורת',
|
||||
'reminders_edit_update_cta' => 'עדכון תזכורת',
|
||||
'reminders_add_error_custom_text' => 'עליך לציין טקסט לתזכורת הזו',
|
||||
'reminders_create_success' => 'התזכורת נוספה בהצלחה',
|
||||
'reminders_delete_success' => 'התזכורת נמחקה בהצלחה',
|
||||
'reminders_update_success' => 'התזכורת עודכנה בהצלחה',
|
||||
'reminders_add_optional_comment' => 'הערת רשות',
|
||||
|
||||
'reminder_frequency_day' => '{1} כל יום|{2} כל יומיים|[3,*] כל :number ימים',
|
||||
'reminder_frequency_week' => '{1} כל שבוע| {2} כל שבועיים|[3,*] כל :number שבועות',
|
||||
'reminder_frequency_month' => '{1} כל חודש| {2} כל חודשיים|[3,*] כל :number חודשים',
|
||||
'reminder_frequency_year' => '{1} כל שנה| {2} כל שנתיים|[3,*] כל :number שנים',
|
||||
'reminder_frequency_one_time' => 'ב־:date',
|
||||
'reminders_delete_confirmation' => 'למחוק את התזכורת הזו?',
|
||||
'reminders_delete_cta' => 'מחיקה',
|
||||
'reminders_next_expected_date' => 'ב־',
|
||||
'reminders_cta' => 'הוספת תזכורת',
|
||||
'reminders_description' => 'אנו נשלח דוא״ל עבור כל אחת מהתזכורות שלהלן. תזכורות נשלחות כל בוקר ביום בו מתקיים האירוע. תזכורות נוספות אוטומטית לימי הולדת ולא ניתן למחוק אותן. לשינוי התאריכים האלה יש לשנות את תאריכי הלידה של אנשי הקשר.',
|
||||
'reminders_one_time' => 'חד פעמי',
|
||||
'reminders_type_week' => 'שבוע',
|
||||
'reminders_type_month' => 'חודש',
|
||||
'reminders_type_year' => 'שנה',
|
||||
'reminders_birthday' => 'יום ההולדת של :name',
|
||||
'reminders_free_plan_warning' => 'התכנית שלך היא התכנית החינמית. בתכנית הזאת לא נשלחות הודעות בדוא״ל. כדי לקבל תזכורות בדוא״ל יש לשדרג את החשבון שלך.',
|
||||
|
||||
// relationships
|
||||
'relationship_form_add' => 'הוספת קשר חדש',
|
||||
'relationship_form_edit' => 'עריכת קשר קיים',
|
||||
'relationship_form_is_with' => 'איש הקשר הוא…',
|
||||
'relationship_form_is_with_name' => ':name…',
|
||||
'relationship_form_add_choice' => 'עם מי הקשר הזה מתקיים?',
|
||||
'relationship_form_create_contact' => 'הוספת אדם חדש',
|
||||
'relationship_form_associate_contact' => 'איש קשר קיים',
|
||||
'relationship_form_associate_dropdown' => 'ניתן לחפש ולבחור איש קשר קיים מהרשימה הנגללת שלהלן',
|
||||
'relationship_form_associate_dropdown_placeholder' => 'חיפוש ובחירה באיש קשר קיים',
|
||||
'relationship_form_also_create_contact' => 'יצירת רשומת איש קשר לאדם זה.',
|
||||
'relationship_form_add_description' => 'בחירה זו תאפשר לך להתייחס לאדם כמו לכל איש קשר אחר.',
|
||||
'relationship_form_add_no_existing_contact' => 'אין לך אנשי קשר שיכולים לקיים איזשהו קשר מול :name כרגע.',
|
||||
'relationship_delete_confirmation' => 'למחוק את הקשר הזה? מחיקה היא בלתי הפיכה.',
|
||||
'relationship_unlink_confirmation' => 'למחוק את הקשר הזה? האדם לא יימחק – רק הקשר בין השניים.',
|
||||
'relationship_form_add_success' => 'הקשר הוגדר בהצלחה.',
|
||||
'relationship_form_deletion_success' => 'הקשר נמחק.',
|
||||
|
||||
// tasks
|
||||
'tasks_title' => 'משימות',
|
||||
'tasks_blank_title' => 'אין לך משימות עדיין.',
|
||||
'tasks_form_title' => 'כותרת',
|
||||
'tasks_form_description' => 'תיאור (רשות)',
|
||||
'tasks_add_task' => 'הוספת משימה',
|
||||
'tasks_delete_success' => 'המשימה נמחקה בהצלחה',
|
||||
'tasks_complete_success' => 'מצב המשימה השתנה בהצלחה',
|
||||
|
||||
// activities
|
||||
'activity_title' => 'פעילויות',
|
||||
'activity_type_category_simple_activities' => 'פעילויות פשוטות',
|
||||
'activity_type_category_sport' => 'ספורט',
|
||||
'activity_type_category_food' => 'אוכל',
|
||||
'activity_type_category_cultural_activities' => 'פעילויות תרבותיות',
|
||||
'activity_type_just_hung_out' => 'בילוי משותף',
|
||||
'activity_type_watched_movie_at_home' => 'צפיתם בסרט בבית',
|
||||
'activity_type_talked_at_home' => 'דיברתם בבית',
|
||||
'activity_type_did_sport_activities_together' => 'עסקתם בפעילות ספורטיבית משותפת',
|
||||
'activity_type_ate_at_his_place' => 'אכלתם אצלם',
|
||||
'activity_type_went_bar' => 'הלכת לבר',
|
||||
'activity_type_ate_at_home' => 'אכלתם בבית',
|
||||
'activity_type_picnicked' => 'פיקניק',
|
||||
'activity_type_ate_restaurant' => 'אכלתם במסעדה',
|
||||
'activity_type_went_theater' => 'הלכתם לתיאטרון',
|
||||
'activity_type_went_concert' => 'הלכתם להופעה',
|
||||
'activity_type_went_play' => 'הלכתם להצגה',
|
||||
'activity_type_went_museum' => 'הלכתם למוזיאון',
|
||||
'activities_add_activity' => 'הוספת פעילות',
|
||||
'activities_add_more_details' => 'הוספת פרטים נוספים',
|
||||
'activities_add_emotions' => 'הוספת רגשות',
|
||||
'activities_add_category' => 'ציון קטגוריה',
|
||||
'activities_add_participants_cta' => 'הוספת משתתפים',
|
||||
'activities_item_information' => ':Activity. התקיימה ב־:date',
|
||||
'activities_add_title' => 'מה עשית עם {name}?',
|
||||
'activities_summary' => 'נא לתאר את אופן הפעילות',
|
||||
'activities_add_pick_activity' => 'לסווג את הפעילות הזאת? לא חובה אך סיווג יאפשר לך לערוך סטטיסטיקה בהמשך (רשות)',
|
||||
'activities_add_date_occured' => 'הפעילות התרחשה ב…',
|
||||
'activities_add_participants' => 'מי, למעט {name}, השתתף בפעילות הזאת? (רשות)',
|
||||
'activities_add_emotions_title' => 'מעניין אותך לתעד איך הרגשת במהלך הפעילות? (רשות)',
|
||||
'activities_blank_title' => 'מעקב אחר מה שעשית עם {name} בעבר ועל מה דיברתם',
|
||||
'activities_blank_add_activity' => 'הוספת פעילות',
|
||||
'activities_add_success' => 'הפעילות נוספה בהצלחה',
|
||||
'activities_add_error' => 'אירעה שגיאה בעת הוספת הפעילות',
|
||||
'activities_update_success' => 'הפעילות עודכנה בהצלחה',
|
||||
'activities_delete_success' => 'הפעילות נמחקה בהצלחה',
|
||||
'activities_who_was_involved' => 'מי היה מעורב?',
|
||||
'activities_activity' => 'קטגוריית הפעילות',
|
||||
'activities_view_activities_report' => 'הצגת דוח פעילות',
|
||||
'activities_profile_title' => 'דוח פעילות עבורך ועבור :name',
|
||||
'activities_profile_subtitle' => 'תיעדת פעילות אחת עם :name בסך הכול ו־:activities_last_twelve_months ב־12 החודשים האחרונים עד כה.|תיעדת :total_activities עם :name בסך הכול ו־:activities_last_twelve_months ב־12 החודשים האחרונים עד כה.',
|
||||
'activities_profile_year_summary_activity_types' => 'להלן פילוח של סוגי הפעילויות אותן ביצעתם יחדיו ב־:year',
|
||||
'activities_profile_year_summary' => 'הנה מה שעשיתם יחד ב־:year',
|
||||
'activities_profile_number_occurences' => 'פעילות אחת|:value פעילויות',
|
||||
'activities_list_participants' => 'משתתפים ({total}):',
|
||||
'activities_list_emotions' => 'רגשות שהרגשת:',
|
||||
'activities_list_date' => 'מועד הפעילות',
|
||||
'activities_list_category' => 'קטגוריה:',
|
||||
|
||||
// notes
|
||||
'notes_create_success' => 'ההערה נוצרה בהצלחה',
|
||||
'notes_update_success' => 'ההערה נשמרה בהצלחה',
|
||||
'notes_delete_success' => 'ההערה נמחקה בהצלחה',
|
||||
'notes_add_cta' => 'הוספת הערה',
|
||||
'notes_favorite' => 'הוספה/הסרה מהמועדפים',
|
||||
'notes_delete_title' => 'מחיקת הערה',
|
||||
'notes_delete_confirmation' => 'למחוק את ההערה הזאת? מחיקה אינה הפיכה',
|
||||
|
||||
// gifts
|
||||
'gifts_title' => 'מתנות',
|
||||
'gifts_add_success' => 'המתנה הזאת נוספה בהצלחה',
|
||||
'gifts_delete_success' => 'המתנה הזאת נמחקה בהצלחה',
|
||||
'gifts_delete_confirmation' => 'למחוק את המתנה הזאת?',
|
||||
'gifts_add_gift' => 'הוספת מתנה',
|
||||
'gifts_link' => 'קישור',
|
||||
'gifts_for' => 'עבור: {name}',
|
||||
'gifts_delete_cta' => 'מחיקה',
|
||||
'gifts_add_title' => 'ניהול מתנות עבור :name',
|
||||
'gifts_add_gift_idea' => 'רעיון למתנה',
|
||||
'gifts_add_gift_already_offered' => 'הוענקה מתנה',
|
||||
'gifts_add_gift_received' => 'מתנה שהתקבלה',
|
||||
'gifts_add_gift_title' => 'מה זו המתנה הזו?',
|
||||
'gifts_add_gift_name' => 'שם המתנה',
|
||||
'gifts_add_link' => 'קישור לאתר אינטרנט (רשות)',
|
||||
'gifts_add_value' => 'ערך (רשות)',
|
||||
'gifts_add_comment' => 'הערה (רשות)',
|
||||
'gifts_add_recipient' => 'למי מיועדת המתנה (רשות)',
|
||||
'gifts_add_recipient_field' => 'נמען',
|
||||
'gifts_add_photo' => 'תמונה (רשות)',
|
||||
'gifts_add_photo_title' => 'הוספת תמונה למתנה הזאת',
|
||||
'gifts_add_someone' => 'מתנה זו מיועדת במיוחד למישהו מהמשפחה של {name}',
|
||||
'gifts_delete_title' => 'מחיקת מתנה',
|
||||
'gifts_ideas' => 'רעיונות למתנות',
|
||||
'gifts_offered' => 'הוענקו מתנות',
|
||||
'gifts_offered_as_an_idea' => 'סימון כרעיון',
|
||||
'gifts_received' => 'מתנות שהתקבלו',
|
||||
'gifts_view_comment' => 'צפייה בהערה',
|
||||
'gifts_mark_offered' => 'סימון שניתנה',
|
||||
'gifts_update_success' => 'המתנה עודכנה בהצלחה',
|
||||
'gifts_add_date' => 'תאריך (רשות)',
|
||||
|
||||
// debts
|
||||
'debt_delete_confirmation' => 'למחוק את החוב הזה?',
|
||||
'debt_delete_success' => 'החוב נמחק בהצלחה',
|
||||
'debt_add_success' => 'החוב נוסף בהצלחה',
|
||||
'debt_title' => 'חובות',
|
||||
'debt_add_cta' => 'הוספת חוב',
|
||||
'debt_you_owe' => 'החוב שלך הוא :amount',
|
||||
'debt_they_owe' => 'החוב של :name כלפיך הוא :amount',
|
||||
'debt_add_title' => 'ניהול חובות',
|
||||
'debt_add_you_owe' => 'יש לך חוב מול :name',
|
||||
'debt_add_they_owe' => 'ל־:name יש חוב מולך',
|
||||
'debt_add_amount' => 'על סך של',
|
||||
'debt_add_reason' => 'מהסיבה הבאה (רשות)',
|
||||
'debt_add_add_cta' => 'הוספת חוב',
|
||||
'debt_edit_update_cta' => 'עדכון חוב',
|
||||
'debt_edit_success' => 'החוב עודכן בהצלחה',
|
||||
'debts_blank_title' => 'ניהול חובות מול :name או חוב של :name מולך',
|
||||
|
||||
// tags
|
||||
'tag_edit' => 'עריכת תגית',
|
||||
'tag_add' => 'הוספת תגיות',
|
||||
'tag_add_search' => 'הוספה או חיפוש תגיות',
|
||||
'tag_no_tags' => 'אין תגיות עדיין',
|
||||
|
||||
// Introductions
|
||||
'introductions_sidebar_title' => 'איך נפגשתם',
|
||||
'introductions_blank_cta' => 'ציון כיצד פגשת את :name',
|
||||
'introductions_title_edit' => 'איך פגשת את :name?',
|
||||
'introductions_additional_info' => 'ניתן להסביר איך ואיפה נפגשתם',
|
||||
'introductions_edit_met_through' => 'נערכה לך היכרות על ידי מישהו עם האדם הזה?',
|
||||
'introductions_no_met_through' => 'אף אחד',
|
||||
'introductions_first_met_date' => 'תאריך המפגש',
|
||||
'introductions_no_first_met_date' => 'תאריך המפגש אינו ידוע לי',
|
||||
'introductions_first_met_date_known' => 'זה התאריך בו נפגשנו',
|
||||
'introductions_add_reminder' => 'הוספת תזכורת לחגוג את יום השנה להיכרותכם',
|
||||
'introductions_update_success' => 'עדכנת בהצלחה את המידע בנוגע לאופי המפגש שלך עם אדם זה',
|
||||
'introductions_met_through' => 'הכרתם דרך <a href=":url">:name</a>',
|
||||
'introductions_met_date' => 'נפגשתם ב־:date',
|
||||
'introductions_reminder_title' => 'יום השנה למועד ההיכרות ביניכם',
|
||||
|
||||
// Deceased
|
||||
'deceased_reminder_title' => 'האזכרה של :name',
|
||||
'deceased_mark_person_deceased' => 'סימון פטירה של זה',
|
||||
'deceased_know_date' => 'מועד הפטירה של האדם הזה ידוע לי',
|
||||
'deceased_add_reminder' => 'הוספת תזכורת לתאריך הזה',
|
||||
'deceased_label' => 'פטירה',
|
||||
'deceased_date_label' => 'מועד הפטירה',
|
||||
'deceased_label_with_date' => 'פטירה ב־:date',
|
||||
'deceased_age' => 'גיל בעת הפטירה',
|
||||
|
||||
// Contact information
|
||||
'contact_info_title' => 'פרטי קשר',
|
||||
'contact_info_form_content' => 'תוכן',
|
||||
'contact_info_form_contact_type' => 'סוג איש קשר',
|
||||
'contact_info_form_personalize' => 'התאמה אישית',
|
||||
'contact_info_address' => 'מקום מגורים',
|
||||
|
||||
// Addresses
|
||||
'contact_address_title' => 'כתובות',
|
||||
'contact_address_form_name' => 'תווית (רשות)',
|
||||
'contact_address_form_street' => 'רחוב (רשות)',
|
||||
'contact_address_form_city' => 'עיר (רשות)',
|
||||
'contact_address_form_province' => 'מחוז (רשות)',
|
||||
'contact_address_form_postal_code' => 'מיקוד (רשות)',
|
||||
'contact_address_form_country' => 'ארץ (רשות)',
|
||||
'contact_address_form_latitude' => 'רוחב (מספרים בלבד) (רשות)',
|
||||
'contact_address_form_longitude' => 'אורך (מספרים בלבד) (רשות)',
|
||||
|
||||
// Pets
|
||||
'pets_kind' => 'סוג חיית מחמד',
|
||||
'pets_name' => 'שם (רשות)',
|
||||
'pets_create_success' => 'חיית המחמד נוספה בהצלחה',
|
||||
'pets_update_success' => 'חיית המחמד עודכנה',
|
||||
'pets_delete_success' => 'חיית המחמד נמחקה',
|
||||
'pets_title' => 'חיות מחמד',
|
||||
'pets_reptile' => 'זוחל',
|
||||
'pets_bird' => 'ציפור',
|
||||
'pets_cat' => 'חתול',
|
||||
'pets_dog' => 'כלב',
|
||||
'pets_fish' => 'דג',
|
||||
'pets_hamster' => 'אוגר',
|
||||
'pets_horse' => 'סוס',
|
||||
'pets_rabbit' => 'ארנב',
|
||||
'pets_rat' => 'חולדה',
|
||||
'pets_small_animal' => 'חיה קטנה',
|
||||
'pets_other' => 'אחר',
|
||||
|
||||
// life events
|
||||
'life_event_list_tab_life_events' => 'אירועים משמעותיים',
|
||||
'life_event_list_tab_other' => 'פתקיות, תזכורות, …',
|
||||
'life_event_list_title' => 'אירועים משמעותיים',
|
||||
'life_event_blank' => 'תיעוד אירועים משמעותיים בחיים של {name} להפניה עתידית.',
|
||||
'life_event_list_cta' => 'הוספת אירוע משמעותי',
|
||||
'life_event_create_category' => 'כל הקטגוריות',
|
||||
'life_event_create_life_event' => 'הוספת אירוע משמעותי',
|
||||
'life_event_create_default_title' => 'כותרת (רשות)',
|
||||
'life_event_create_default_story' => 'סיפור (רשות)',
|
||||
'life_event_create_date' => 'אין צורך לציין חודש או יום - חובה לציין שנה בלבד.',
|
||||
'life_event_create_default_description' => 'הוספת המידע כפי שידוע לך',
|
||||
'life_event_create_add_yearly_reminder' => 'הוספת תזכורת שנתית לאירוע הזה',
|
||||
'life_event_create_success' => 'האירוע המשמעותי נוסף',
|
||||
'life_event_delete_title' => 'מחיקת אירוע משמעותי',
|
||||
'life_event_delete_description' => 'למחוק את האירוע המשמעותי הזה? מחיקה היא לצמיתות.',
|
||||
'life_event_delete_success' => 'האירוע המשמעותי נמחק',
|
||||
'life_event_date_it_happened' => 'התאריך בו זה התרחש',
|
||||
'life_event_category_work_education' => 'עבודה והשכלה',
|
||||
'life_event_category_family_relationships' => 'משפחה ויחסים',
|
||||
'life_event_category_home_living' => 'בית ומחייה',
|
||||
'life_event_category_health_wellness' => 'בריאות ורווחה',
|
||||
'life_event_category_travel_experiences' => 'טיול וחוויות',
|
||||
'life_event_sentence_new_job' => 'התחלת עבודה חדשה',
|
||||
'life_event_sentence_retirement' => 'יציאה לפנסיה',
|
||||
'life_event_sentence_new_school' => 'התחלת לימודים',
|
||||
'life_event_sentence_study_abroad' => 'יציאה ללימודים בחו״ל',
|
||||
'life_event_sentence_volunteer_work' => 'התחלת התנדבות',
|
||||
'life_event_sentence_published_book_or_paper' => 'פרסום מאמר',
|
||||
'life_event_sentence_military_service' => 'התחלת שירות צבאי',
|
||||
'life_event_sentence_new_relationship' => 'התחלת קשר',
|
||||
'life_event_sentence_engagement' => 'אירוסין',
|
||||
'life_event_sentence_marriage' => 'נישואין',
|
||||
'life_event_sentence_anniversary' => 'יום השנה',
|
||||
'life_event_sentence_expecting_a_baby' => 'ציפייה לתינוק',
|
||||
'life_event_sentence_new_child' => 'הצטרפות ילד/ה לחיים',
|
||||
'life_event_sentence_new_family_member' => 'התווספות חבר/ה למשפחה',
|
||||
'life_event_sentence_new_pet' => 'אימוץ חיית מחמד',
|
||||
'life_event_sentence_end_of_relationship' => 'סיום קשר',
|
||||
'life_event_sentence_loss_of_a_loved_one' => 'אובדן של אדם קרוב',
|
||||
'life_event_sentence_moved' => 'מעבר דירה',
|
||||
'life_event_sentence_bought_a_home' => 'רכישת דירה',
|
||||
'life_event_sentence_home_improvement' => 'עריכת שיפוץ',
|
||||
'life_event_sentence_holidays' => 'יציאה לחופש',
|
||||
'life_event_sentence_new_vehicle' => 'קבלת כלי רכב חדש',
|
||||
'life_event_sentence_new_roommate' => 'התווספות שותפות',
|
||||
'life_event_sentence_overcame_an_illness' => 'החלמה ממחלה',
|
||||
'life_event_sentence_quit_a_habit' => 'גמילה',
|
||||
'life_event_sentence_new_eating_habits' => 'אימוץ הרגלי אכילה חדשים',
|
||||
'life_event_sentence_weight_loss' => 'ירידה במשקל',
|
||||
'life_event_sentence_wear_glass_or_contact' => 'הרכבת משקפיים או עדשות מגע לראשונה',
|
||||
'life_event_sentence_broken_bone' => 'שבירת עצם',
|
||||
'life_event_sentence_removed_braces' => 'הסרת גשר',
|
||||
'life_event_sentence_surgery' => 'לאחר ניתוח',
|
||||
'life_event_sentence_dentist' => 'טיפול שיניים',
|
||||
'life_event_sentence_new_sport' => 'התחלה של ספורט',
|
||||
'life_event_sentence_new_hobby' => 'התחלת תחביב',
|
||||
'life_event_sentence_new_instrument' => 'למידת כלי נגינה חדש',
|
||||
'life_event_sentence_new_language' => 'למידת שפה חדשה',
|
||||
'life_event_sentence_tattoo_or_piercing' => 'קעקוע או פירסינג חדש',
|
||||
'life_event_sentence_new_license' => 'הוצאת רישיון',
|
||||
'life_event_sentence_travel' => 'טיול',
|
||||
'life_event_sentence_achievement_or_award' => 'קבלת הישג או פרס',
|
||||
'life_event_sentence_changed_beliefs' => 'שינוי אמונה',
|
||||
'life_event_sentence_first_word' => 'דיבור בפעם הראשונה',
|
||||
'life_event_sentence_first_kiss' => 'נשיקה ראשונה',
|
||||
|
||||
// documents
|
||||
'document_list_title' => 'מסמכים',
|
||||
'document_list_cta' => 'העלאת מסמך',
|
||||
'document_list_blank_desc' => 'כאן ניתן לאחסן מסמכים שקשורים לאדם זה.',
|
||||
'document_upload_zone_cta' => 'העלאת קובץ',
|
||||
'document_upload_zone_progress' => 'המסמך נשלח…',
|
||||
'document_upload_zone_error' => 'אירעה שגיאה בעת העלאת המסמך. נא לנסות שוב להלן.',
|
||||
|
||||
// Photos
|
||||
'photo_title' => 'תמונות',
|
||||
'photo_list_title' => 'תמונות קשורות',
|
||||
'photo_list_cta' => 'העלאת תמונה',
|
||||
'photo_list_blank_desc' => 'ניתן לאחסן תמונות של איש הקשר הזה. אפילו ממש ברגע זה!',
|
||||
'photo_upload_zone_cta' => 'העלאת תמונה',
|
||||
'photo_current_profile_pic' => 'תמונת פרופיל נוכחית',
|
||||
'photo_make_profile_pic' => 'הכנת תמונת פרופיל',
|
||||
'photo_delete' => 'מחיקת תמונה',
|
||||
'photo_next' => 'לתמונה הבאה ❯',
|
||||
'photo_previous' => '❮ לתמונה הקודמת',
|
||||
|
||||
// Avatars
|
||||
'avatar_change_title' => 'החלפת התמונה הייצוגית שלך',
|
||||
'avatar_question' => 'באיזו תמונה ייצוגית להשתמש?',
|
||||
'avatar_default_avatar' => 'התמונה הייצוגית כבררת מחדל',
|
||||
'avatar_adorable_avatar' => 'התמונה הייצוגית המקסימה',
|
||||
'avatar_gravatar' => 'ה־Gravatar שמשויך לכתובת הדוא״ל של משתמש זה. <a href="https://gravatar.com/">Gravatar</a> היא מערכת גלובלית שמאפשרת למשתמשים לשייך כתובות דוא״ל לתמונות.',
|
||||
'avatar_current' => 'להשאיר את התמונה הייצוגית הנוכחית',
|
||||
'avatar_photo' => 'מתמונה שהעלית',
|
||||
'avatar_crop_new_avatar_photo' => 'חיתוך התמונה הייצוגית החדשה',
|
||||
|
||||
// emotions
|
||||
'emotion_this_made_me_feel' => 'התחושה שקיבלת היא…',
|
||||
|
||||
// logs
|
||||
'auditlogs_link' => 'היסטוריה',
|
||||
'auditlogs_title' => 'כלה מה שקרה ל:name',
|
||||
'auditlogs_breadcrumb' => 'היסטוריה',
|
||||
'auditlogs_author' => 'מאת :name ב־:date',
|
||||
|
||||
// contact field label
|
||||
'contact_field_label_home' => 'בית',
|
||||
'contact_field_label_work' => 'עבודה',
|
||||
'contact_field_label_cell' => 'נייד',
|
||||
'contact_field_label_fax' => 'פקס',
|
||||
'contact_field_label_pager' => 'זימונית',
|
||||
'contact_field_label_main' => 'עיקרי',
|
||||
'contact_field_label_other' => 'אחר',
|
||||
'contact_field_label_personal' => 'אישי',
|
||||
];
|
||||
16
resources/lang/he/reminder.php
Normal file
16
resources/lang/he/reminder.php
Normal file
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'type_birthday' => 'נא לאחל יום הולדת שמח ל־',
|
||||
'type_phone_call' => 'שיחה',
|
||||
'type_lunch' => 'ארוחת צהריים עם',
|
||||
'type_hangout' => 'בילוי משותף עם',
|
||||
'type_email' => 'דוא״ל',
|
||||
'type_birthday_kid' => 'נא לאחל יום הולדת שמח לילד של',
|
||||
];
|
||||
557
resources/lang/he/settings.php
Normal file
557
resources/lang/he/settings.php
Normal file
@@ -0,0 +1,557 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'sidebar_settings' => 'הגדרות חשבון',
|
||||
'sidebar_personalization' => 'התאמה אישית',
|
||||
'sidebar_settings_storage' => 'אחסון',
|
||||
'sidebar_settings_export' => 'יצוא נתונים',
|
||||
'sidebar_settings_users' => 'משתמשים',
|
||||
'sidebar_settings_subscriptions' => 'הרשמה',
|
||||
'sidebar_settings_import' => 'יבוא נתונים',
|
||||
'sidebar_settings_tags' => 'ניהול תגיות',
|
||||
'sidebar_settings_api' => 'API',
|
||||
'sidebar_settings_dav' => 'משאבי DAV',
|
||||
'sidebar_settings_security' => 'אבטחה',
|
||||
'sidebar_settings_auditlogs' => 'יומני ביקורת',
|
||||
|
||||
'title_general' => 'מידע כללי',
|
||||
'title_i18n' => 'הגדרות בינלאומיות',
|
||||
'title_layout' => 'פריסה',
|
||||
|
||||
'me_title' => 'אותי כאיש קשר',
|
||||
'me_help' => 'איש קשר זה או הייצוג <em>שלך</em> במוניקה',
|
||||
'me_select' => 'נא לבחור איש קשר',
|
||||
'me_no_contact' => 'טרם נבחרו אנשי קשר.',
|
||||
'me_select_click' => 'יש ללחוץ כאן כדי לבחור אנשי קשר.',
|
||||
'me_remove_contact' => 'הסרת השיוך',
|
||||
'me_choose' => 'בחירה עצמית',
|
||||
'me_choose_placeholder' => 'בחירה עצמית',
|
||||
|
||||
'export_title' => 'יצוא נתוני החשבון שלך',
|
||||
'export_be_patient' => 'יש ללחוץ על הכפתור כדי להתחיל את הייצוא. עיבוד הייצוא עשוי לארוך מספר דקות - נא להתאזר בסבלנות ולא ללחוץ על הכפתור שוב.',
|
||||
'export_title_sql' => 'ייצוא ל־SQL',
|
||||
'export_sql_explanation' => 'יצוא הנתונים שלך במבנה SQL מאפשר לך לקחת את הנתונים שלך ולייבא אותם לעותק של מוניקה משלך. לתכונה זו יש ערך רק אם יש לך שרת משלך.',
|
||||
'export_sql_cta' => 'ייצוא ל־SQL',
|
||||
'export_sql_link_instructions' => 'לתשומת לבך: ניתן <a href=":url">לקרוא את ההנחיות</a> כדי ללמוד יותר על יבוא הקובץ הזה לעותק שלך.',
|
||||
'export_title_json' => 'ייצוא ל־Json',
|
||||
'export_submitted' => 'הייצוא שלך הוגש, הוא יהיה זמין בעוד מספר רגעים…',
|
||||
'export_json_explanation' => 'הנתונים שלך מיוצאים בתצורת Json למטרות גיבוי.',
|
||||
'export_json_beta' => 'ייצוא Json הוא במצב תצוגה מקדימה. נא לספר לנו מה דעתך עליו:',
|
||||
'export_json_cta' => 'ייצוא ל־Json',
|
||||
'export_header_type' => 'סוג',
|
||||
'export_header_timestamp' => 'מועד יצירה',
|
||||
'export_header_status' => 'מצב',
|
||||
'export_header_actions' => 'פעולות',
|
||||
'export_last_title' => 'Last exports',
|
||||
'export_empty_title' => 'אין נתונים שיוצאו עדיין',
|
||||
'export_type_json' => 'ייצוא Json',
|
||||
'export_type_sql' => 'ייצוא SQL',
|
||||
'export_status_todo' => 'הוגש',
|
||||
'export_status_doing' => 'מתבצע',
|
||||
'export_status_done' => 'בוצע',
|
||||
'export_status_failed' => 'נכשל',
|
||||
'export_not_done' => 'אי אפשר להוריד, הייצוא עדיין לא בוצע.',
|
||||
|
||||
'firstname' => 'שם פרטי',
|
||||
'lastname' => 'שם משפחה',
|
||||
'name_order' => 'סדר השמות',
|
||||
'name_order_firstname_lastname' => '<שם פרטי> <שם משפחה> – ישראל ישראלי',
|
||||
'name_order_lastname_firstname' => '<שם משפחה> <שם פרטי> – ישראלי ישראל',
|
||||
'name_order_firstname_lastname_nickname' => '<שם פרטי> <שם משפחה> (<כינוי>) – ישראל ישראלי (שרוליק)',
|
||||
'name_order_firstname_nickname_lastname' => '<שם פרטי> (<כינוי>) <שם משפחה> – ישראל (שרוליק) ישראלי',
|
||||
'name_order_lastname_firstname_nickname' => '<Last name> <First name> (<Nickname>) – ישראלי ישראל (שרוליק)',
|
||||
'name_order_lastname_nickname_firstname' => '<Last name> (<Nickname>) <First name> – ישראל (שרוליק) ישראלי',
|
||||
'name_order_nickname_firstname_lastname' => '<Nickname> (<First name> <Last name>) – שרוליק (ישראל ישראלי)',
|
||||
'name_order_nickname_lastname_firstname' => '<כינוי> (<שם משפחה> <שם פרטי>) – שרוליק (ישראלי ישראל)',
|
||||
'name_order_nickname' => '<כינוי> – שרוליק',
|
||||
'currency' => 'מטבע',
|
||||
'name' => 'שמך: :name',
|
||||
'email' => 'כתובת דוא״ל',
|
||||
'email_placeholder' => 'נא להקליד כתובת דוא״ל',
|
||||
'email_help' => 'זו היא כתובת הדוא״ל המשמשת לכניסה ולשם גם תשלח מוניקה את התזכורות שלך.',
|
||||
'timezone' => 'אזור זמן',
|
||||
'temperature_scale' => 'יחידות טמפרטורה',
|
||||
'temperature_scale_fahrenheit' => 'פרנהייט (°F)',
|
||||
'temperature_scale_celsius' => 'צלזיוס (°C)',
|
||||
'layout' => 'פריסה',
|
||||
'layout_small' => 'רוחב של 1200 פיקסלים לכל היותר',
|
||||
'layout_big' => 'הרוחב המלא של הדפדפן',
|
||||
'save' => 'עדכון העדפות',
|
||||
'delete_title' => 'מחיקת החשבון שלך',
|
||||
'delete_desc' => 'למחוק את החשבון שלך? מחיקה היא לצמיתות וכל הנתונים שלך יימחקו לצמיתות גם הם. אם יש לך מינוי, הוא יבוטל מיידית.',
|
||||
'delete_other_desc' => 'Your data in the main database will be deleted immediately. As described in our privacy policy, we carry out securely encrypted backups of the database every day. These backups are kept for 30 days after which they are completely deleted. We cannot delete specific data from the backups we hold any earlier than this. All of your data will be completely deleted no later than 31 days after your account’s deletion.',
|
||||
'reset_desc' => 'לאפס את החשבון שלך? פעולה זו תסיר את כל אנשי הקשר שלך ואת כל המידע המשויך להם. החשבון שלך לא יימחק.',
|
||||
'reset_title' => 'איפוס החשבון שלך',
|
||||
'reset_cta' => 'איפוס חשבון',
|
||||
'reset_notice' => 'לאפס את החשבון שלך? זאת פעולה בלתי הפיכה.',
|
||||
'reset_success' => 'החשבון שלך אופס בהצלחה.',
|
||||
'delete_notice' => 'למחוק את החשבון שלך? פעולה זו היא לצמיתות ולא ניתן להשתקם ממנה. כל הנתונים שלך יימחקו ולא ניתן יהיה לשחזר אותם.',
|
||||
'delete_cta' => 'מחיקת חשבון',
|
||||
'settings_success' => 'ההעדפות עודכנו!',
|
||||
'locale' => 'שפה בה נעשה שימוש ביישום',
|
||||
'locale_help' => 'מעניין אותך לסייע בתרגום מוניקה לשפה חדשה? נא להיכנס <a href=":url" target="_blank" lang="he">לקישור הבא לקבלת מידע נוסף</a>.',
|
||||
'locale_ar' => 'ערבית',
|
||||
'locale_cs' => 'צ׳כית',
|
||||
'locale_de' => 'גרמנית',
|
||||
'locale_el' => 'יוונית',
|
||||
'locale_en' => 'אנגלית',
|
||||
'locale_en-GB' => 'אנגלית בריטית',
|
||||
'locale_es' => 'ספרדית',
|
||||
'locale_fr' => 'צרפתית',
|
||||
'locale_he' => 'עברית',
|
||||
'locale_hr' => 'קרואטית',
|
||||
'locale_id' => 'אינדונזית',
|
||||
'locale_it' => 'איטלקית',
|
||||
'locale_ja' => 'יפנית',
|
||||
'locale_nl' => 'הולנדית',
|
||||
'locale_pt' => 'פורטוגלית',
|
||||
'locale_pt-BR' => 'פורטוגלית ברזילאית',
|
||||
'locale_ru' => 'רוסית',
|
||||
'locale_sv' => 'שוודית',
|
||||
'locale_vi' => 'וייטנאמית',
|
||||
'locale_zh' => 'סינית מפושטת',
|
||||
'locale_zh-TW' => 'סינית מסורתית',
|
||||
'locale_tr' => 'טורקית',
|
||||
|
||||
'security_title' => 'אבטחה',
|
||||
'security_help' => 'שינוי נדבכי האבטחה של החשבון שלך.',
|
||||
'password_change' => 'להחליף את הססמה שלך',
|
||||
'password_current' => 'הססמה הנוכחית',
|
||||
'password_current_placeholder' => 'נא להקליד את הססמה הנוכחית שלך',
|
||||
'password_new1' => 'ססמה חדשה',
|
||||
'password_new1_placeholder' => 'למלא את הססמה החדשה שלך',
|
||||
'password_new2' => 'אישור הססמה החדשה שלך',
|
||||
'password_new2_placeholder' => 'נא להקליד את הססמה החדשה שלך שוב',
|
||||
'password_btn' => 'החלפת ססמה',
|
||||
'2fa_title' => 'אימות דו־שלבי',
|
||||
'2fa_otp_title' => 'יישומון לנייד לאימות דו־שלבי',
|
||||
'2fa_enable_title' => 'הפעלת אימות דו־שלבי',
|
||||
'2fa_enable_description' => 'ניתן להפעיל אימות דו־שלבי כדי להגביר את האבטחה של החשבון שלך.',
|
||||
'2fa_enable_otp' => 'יש לפתוח את יישומון האימות הדו־שלבי שלך ולסרוק את ברקוד ה־QR שלהלן:',
|
||||
'2fa_enable_otp_help' => 'אם יישומון האימות הדו־שלבי שלך אינו תומך בקודים מסוג QR, יש להקליד את הקוד שלהלן:',
|
||||
'2fa_enable_otp_validate' => 'נא לאמת את ההתקן החדש שזה עתה הגדרת:',
|
||||
'2fa_enable_success' => 'הופעל אימות דו־שלבי',
|
||||
'2fa_enable_error' => 'אירעה שגיאה בעת הניסיון להפעיל אימות דו־שלבי',
|
||||
'2fa_enable_error_already_set' => 'האימות הדו־שלבי כבר מופעל',
|
||||
'2fa_disable_title' => 'השבתת אימות דו־שלבי',
|
||||
'2fa_disable_description' => 'השבתת האימות הדו־שלבי לחשבון שלך. נא להיזהר, החשבון שלך יהיה הרבה פחות מאובטח!',
|
||||
'2fa_disable_success' => 'אימות דו־שלבי מושבת',
|
||||
'2fa_disable_error' => 'אירעה שגיאה בעת הניסיון להשבית את האימות הדו־שלבי',
|
||||
|
||||
'webauthn_title' => 'מפתח אבטחה — פרוטוקול WebAuthn',
|
||||
'webauthn_enable_description' => 'הוספת מפתח אבטחה חדש',
|
||||
'webauthn_key_name_help' => 'נא לתת למפתח שלך שם.',
|
||||
'webauthn_key_name' => 'שם מפתח:',
|
||||
'webauthn_success' => 'המפתח שלך מזוהה ועובר וידוא.',
|
||||
'webauthn_last_use' => 'שימוש אחרון: {timestamp}',
|
||||
'webauthn_delete_confirmation' => 'למחוק את המפתח הזה?',
|
||||
'webauthn_delete_success' => 'המפתח נמחק',
|
||||
'webauthn_insertKey' => 'נא להכניס את מפתח האבטחה שלך.',
|
||||
'webauthn_buttonAdvise' => 'אם למפתח האבטחה שלך יש כפתור, יש ללחוץ עליו.',
|
||||
'webauthn_noButtonAdvise' => 'אם אין לו, יש להסיר אותו ולהכניס שוב.',
|
||||
'webauthn_not_supported' => 'בדפדפן שלך עדיין אין תמיכה ב־WebAuthn.',
|
||||
'webauthn_not_secured' => 'WebAuthn נתמך עם חיבורים מאובטחים בלבד. נא לטעון את העמוד הזה בתצורת https.',
|
||||
'webauthn_error_already_used' => 'המפתח הזה כבר רשום. אין זה הכרחי לרשום אותו שוב.',
|
||||
'webauthn_error_not_allowed' => 'הזמן שהוקצב לפעולה פג או שאין אישור.',
|
||||
|
||||
'recovery_title' => 'קודים לשחזור',
|
||||
'recovery_show' => 'קבלת קודים לשחזור',
|
||||
'recovery_copy_help' => 'העתקת קודים ללוח הגזירים שלך',
|
||||
'recovery_help_intro' => 'אלו הקודים שלך לטובת שחזור:',
|
||||
'recovery_help_information' => 'ניתן להשתמש בכל קוד שחזור פעם אחת בלבד.',
|
||||
'recovery_clipboard' => 'הקודים הועתקו ללוח הגזירים.',
|
||||
'recovery_generate' => 'יצירת קודים חדשים…',
|
||||
'recovery_generate_help' => 'יצירת קודים חדשים תשלול את הקודים שנוצרו לפניהם.',
|
||||
'recovery_already_used_help' => 'כבר נעשה שימוש בקוד הזה.',
|
||||
|
||||
'users_list_title' => 'משתמשים עם גישה לחשבון שלך',
|
||||
'users_list_add_user' => 'הזמנת משתמש חדש',
|
||||
'users_list_you' => 'מדובר בך',
|
||||
'users_list_invitations_title' => 'הזמנות ממתינות',
|
||||
'users_list_invitations_explanation' => 'להלן מופיעים האנשים שהזמנת להשתמש במוניקה כשותפים.',
|
||||
'users_list_invitations_invited_by' => 'הזמנה מאת :name',
|
||||
'users_list_invitations_sent_date' => 'נשלח ב־:date',
|
||||
'users_blank_title' => 'רק לך יש גישה לחשבון הזה.',
|
||||
'users_blank_add_title' => 'להזמין מישהו נוסף?',
|
||||
'users_blank_description' => 'לאדם הזה יש את אותה רמת הגישה כמוך ותהיה לו אפשרות להוסיף, לערוך או למחוק פרטי קשר.',
|
||||
'users_blank_cta' => 'להזמין מישהו',
|
||||
'users_add_title' => 'ניתן להזמין משתמש חדש לחשבון שלך בדוא״ל',
|
||||
'users_add_description' => 'לאדם זה יש את אותה רמת גישה כמוך, לרבות הזמנת או מחיקת משתמשים אחרים, כולל אותך. נא לוודא שמדובר באדם מהימן בטרם מתן הגישה.',
|
||||
'users_add_email_field' => 'נא להקליד את כתובת הדוא״ל של האדם שברצונך להזמין',
|
||||
'users_add_confirmation' => 'מוסכם עלי להזמין את המשתמש הזה לחשבון שלי. ברור לי שלאדם הזה תהיה גישה לכל המידע שלי ויוכל לראות בדיוק מה שאני רואה.',
|
||||
'users_add_cta' => 'הזמנת משתמש דרך דוא״ל',
|
||||
'users_accept_title' => 'קבלת ההזמנה ויצירת חשבון חדש',
|
||||
'users_error_please_confirm' => 'נא להסכים להזמנת המשתמש הזה בטרם המשך תהליך ההזמנה',
|
||||
'users_error_email_already_taken' => 'כתובת דוא״ל זו כבר תפוסה. נא לבחור באחת אחרת',
|
||||
'users_error_already_invited' => 'כבר הזמנת את המשתמש הזה. נא לבחור בכתובת דוא״ל אחרת.',
|
||||
'users_error_email_not_similar' => 'זאת לא כתובת הדוא״ל של האדם שהזמנת.',
|
||||
'users_invitation_deleted_confirmation_message' => 'ההזמנה נמחקה בהצלחה',
|
||||
'users_invitations_delete_confirmation' => 'למחוק את ההזמנה הזאת?',
|
||||
'users_list_delete_confirmation' => 'למחוק את המשתמש הזה מהחשבון שלך?',
|
||||
'users_invitation_need_subscription' => 'הוספת משתמשים נוספים דורשת רישום.',
|
||||
|
||||
'subscriptions_account_current_plan' => 'התכנית הנוכחית שלך',
|
||||
'subscriptions_account_current_legacy' => 'תכנית נוכחית, אינה זמינה עוד לבחירה:',
|
||||
'subscriptions_account_current_paid_plan' => 'תכנית העבודה שלך כרגע היא :name. תודה לך על ההרשמה.',
|
||||
|
||||
'subscriptions_account_next_billing_title' => 'החשבון הבא',
|
||||
'subscriptions_account_next_billing' => 'המינוי שלך יחודש אוטומטית ב־<strong>:date</strong>.',
|
||||
'subscriptions_account_bill_monthly' => 'נחייב אותך ב־<strong>:price</strong> למשך <strong>חודש</strong> נוסף.',
|
||||
'subscriptions_account_bill_annual' => 'נחייב אותך ב־<strong>:price</strong> למשך <strong>שנה</strong> נוספת.',
|
||||
'subscriptions_account_change' => 'החלפת תכנית',
|
||||
|
||||
'subscriptions_account_cancel_title' => 'ביטול מינוי',
|
||||
'subscriptions_account_cancel_action' => 'ביטול מינוי',
|
||||
'subscriptions_account_cancel' => 'ניתן לבטל את המינוי בכל עת.',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan' => 'התכנית שלך היא החינמית.',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan_upgrade' => 'ניתן לשדרג את החשבון שלך לתכנית :name, שעולה $:price לחודש. להלן היתרונות:',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan_benefits_users' => 'מספר בלתי מוגבל של משתמשים',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan_benefits_reminders' => 'תזכורות לפי דוא״ל',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan_benefits_import_data_vcard' => 'יבוא אנשי הקשר שלך עם vCard',
|
||||
'subscriptions_account_free_plan_benefits_support' => 'כדאי לתמוך במיזם לטווח הרחוק כדי שנוכל להשיק תכונות נפלאות נוספות.',
|
||||
'subscriptions_account_upgrade' => 'שדרוג החשבון שלך',
|
||||
'subscriptions_account_upgrade_title' => 'ניתן לשדרג את מוניקה כדי להעשיר את הקשרים הבין אישיים שלך.',
|
||||
'subscriptions_account_upgrade_choice' => 'נא לבחור בתכנית להלן כדי להצטרף ל־:customers לקוחות ששדרגו את המוניקה שלהם.',
|
||||
'subscriptions_account_update_title' => 'עדכון המינוי למוניקה',
|
||||
'subscriptions_account_update_description' => 'ניתן לשנות את תדירות המינוי שלך כאן.',
|
||||
'subscriptions_account_update_information' => 'החיוב שלך יבוצע מיידית עבור הסכום החדש. המינוי שלך יורחב לתקופה החדשה בהתאם לבחירה שלך.',
|
||||
'subscriptions_account_invoices' => 'חשבוניות',
|
||||
'subscriptions_account_invoices_download' => 'הורדה',
|
||||
'subscriptions_account_invoices_subscription' => 'מינוי מ־:startDate עד :endDate',
|
||||
'subscriptions_account_payment' => 'מה דרך התשלום המועדפת עליך?',
|
||||
'subscriptions_account_confirm_payment' => 'התשלום שלך לא הושלם, נא <a href=":url">לאשר את התשלום שלך</a>.',
|
||||
'subscriptions_downgrade_title' => 'ניתן לשנמך את החשבון שלך לתכנית החינמית',
|
||||
'subscriptions_downgrade_limitations' => 'לתכנית החופשית יש מגבלות. כדי לשנמך, עליך לעבור ולאמת את הפריטים ברשימה שלהלן:',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_users' => 'חייב להיות לך רק משתמש אחד בחשבון',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_users_constraint' => 'יש לך <a href=":url">משתמש אחד</a> בחשבון כרגע.|יש לך <a href=":url">:count משתמשים</a> בחשבון כרגע.',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_invitations' => 'אסור שתהיינה לך הזמנות ממתינות כלשהן',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_invitations_constraint' => 'יש לך כרגע <a href=":url">הזמנה אחת בהמתנה</a>.|יש לך כרגע <a href=":url">:count הזמנות בהמתנה</a>.',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_contacts' => 'לא יכולים להיות לך יותר מ־:number אנשי קשר פעילים',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_contacts_constraint' => 'כרגע יש לך <a href=":url">איש קשר יחיד</a>.|כרגע יש לך <a href=":url">:count אנשי קשר</a>.',
|
||||
'subscriptions_downgrade_rule_contacts_archive' => 'נוכל גם <a href=":url">להעביר את כל אנשי הקשר שלך לארכיון עבורך</a> - פעולה זו תמחק את הכלל הזה ותאפשר לך להמשיך בתהליך שנמוך החשבון שלך.',
|
||||
'subscriptions_downgrade_cta' => 'שנמוך',
|
||||
'subscriptions_downgrade_success' => 'חזרת לתכנית החינמית!',
|
||||
'subscriptions_downgrade_thanks' => 'תודה לך על ההתנסות בתכנית בתשלום. אנו ממשיכים ומוסיפים תכונות חדשות למוניקה כל הזמן - יכול להיות שכדאי לך לקפוץ בהמשך כדי לראות אם מעניין אותך להירשם מחדש.',
|
||||
'subscriptions_back' => 'חזרה להגדרות',
|
||||
'subscriptions_upgrade_title' => 'שדרוג החשבון שלך',
|
||||
'subscriptions_upgrade_choose' => 'בחרת בתכנית :plan.',
|
||||
'subscriptions_upgrade_infos' => 'אין מאושרים מאתנו. נא להקליד את פרטי התשלום שלך להלן.',
|
||||
'subscriptions_upgrade_name' => 'השם על הכרטיס',
|
||||
'subscriptions_upgrade_zip' => 'מיקוד או תא דואר',
|
||||
'subscriptions_upgrade_credit' => 'כרטיס אשראי או חיוב',
|
||||
'subscriptions_upgrade_submit' => 'לשלם {amount}',
|
||||
'subscriptions_upgrade_charge' => 'אנו נחייב את הכרטיס שלך בסכום של :price כעת. החיוב הבא יהיה ב־:date. במקרה ששינית את דעתך, ניתן לבטל בכל עת, בלי שאלות מיותרות.',
|
||||
'subscriptions_upgrade_charge_handled' => 'הסליקה מבוצעת על ידי <a href=":url">Stripe</a>. המידע על הכרטיס לא עובר דרך השרת שלנו.',
|
||||
'subscriptions_upgrade_success' => 'תודה לך! נרשמת כעת.',
|
||||
'subscriptions_upgrade_thanks' => 'ברוך בואך לקהילה של אנשים שמנסים להפוך את העולם למקום טוב יותר.',
|
||||
|
||||
'subscriptions_payment_confirm_title' => 'אישור התשלום שלך על סך :amount',
|
||||
'subscriptions_payment_confirm_information' => 'נדרש אימות נוסף כדי לעבד את התשלום שלך. נא לאשר את התשלום על ידי מילוי פרטי התשלום שלהלן.',
|
||||
'subscriptions_payment_succeeded_title' => 'התשלום עבר בהצלחה',
|
||||
'subscriptions_payment_succeeded' => 'תשלום זה כבר אושר בהצלחה.',
|
||||
'subscriptions_payment_cancelled_title' => 'התשלום בוטל',
|
||||
'subscriptions_payment_cancelled' => 'התשלום בוטל.',
|
||||
'subscriptions_payment_error_name' => 'נא לציין את שמך.',
|
||||
'subscriptions_payment_success' => 'התשלום בוצע בהצלחה.',
|
||||
|
||||
'subscriptions_pdf_title' => 'המינוי החודשי שלך מסוג :name',
|
||||
'subscriptions_plan_frequency_year' => ':amount לשנה',
|
||||
'subscriptions_plan_frequency_month' => ':amount לחודש',
|
||||
'subscriptions_plan_choose' => 'בחירה בתכנית הזאת',
|
||||
'subscriptions_plan_year_title' => 'תשלום שנתי',
|
||||
'subscriptions_plan_year_bonus' => 'שקט נפשי לשנה שלמה',
|
||||
'subscriptions_plan_month_title' => 'תשלום חודשי',
|
||||
'subscriptions_plan_month_bonus' => 'ניתן לבטל בכל עת',
|
||||
'subscriptions_plan_include1' => 'כלול בשדרוג שלך:',
|
||||
'subscriptions_plan_include2' => 'מספר בלתי מוגבל של אנשי קשר • מספר בלתי מוגבל של משתמשים • תזכורות בדוא״ל • ייבוא עם vCard • התאמה אישית של גיליון אנשי הקשר',
|
||||
'subscriptions_plan_include3' => '100% מהרווחים מושקעים בפיתוח מיזם הקוד הפתוח הנהדר הזה.',
|
||||
'subscriptions_help_title' => 'פרטים נוספים שעשויים לעניין אותך',
|
||||
'subscriptions_help_opensource_title' => 'מה הוא מיזם בקוד פתוח?',
|
||||
'subscriptions_help_opensource_desc' => 'מוניקה הוא מיזם בקוד פתוח. משמעות הדבר היא שהוא נבנה על ידי קהילה שרוצה לספק כלי נהדר לטובת הכלל. קוד פתוח משמעו שהקוד גלוי לעיני הציבור ב־GitHub וכולם יכולים לבחון, לשנות או לשפר אותו. כל הכסף שמגויס מושקע לטובת פיתוח תכונות טובות יותר, תשלום על שרתים חזקים יותר ותשלום הוצאות שונות. תודה לך על הסיוע. לא היינו מצליחים לעשות זאת בלעדיך.',
|
||||
'subscriptions_help_limits_title' => 'האם יש מגבלה כלשהי על מספר אנשי הקשר שאוכל לנהל בתכנית החינמית?',
|
||||
'subscriptions_help_limits_plan' => 'כן. התכניות החינמיות מאפשרת לך לנהל :number אנשי קשר.',
|
||||
'subscriptions_help_discounts_title' => 'יש לכם הנחה לארגונים ללא מטרות רווח ומוסדות חינוך?',
|
||||
'subscriptions_help_discounts_desc' => 'יש לנו! מוניקה מוצעת בחינם לתלמידים ולארגוני צדקה ללא מטרות רווח. עליך רק ליצור קשר עם <a href=":support">התמיכה</a> עם הוכחה על המצב שלך ואנו נחיל המצב המיוחד הזה על החשבון שלך.',
|
||||
'subscriptions_help_change_title' => 'מה אם התחרטתי?',
|
||||
'subscriptions_help_change_desc' => 'ניתן לבטל בכל עת, ללא שאלות מיותרות ובאופן עצמאי לחלוטין - אין צורך ליצור קשר עם התמיכה. עם זאת, לא יבוצע זיכוי על התקופה הנוכחית.',
|
||||
|
||||
'stripe_error_card' => 'הכרטיס שלך נדחה. הודעה הדחייה היא: :message',
|
||||
'stripe_error_api_connection' => 'התקשורת עם Stripe נכשלה. נא לנסות שוב מאוחר יותר.',
|
||||
'stripe_error_rate_limit' => 'הגיעו יותר מדי בקשות אל Stripe כרגע. נא לנסות שוב מאוחר יותר.',
|
||||
'stripe_error_invalid_request' => 'משתנים שגויים. נא לנסות שוב מאוחר יותר.',
|
||||
'stripe_error_authentication' => 'אימות שגוי מול Stripe',
|
||||
|
||||
'import_title' => 'יבוא אנשי קשר לחשבון שלך',
|
||||
'import_cta' => 'עדכון אנשי קשר',
|
||||
'import_stat' => 'ייבאת :number קבצים עד כה.',
|
||||
'import_result_stat' => 'הועלה vCard עם איש קשר אחד (:total_imported יובא, :total_skipped לא יובא)|הועלה vCard עם :total_contacts אנשי קשר (:total_imported יובאו, :total_skipped לא יובאו)',
|
||||
'import_view_report' => 'צפייה בדו״ח',
|
||||
'import_in_progress' => 'הייבוא מתבצע כעת. יש לרענן את העמוד בעוד דקה.',
|
||||
'import_upload_title' => 'ניתן לייבא את אנשי הקשר שלך מקובץ vCard',
|
||||
'import_upload_rules_desc' => 'עם זאת, חלים כאן חוקים כלשהם:',
|
||||
'import_upload_rule_format' => 'אנו תומכים בקבצים מהסוגים <code>.vcard</code> ו־<code>.vcf</code>',
|
||||
'import_upload_rule_vcard' => 'אנו תומכים ב־vCard גרסה 3.0, שהיא גרסת בררת המחדל עבור Contacts.app של macOS ועבור Google Contacts.',
|
||||
'import_upload_rule_instructions' => 'הנחיות יצוא עבור <a href=":url1" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Contacts.app של macOS</a> ועבור <a href=":url2" target="_blank" rel="noopener noreferrer">אנשי הקשר של Google</a>.',
|
||||
'import_upload_rule_multiple' => 'אם לאנשי הקשר שלך יש מגוון כתובות דוא״ל או מספרי טלפון, רק הרשומה הראשונה תישמר.',
|
||||
'import_upload_rule_limit' => 'קבצים מוגבלים ל־10 מ״ב.',
|
||||
'import_upload_rule_time' => 'ההעלאה ועיבוד אנשי הקשר עשויים לארוך עד דקה. נא להתאזר בסבלנות.',
|
||||
'import_upload_rule_cant_revert' => 'נא לוודא שהנתונים מדויקים בטרם ההעלאה, כיוון שלא ניתן לבטל העלאה.',
|
||||
'import_upload_form_file' => 'קובץ ה־<code>.vcf</code> או ה־<code>.vCard</code> שלך:',
|
||||
'import_upload_behaviour' => 'התנהגות הייבוא:',
|
||||
'import_upload_behaviour_add' => 'הוספת אנשי קשר חדשים ודילוג על הקיימים',
|
||||
'import_upload_behaviour_replace' => 'החלפת אנשי קשר קיימים',
|
||||
'import_upload_behaviour_help' => 'החלפה תוביל להחלפת כל הנתונים שנמצאים ב־vCard אך השדות הקיימים יישמרו.',
|
||||
'import_report_title' => 'דוח יבוא',
|
||||
'import_report_date' => 'תאריך הייבוא',
|
||||
'import_report_type' => 'סוג הייבוא',
|
||||
'import_report_number_contacts' => 'מספר אנשי הקשר בקובץ',
|
||||
'import_report_number_contacts_imported' => 'מספר אנשי הקשר שייובאו',
|
||||
'import_report_number_contacts_skipped' => 'מספר אנשי הקשר שדולגו',
|
||||
'import_report_status_imported' => 'יובאו',
|
||||
'import_report_status_skipped' => 'דולגו',
|
||||
'import_vcard_parse_error' => 'שגיאה בעת ניתוח רשומת vCard',
|
||||
'import_vcard_contact_exist' => 'איש הקשר כבר קיים',
|
||||
'import_vcard_contact_no_firstname' => 'אין שם פרטי (חובה)',
|
||||
'import_vcard_file_not_found' => 'הקובץ לא נמצא',
|
||||
'import_vcard_unknown_entry' => 'שם איש הקשר אינו מוכר',
|
||||
'import_vcard_file_no_entries' => 'אין רשומות בקובץ',
|
||||
'import_blank_title' => 'לא ייבאת אנשי קשר עדיין.',
|
||||
'import_blank_question' => 'לייבא אנשי קשר כעת?',
|
||||
'import_blank_description' => 'יש לנו אפשרות לייבא קובצי vCard שניתן לקבל מאנשי הקשר ב־Google או ממנהל אנשי הקשר שלך.',
|
||||
'import_blank_cta' => 'יבוא vCard',
|
||||
'import_need_subscription' => 'יבוא נתונים דורש מינוי.',
|
||||
|
||||
'tags_list_title' => 'תגיות',
|
||||
'tags_list_description' => 'ניתן לארגן את אנשי הקשר שלך על ידי הגדרת תגיות. תגיות עובדות כמו תיקיות אך יש לך אפשרות להוסיף יותר מתגית אחת לאיש קשר. כדי להוסיף תגית חדשה, ניתן להוסיף אותה על איש הקשר עצמו.',
|
||||
'tags_list_contact_number' => 'איש קשר אחד|:count אנשי קשר',
|
||||
'tags_list_delete_success' => 'התגית נמחקה בהצלחה',
|
||||
'tags_list_edit_success' => 'The tag has been successfully updated',
|
||||
'tags_list_delete_confirmation' => 'למחוק את התגית? לא יימחקו אנשי קשר, רק התגית.',
|
||||
'tags_blank_title' => 'תגיות הן דרך נהדרת לארגון אנשי הקשר שלך.',
|
||||
'tags_blank_description' => 'תגיות עובדות כמו תיקיות, אך ניתן להוסיף יותר מתגית אחת לאיש קשר. יש לגשת לאיש קשר ולתייג כחבר, מיד מתחת לשם. לאחר תיוג איש קשר, ניתן לחזור לכאן כדי לנהל את כל התגיות בחשבון שלך.',
|
||||
|
||||
'api_title' => 'גישת API',
|
||||
'api_description' => 'ניתן להשתמש ב־API כדי לשנות את הנתונים של מוניקה דרך יישום חיצוני, כגון יישומון לנייד למשל.',
|
||||
'api_help' => 'כדי להשתמש ב־API, חובה להשתמש באסימון. ניתן ליצור אסימון גישה אישי (אימות חשוף יותר) או לאמת לקוח OAuth כדי שייצור אותו עבורך. כדאי לעיין <a href=":url">בתיעוד של ה־API</a>.',
|
||||
'api_endpoint' => 'נקודת הגישה ל־API של העותק הזה של מוניקה היא:',
|
||||
|
||||
'api_personal_access_tokens' => 'אסימון לגישה אישית',
|
||||
'api_pao_description' => 'נא לוודא שהאסימון הזה מועבר לידיים מהימנות - כיוון שהאסימון מעניק גישה לכל הנתונים שלך.',
|
||||
'api_token_title' => 'אסימונים לגישה אישית',
|
||||
'api_token_create_new' => 'יצירת אסימון חדש',
|
||||
'api_token_not_created' => 'לא יצרת אסימונים לגישה אישית.',
|
||||
'api_token_name' => 'שם האסימון',
|
||||
'api_token_expire' => 'יפוג ב־{date}',
|
||||
'api_token_delete' => 'מחיקה',
|
||||
'api_token_create' => 'יצירת אסימון',
|
||||
'api_token_scopes' => 'תחומים',
|
||||
'api_token_help' => 'הנה אסימון הגישה האישית החדש שלך. זאת הפעם היחידה שהוא יופיע כך שעדיף לא לאבד אותו! כעת ניתן להשתמש באסימון הזה כדי לבצע בקשות API.',
|
||||
|
||||
'api_oauth_clients' => 'לקוחות ה־OAuth שלך',
|
||||
'api_oauth_clients_desc' => 'אגף זה מסייע לך לרשום לקוחות OAuth משלך.',
|
||||
'api_oauth_clients_desc2' => 'יש להשתמש במזהה לקוח זה כדי לבקש אסימון חדש ולהמיר את הקודים למטרת גישה לאסימוני גישה. יש לעיין ב<a href="{url}">תיעוד שלLaravel Passport</a> לקבלת מידע נוסף.',
|
||||
'api_oauth_title' => 'לקוחות OAuth',
|
||||
'api_oauth_create_new' => 'יצירת לקוח חדש',
|
||||
'api_oauth_edit' => 'עריכת לקוח',
|
||||
'api_oauth_not_created' => 'לא יצרת לקוחות OAuth כלשהם.',
|
||||
'api_oauth_clientid' => 'מזהה לקוח',
|
||||
'api_oauth_name' => 'שם',
|
||||
'api_oauth_name_help' => 'משהו שהמשתמשים שלך יזהו ויאמינו בו.',
|
||||
'api_oauth_secret' => 'סוד',
|
||||
'api_oauth_create' => 'יצירת לקוח',
|
||||
'api_oauth_redirecturl' => 'כתובת הפניה',
|
||||
'api_oauth_redirecturl_help' => 'כתובת הקריאה החוזרת לאימות היישום שלך.',
|
||||
|
||||
'api_authorized_clients' => 'רשימת לקוחות מורשים',
|
||||
'api_authorized_clients_desc' => 'אגף זה מציג את כל הלקוחות להם הענקת גישה לנתוני היישומונים שלך. ניתן לשלול את האישור הזה בכל עת.',
|
||||
'api_authorized_clients_title' => 'יישומים מאושרים',
|
||||
'api_authorized_clients_none' => 'עדיין אין לקוחות מאומתים.',
|
||||
'api_authorized_clients_name' => 'שם',
|
||||
'api_authorized_clients_scopes' => 'תחומים',
|
||||
|
||||
'personalization_tab_title' => 'התאמת החשבון שלך',
|
||||
|
||||
'personalization_title' => 'להלן ניתן למצוא הגדרות שונות להתאמת החשבון שלך. התכונות האלו מיועדות למשתמשים מתקדמים שרוצים לקבל שליטה מלאה במוניקה.',
|
||||
'personalization_contact_field_type_title' => 'סוגי שדות אנשי קשר',
|
||||
'personalization_contact_field_type_add' => 'הוספת סוג שדה נתונים חדש',
|
||||
'personalization_contact_field_type_description' => 'ניתן להגדיר את כל הסוגים השונים של שדות שניתן לשייך לכל אנשי הקשר שלך. למשל, אם בעתיד תופיע רשת חברתית חדשה, תהיה לך האפשרות להוסיף את דרך התקשורת החדשה הזאת מול אנשי הקשר שלך ממש מכאן.',
|
||||
'personalization_contact_field_type_table_name' => 'שם',
|
||||
'personalization_contact_field_type_table_protocol' => 'פרוטוקול',
|
||||
'personalization_contact_field_type_table_actions' => 'פעולות',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_title' => 'הוספת סוג שדה חדש לאנשי קשר',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_edit_title' => 'עריכת סוג שדה קיים לאנשי קשר',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_delete_title' => 'מחיקת סוג שדה קיים לאנשי קשר',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_delete_description' => 'למחוק את סוג השדה הזה של אנשי הקשר? מחיקת סוג זה של שדה לאנשי קשר ימחק את כל הנתונים מסוג זה עבור כל אנשי הקשר שלך.',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_name' => 'שם',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_protocol' => 'פרוטוקול (רשות)',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_protocol_help' => 'כל סוג חדש של שדה איש קשר אמור לתמוך בלחיצה עליו. אם מוגדר פרוטוקול, אנו נשתמש בלחיצה כדי להפעיל את הפעולה שהוגדרה.',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_icon' => 'סמל (רשות)',
|
||||
'personalization_contact_field_type_modal_icon_help' => 'ניתן לשייך סמל עם סוג שדה איש קשר זה. יהיה עליך להוסיף הפניה לסמל מתוך Font Awesome.',
|
||||
'personalization_contact_field_type_delete_success' => 'סוג שדה איש הקשר נמחק בהצלחה.',
|
||||
'personalization_contact_field_type_add_success' => 'סוג שדה איש הקשר נוסף בהצלחה.',
|
||||
'personalization_contact_field_type_edit_success' => 'סוג שדה איש הקשר עודכן בהצלחה.',
|
||||
|
||||
'personalization_genders_title' => 'סוגי מגדר',
|
||||
'personalization_genders_add' => 'הוספת סוג מגדר חדש',
|
||||
'personalization_genders_desc' => 'ניתן להגדיר כמה מגדרים שיש לך צורך בהם. צריך לפחות סוג מגדר אחד בחשבון שלך.',
|
||||
'personalization_genders_modal_add' => 'הוספת סוג מגדר',
|
||||
'personalization_genders_modal_edit' => 'עדכון סוג מגדר',
|
||||
'personalization_genders_modal_name' => 'שם',
|
||||
'personalization_genders_modal_name_help' => 'השם המשמש להצגת המגדר בעמוד יצירת הקשר.',
|
||||
'personalization_genders_modal_sex' => 'מגדר',
|
||||
'personalization_genders_modal_sex_help' => 'משמש לציון יחסים ומהלך ייבוא/ייצוא של כרטיס ביקור - vCard.',
|
||||
'personalization_genders_modal_default' => 'נא לבחור את מגדר בררת המחדל לאנשי קשר חדשים',
|
||||
'personalization_genders_modal_delete' => 'מחיקת סוג מגדר',
|
||||
'personalization_genders_modal_delete_desc' => 'למחוק את המגדר „{name}”?',
|
||||
'personalization_genders_modal_delete_question' => 'לאחד מאנשי הקשר שלך מוגדר המגדר הזה. אם המגדר יימחק, לאיזה מגדר לשייך את איש הקשר?|ל־{count} מאנשי הקשר שלך מוגדר המגדר הזה. אם המגדר יימחק, לאיזה מגדר לשייך את אנשי הקשר?',
|
||||
'personalization_genders_modal_delete_question_default' => 'מגדר זה הוא בררת המחדל. לאחר מחיקת מגדר זה, איזה מגדר יוגדר כבררת המחדל החדשה?',
|
||||
'personalization_genders_modal_error' => 'נא לבחור במגדר מהרשימה.',
|
||||
'personalization_genders_list_contact_number' => 'איש קשר אחד|{count} אנשי קשר',
|
||||
'personalization_genders_table_name' => 'שם',
|
||||
'personalization_genders_table_sex' => 'מגדר',
|
||||
'personalization_genders_table_default' => 'בררת מחדל',
|
||||
'personalization_genders_default' => 'מגדר בררת המחדל',
|
||||
'personalization_genders_make_default' => 'החלפת מגדר בררת המחדל',
|
||||
'personalization_genders_select_default' => 'בחירת מגדר בררת מחדל',
|
||||
'personalization_genders_m' => 'זכר',
|
||||
'personalization_genders_f' => 'נקבה',
|
||||
'personalization_genders_o' => 'אחר',
|
||||
'personalization_genders_u' => 'לא ידוע',
|
||||
'personalization_genders_n' => 'אין או שלא משנה',
|
||||
|
||||
'personalization_reminder_rule_save' => 'השינוי נשמר',
|
||||
'personalization_reminder_rule_title' => 'כללי תזכורות',
|
||||
'personalization_reminder_rule_line' => 'יום לפני|יומיים לפני|{count} ימים לפני',
|
||||
'personalization_reminder_rule_desc' => 'לכל תזכורת שמוגדרת, מוניקה יכולה לשלוח לך הודעה כמה ימים לפני שהאירוע מתרחש. ניתן להתאים את הגדרות ההתראות האלו כאן. ההתראות חלות על תזכורות חודשיות ושנתיות.',
|
||||
|
||||
'personalization_module_save' => 'השינוי נשמר',
|
||||
'personalization_module_title' => 'תכונות',
|
||||
'personalization_module_desc' => 'יכול להיות שאין לך צורך בכל התכונות של מוניקה. להלן ניתן לכבות או להפעיל תכונות מסוימות שמשמשות אותך בגיליון אנשי קשר. השינוי הזה ישפיע על כל אנשי הקשר שלך. כיבוי התכונה הזאת לא מוחק נתונים, הוא פשוט מסתיר אותה.',
|
||||
|
||||
'personalisation_paid_upgrade' => 'תכונה זו היא תכונת פרמיום שדורשת הפעלת מינוי בתשלום. ניתן לשדרג את החשבון שלך על ידי מעבר ל<a href=":url">הגדרות > מינוי</a>.',
|
||||
'personalisation_paid_upgrade_vue' => 'תכונה זו היא תכונת פרמיום שדורשת הפעלת מינוי בתשלום. ניתן לשדרג את החשבון שלך על ידי מעבר ל<a href="{url}">הגדרות > מינוי</a>.',
|
||||
|
||||
'reminder_time_to_send' => 'השעה ביום בה תישלחנה התזכורות',
|
||||
'reminder_time_to_send_help' => 'התזכורת הבאה שלך מתוזמנת להישלח ב־<span title="{dateTimeUtc}" class="reminder-info">{dateTime}</span>.',
|
||||
|
||||
'personalization_activity_type_category_title' => 'קטגוריות סוגי פעילות',
|
||||
'personalization_activity_type_category_add' => 'הוספת קטגוריית סוג פעילות חדשה',
|
||||
'personalization_activity_type_category_table_name' => 'שם',
|
||||
'personalization_activity_type_category_description' => 'פעילות עם אחד מאנשי הקשר שלך יכולה להיות מסוג וסוג קטגוריה מסוימים. החשבון שלך מוגדר מראש עם סוגי קטגוריות כלשהם כבררת מחדל, אך ניתן להתאים אותם דרך כאן.',
|
||||
'personalization_activity_type_category_table_actions' => 'פעולות',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_add' => 'הוספת קטגוריית סוג פעילות חדשה',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_edit' => 'עריכת קטגוריית סוג פעילות',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_question' => 'איך יש לקרוא לקטגוריה החדשה?',
|
||||
'personalization_activity_type_add_button' => 'הוספת סוג פעילות חדש',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_add' => 'הוספת סוג פעילות חדש',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_question' => 'איך יש לקרוא לסוג הקטגוריה החדש?',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_edit' => 'עריכת סוג פעילות',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_delete' => 'מחיקת קטגוריית סוג פעילות',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_delete_desc' => 'למחוק את הקטגוריה הזאת? מחיקתה תמחק את כל סוגי הפעילות המשויכים. פעילויות שאינן שייכות לקטגוריה הזאת לא תושפענה מהמחיקה.',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_delete' => 'מחיקת סוג פעילות',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_delete_desc' => 'למחוק את סוג הפעילות הזה? פעילויות ששייכות לקטגוריה זו לא תושפענה מהמחיקה הזאת.',
|
||||
'personalization_activity_type_modal_delete_error' => 'אין לנו אפשרות למצוא את סוג הפעילות.',
|
||||
'personalization_activity_type_category_modal_delete_error' => 'אין לנו אפשרות למצוא את קטגוריית סוג הפעילות הזו.',
|
||||
|
||||
'personalization_life_event_category_title' => 'קטגוריות אירועי חיים',
|
||||
'personalization_live_event_category_table_name' => 'שם',
|
||||
'personalization_life_event_category_description' => 'לאירוע חיים יכול להיות סוג וקטגוריה. בחשבון שלך כבר נוצרו קטגוריות וסוגים כבררת מחדל אך ניתן לערוך את סוגי אירועי החיים להלן.',
|
||||
'personalization_live_event_category_table_actions' => 'פעולות',
|
||||
'personalization_life_event_type_add_button' => 'הוספת סוג חדש של אירוע חיים',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_add' => 'הוספת סוג חדש של אירוע חיים',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_question' => 'איך יש לקרוא לסוג אירוע החיים החדש?',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_edit' => 'עריכת סוג אירוע חיים',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_delete' => 'מחיקת סוג אירוע חיים',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_delete_desc' => 'למחוק סוג אירוע חיים? אירועי חיים ששייכים לסוג הזה יימחקו עם ביצוע הפעולה.',
|
||||
'personalization_life_event_type_modal_delete_error' => 'לא הצלחנו למצוא את סוג אירוע חיים זה.',
|
||||
|
||||
'personalization_life_event_category_work_education' => 'עבודה והשכלה',
|
||||
'personalization_life_event_category_family_relationships' => 'משפחה ויחסים',
|
||||
'personalization_life_event_category_home_living' => 'בית ומחייה',
|
||||
'personalization_life_event_category_travel_experiences' => 'טיול וחוויות',
|
||||
'personalization_life_event_category_health_wellness' => 'בריאות ורווחה',
|
||||
|
||||
'personalization_life_event_type_new_job' => 'עבודה חדשה',
|
||||
'personalization_life_event_type_retirement' => 'פרישה',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_school' => 'בית ספר חדש',
|
||||
'personalization_life_event_type_study_abroad' => 'לימודים בחו״ל',
|
||||
'personalization_life_event_type_volunteer_work' => 'עבודה התנדבותית',
|
||||
'personalization_life_event_type_published_book_or_paper' => 'פרסום של ספר או מאמר',
|
||||
'personalization_life_event_type_military_service' => 'שירות צבאי',
|
||||
'personalization_life_event_type_first_met' => 'פגישה ראשונה',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_relationship' => 'קשר חדש',
|
||||
'personalization_life_event_type_engagement' => 'אירוסין',
|
||||
'personalization_life_event_type_marriage' => 'נישואין',
|
||||
'personalization_life_event_type_anniversary' => 'יום השנה',
|
||||
'personalization_life_event_type_expecting_a_baby' => 'בציפייה לתינוק',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_child' => 'ילד חדש',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_family_member' => 'חבר חדש במשפחה',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_pet' => 'חיית מחמד חדשה',
|
||||
'personalization_life_event_type_end_of_relationship' => 'סיום קשר',
|
||||
'personalization_life_event_type_loss_of_a_loved_one' => 'אובדן של אדם קרוב',
|
||||
'personalization_life_event_type_moved' => 'מעבר דירה',
|
||||
'personalization_life_event_type_bought_a_home' => 'רכישת דירה',
|
||||
'personalization_life_event_type_home_improvement' => 'שיפוץ הבית',
|
||||
'personalization_life_event_type_holidays' => 'חגים',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_vehicle' => 'כלי רכב חדש',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_roommate' => 'שותף/שותפה חדש/ה',
|
||||
'personalization_life_event_type_overcame_an_illness' => 'החלמה ממחלה',
|
||||
'personalization_life_event_type_quit_a_habit' => 'גמילה',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_eating_habits' => 'הרגלי אכילה חדשים',
|
||||
'personalization_life_event_type_weight_loss' => 'ירידה במשקל',
|
||||
'personalization_life_event_type_wear_glass_or_contact' => 'התחלת הרכבת משקפיים או עדשות מגע',
|
||||
'personalization_life_event_type_broken_bone' => 'שבירת עצם',
|
||||
'personalization_life_event_type_removed_braces' => 'הסרת גשר בשיניים',
|
||||
'personalization_life_event_type_surgery' => 'לאחר ניתוח',
|
||||
'personalization_life_event_type_dentist' => 'לאחר טיפול שיניים',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_sport' => 'עיסוק בספורט חדש',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_hobby' => 'אימוץ תחביב חדש',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_instrument' => 'התחלת למידת כלי נגינה חדש',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_language' => 'התחלת רכישת שפה חדשה',
|
||||
'personalization_life_event_type_tattoo_or_piercing' => 'קעקוע או פירסינג',
|
||||
'personalization_life_event_type_new_license' => 'רישיון חדש',
|
||||
'personalization_life_event_type_travel' => 'טיול',
|
||||
'personalization_life_event_type_achievement_or_award' => 'הישג או פרס',
|
||||
'personalization_life_event_type_changed_beliefs' => 'שינוי אמונה',
|
||||
'personalization_life_event_type_first_word' => 'מילה ראשונה',
|
||||
'personalization_life_event_type_first_kiss' => 'נשיקה ראשונה',
|
||||
|
||||
'storage_title' => 'אחסון',
|
||||
'storage_account_info' => 'מגבלת החשבון שלך היא: :accountLimit מגה בתים. הניצולת הנוכחית שלך היא: :currentAccountSize מגה בתים (בערך :percentUsage%).',
|
||||
'storage_upgrade_notice' => 'עליך לשדרג את החשבון שלך כדי שתהיה לך אפשרות להעלות מסמכים ותמונות.',
|
||||
'storage_description' => 'כאן ניתן לצפות בכל המסמכים והתמונות שהועלו לטובת אנשי הקשר שלך.',
|
||||
|
||||
'dav_title' => 'WebDAV',
|
||||
'dav_description' => 'להלן ניתן למצוא את כל ההגדרות לשימוש במשאבי WebDAV עבור נתונים מיוצאים מסוג CardDAV ו־CalDAV.',
|
||||
'dav_copy_help' => 'העתקה ללוח הגזירים שלך',
|
||||
'dav_clipboard_copied' => 'הערך הועתק ללוח הגזירים שלך',
|
||||
'dav_url_base' => 'כתובת בסיס לכל המשאבים מסוג CardDAV ו־CalDAV:',
|
||||
'dav_connect_help' => 'ניתן להתחבר לאנשי הקשר ו/או ללוחות השנה שלך עם כתובת בסיס זו מהטלפון או המחשב שלך.',
|
||||
'dav_connect_help2' => 'עליך להשתמש בשם הכניסה שלך (כתובת דוא״ל) וליצור אסימון API בתור ססמה לאימות.',
|
||||
'dav_url_carddav' => 'כתובת CardDAV למשאבי אנשי קשר:',
|
||||
'dav_url_caldav_birthdays' => 'כתובת CalDAV למשאבי ימי הולדת:',
|
||||
'dav_url_caldav_tasks' => 'כתובת CalDAV עבור משאבי משימות:',
|
||||
'dav_title_carddav' => 'CardDAV',
|
||||
'dav_title_caldav' => 'CalDAV',
|
||||
'dav_carddav_export' => 'ייצוא כל אנשי הקשר בקובץ אחד',
|
||||
'dav_caldav_birthdays_export' => 'ייצוא כל ימי ההולדת בקובץ אחד',
|
||||
'dav_caldav_tasks_export' => 'ייצוא כל המשימות בקובץ אחד',
|
||||
|
||||
'archive_title' => 'העברת כל אנשי הקשר בחשבון שלך לארכיון',
|
||||
'archive_desc' => 'פעולה זו תעביר את כל אנשי הקשר בחשבון שלך לארכיון.',
|
||||
'archive_cta' => 'העברת כל אנשי הקשר לארכיון',
|
||||
|
||||
'logs_title' => 'כל מה שקרה לחשבון הזה',
|
||||
'logs_actor' => 'גורם',
|
||||
'logs_timestamp' => 'חותמת זמן',
|
||||
'logs_description' => 'תיאור',
|
||||
'logs_subject' => 'נושא',
|
||||
'logs_size' => 'גודל (ק״ס)',
|
||||
'logs_object' => 'עצם',
|
||||
];
|
||||
166
resources/lang/he/validation.php
Normal file
166
resources/lang/he/validation.php
Normal file
@@ -0,0 +1,166 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
|
||||
*
|
||||
* @see https://github.com/monicahq/monica/blob/main/docs/contribute/translate.md for translations.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Validation Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines contain the default error messages used by
|
||||
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
|
||||
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'accepted' => ':attribute חייב להיות מסומן.',
|
||||
'active_url' => ':attribute אינה כתובת תקנית.',
|
||||
'after' => ':attribute חייב להיות תאריך לאחר :date.',
|
||||
'after_or_equal' => ':attribute חייב להיות התאריך :date או אחריו.',
|
||||
'alpha' => ':attribute יכול להכיל אותיות בלבד.',
|
||||
'alpha_dash' => 'שדה :attribute יכול להכיל אותיות, מספרים ומקפים בלבד.',
|
||||
'alpha_num' => ':attribute יכול להכיל אותיות ומספרים בלבד.',
|
||||
'array' => ':attribute חייב להיות מערך.',
|
||||
'before' => ':attribute חייב להיות תאריך לפני :date.',
|
||||
'before_or_equal' => ':attribute חייב להיות התאריך :date או לפניו.',
|
||||
'between' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute חייב להיות בין :min לבין :max.',
|
||||
'file' => ':attribute חייב להיות בין :min לבין :max קילובתים.',
|
||||
'string' => ':attribute חייב להיות בין :min לבין :max תווים.',
|
||||
'array' => ':attribute חייב להיות בין :min לבין :max פריטים.',
|
||||
],
|
||||
'boolean' => 'השדה :attribute חייב להיות אמת או שקר.',
|
||||
'confirmed' => 'האימות של :attribute לא תואם.',
|
||||
'date' => ':attribute אינו תאריך תקני.',
|
||||
'date_equals' => 'על ה :attribute להיות תאריך שווה ל- :date.',
|
||||
'date_format' => ':attribute לא תואם את המבנה :format.',
|
||||
'different' => ':attribute וגם :other חייבים להיות שונים זה מזה.',
|
||||
'digits' => ':attribute חייב להיות באורך :digits ספרות.',
|
||||
'digits_between' => ':attribute חייב להיות בין :min ל־:max ספרות.',
|
||||
'dimensions' => 'ממדי התמונה של :attribute שגויים.',
|
||||
'distinct' => 'לשדה :attribute יש ערך כפול.',
|
||||
'email' => ':attribute חייב להיות כתובת דוא״ל תקנית.',
|
||||
'ends_with' => 'שדה :attribute חייב להסתיים באחד מהבאים: :values',
|
||||
'exists' => ':attribute הנבחר שגוי.',
|
||||
'file' => ':attribute חייב להיות קובץ.',
|
||||
'filled' => 'השדה :attribute חייב להכיל לערך.',
|
||||
'gt' => [
|
||||
'numeric' => 'על ה :attribute להיות גדול יותר מ- :value.',
|
||||
'file' => 'על ה :attribute להיות גדול יותר מ- :value קילו-בתים.',
|
||||
'string' => 'על ה :attribute להיות גדול יותר מ- :value תווים.',
|
||||
'array' => 'על ה :attribute לכלול יותר מ- :value פריטים.',
|
||||
],
|
||||
'gte' => [
|
||||
'numeric' => 'על ה :attribute להיות גדול יותר או שווה ל- :value.',
|
||||
'file' => 'על ה :attribute להיות גדול יותר או שווה ל- :value קילו-בתים.',
|
||||
'string' => 'על ה :attribute להיות גדול יותר או שווה ל- :value תווים.',
|
||||
'array' => 'ה :attribute חייב לכלול :value פריטים או יותר.',
|
||||
],
|
||||
'image' => ':attribute חייב להיות תמונה.',
|
||||
'in' => ':attribute הנבחר שגוי.',
|
||||
'in_array' => 'השדה :attribute לא קיים תחת :other.',
|
||||
'integer' => ':attribute חייב להיות מספר שלם וחיובי.',
|
||||
'ip' => ':attribute חייב להיות כתובת IP תקנית.',
|
||||
'ipv4' => ':attribute חייב להיות כתובת IPv4 תקנית.',
|
||||
'ipv6' => ':attribute חייב להיות כתובת IPv6 תקנית.',
|
||||
'json' => ':attribute חייב להיות מחרוזת JSON תקנית.',
|
||||
'lt' => [
|
||||
'numeric' => 'על ה :attribute להיות נמוך יותר מ- :value.',
|
||||
'file' => ':attribute חייב להיות קטן מ־:value קילובתים.',
|
||||
'string' => 'על ה :attribute להכיל פחות מ- :value תווים.',
|
||||
'array' => 'על ה :attribute לכלול פחות מ- :value פריטים.',
|
||||
],
|
||||
'lte' => [
|
||||
'numeric' => 'על ה :attribute להיות נמוך או שווה ל- :value.',
|
||||
'file' => 'על ה :attribute להיות קטן יותר או שווה ל- :value קילו-בתים.',
|
||||
'string' => 'על ה :attribute להכיל :value תווים או פחות.',
|
||||
'array' => 'ה :attribute לא יכול לכלול יותר מאשר :value פריטים.',
|
||||
],
|
||||
'max' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute לא יכול להיות יותר גדול מאשר :max.',
|
||||
'file' => ':attribute לא יכול להיות גדול מ־:max קילובתים.',
|
||||
'string' => ':attribute לא יכול להיות גדול מ־:max תווים.',
|
||||
'array' => 'תחת :attribute לא יכולים להיות יותר מ־:max פריטים.',
|
||||
],
|
||||
'mimes' => ':attribute חייב להיות קובץ מסוג: :values.',
|
||||
'mimetypes' => ':attribute חייב להיות קובץ מסוג: :values.',
|
||||
'min' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute חייב להיות לפחות :min.',
|
||||
'file' => ':attribute חייב להיות בגודל של לפחות :min קילובתים.',
|
||||
'string' => ':attribute חייב להיות באורך של לפחות :min תווים.',
|
||||
'array' => 'תחת :attribute חייבים להיות לפחות :min פריטים.',
|
||||
],
|
||||
'not_in' => ':attribute הנבחר שגוי.',
|
||||
'not_regex' => 'התבנית :attribute שגויה.',
|
||||
'numeric' => ':attribute חייב להיות מספר.',
|
||||
'password' => 'הססמה שגויה.',
|
||||
'present' => 'השדה :attribute חייב להיות נוכח.',
|
||||
'regex' => 'המבנה :attribute שגוי.',
|
||||
'required' => 'השדה :attribute נחוץ.',
|
||||
'required_if' => 'השדה :attribute נחוץ כאשר :other הוא :value.',
|
||||
'required_unless' => 'השדה :attribute נחוץ אלמלא :other קיים בתוך :values.',
|
||||
'required_with' => 'השדה :attribute נחוץ כאשר :values קיימים.',
|
||||
'required_with_all' => 'שדה :attribute נחוץ כאשר :values נמצא.',
|
||||
'required_without' => 'השדה :attribute נחוץ כאשר :values אינם קיימים.',
|
||||
'required_without_all' => 'השדה :attribute נחוץ כאשר אף אחד מבין :values קיים.',
|
||||
'same' => ':attribute וגם :other חייבים להיות תואמים.',
|
||||
'size' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute חייב להיות בגודל :size.',
|
||||
'file' => ':attribute חייב להיות בגודל של :size קילובתים.',
|
||||
'string' => ':attribute חייב להיות באורך של :size תווים.',
|
||||
'array' => ':attribute חייב להכיל :size פריטים.',
|
||||
],
|
||||
'starts_with' => 'ה :attribute חייב להתחיל עם אחד מהבאים: :values',
|
||||
'string' => ':attribute חייב להיות קובץ.',
|
||||
'timezone' => ':attribute חייב להיות אזור תקני.',
|
||||
'unique' => ':attribute כבר תפוס.',
|
||||
'uploaded' => 'העלאת :attribute נכשלה.',
|
||||
'url' => 'התבנית :attribute שגויה.',
|
||||
'uuid' => 'ה :attribute חייב להיות מזהה ייחודי אוניברסלי (UUID) חוקי.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Custom Validation Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
|
||||
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
|
||||
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'custom' => [
|
||||
'attribute-name' => [
|
||||
'rule-name' => 'custom-message',
|
||||
],
|
||||
],
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Custom Validation Attributes
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are used to swap our attribute placeholder
|
||||
| with something more reader friendly such as "E-Mail Address" instead
|
||||
| of "email". This simply helps us make our message more expressive.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'attributes' => [],
|
||||
|
||||
'vue' => [
|
||||
'max' => [
|
||||
'numeric' => '{field} לא יכול להיות גדול מהערך {max}.',
|
||||
'string' => '{field} לא יכול לחרוג מעבר ל־{max} תווים.',
|
||||
],
|
||||
'required' => '{field} הוא שדה חובה.',
|
||||
'url' => '{field} אינה כתובת אתר תקנית.',
|
||||
],
|
||||
|
||||
];
|
||||
Reference in New Issue
Block a user